OKWAVEのAI「あい」が美容・健康の悩みに最適な回答をご提案!
-PR-
解決
済み

「めんどくさい」っていう言葉の語原は?

  • 暇なときにでも
  • 質問No.129852
  • 閲覧数186
  • ありがとう数4
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 100% (1/1)

前から疑問に思っていたのですが、「めんどくさい」という言葉はどんな語原なのでしょうか?
漢字なら、「面倒」くさいなのですが、どうもピンと来ない。
辞書を引いても解らないし、「○○くさい」というのは、○○の様かもしれない、などという意味だし、単なる接尾語?なんでしょうかね???
通報する
  • 回答数1
  • 気になる
    質問をブックマークします。
    マイページでまとめて確認できます。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1

めんどうくさいは面倒とくさいに分解できます、面倒は当て字なので無視してください。めんどうは「目」と「だうな→だう→どう」(無益の意)がつまって「めんどう」になりました。面倒とはものごとをするのが煩わしいこと、親の面倒を見るという使い方もあります。

「くさい」は疑わしい、くさいなどの意味がありますが、語尾についた場合は語幹
の意味を強調します。従って、面倒くさいは何かをすることが非常にわずらわしい
ことを意味します。類語:照れくさい=照れることを強調している。

参考文献:広辞苑、類語例解辞典
お礼コメント
sinnosuke

お礼率 100% (1/1)

早速のご回答ありがとうございます。
解りやすい内容に感謝します。くさいは、強調の意ですか、なるほど納得いたしました。広辞苑になら載ってるのですね、やはり中学以来使用している辞書では役不足でした。あーすっきりしました。ありがとうございました。
投稿日時 - 2001-09-05 08:45:56
-PR-
-PR-
このQ&Aで解決しましたか?
関連するQ&A
-PR-
-PR-
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する
-PR-
-PR-
-PR-

特集


いま みんなが気になるQ&A

関連するQ&A

-PR-

ピックアップ

-PR-
ページ先頭へ