• 締切済み

外国語版ウィンドウズに日本のソフトをインストール

 先日外国語版ウィンドウズ(XP)に日本のソフトをインストールしようとしたところエラーが出てしまいインストールできませんでした。コントロールパネルでUnicodeを支援しないプログラム言語の部分を日本語に変えて再度インストールを試みましたがやはりエラーが出てしまいます。  外国語ウインドウズに日本のソフトをインストールする方法があれば教えていただきたいです。  やはりソフトに対応OSに日本語のOSと書いてないとできないものが多いのでしょうか。

  • palam
  • お礼率73% (118/160)

みんなの回答

  • BOBSHI
  • ベストアンサー率40% (2/5)
回答No.3

多国語対応(Multilanguage;MUI)のWindowsに日本語のLanguagePackを組み込めば可能ですが、純粋な英語版とかなら難しいと思います。MUIはリテール版は存在するのかわかりません。SELECTとかの法人向けキットにはありますが。。

palam
質問者

お礼

大変遅れましたがありがとうございます

回答No.2

こればっかりは対応する場合もあるし、対応しない場合もあるとしか言いようがありません。 >日本語に変えて再度インストール とあることから、日本語入力などへの対応は済ませているのでしょうし・・・。 本来、対応しているはずのソフトであってもPC本体のメーカーの癖によって動かないというケースもある世界です。 Windows2000以降対応と書いてあるソフトがものによっては、98で動いたり、動かなかったりするのと同じく、試してみるしかないというのが現状です。 ただ、インターネット上にはすでに、同じソフトを外国語版OSで試している人がいるかもしれませんので、Googleなどの検索サイトを利用する。こういった場でソフトウェアの名称なども明記した上で質問してみれば答えが得られることもあるかもしれません。 (これで動くとも言えず、また、不具合が起こらないとも言えないので参考程度ですが、日本語Windowsですと最初から日本語名のフォルダがあると思います。デスクトップとか。当然、英語版は英語な訳ですが、この日本語のフォルダがないためにインストールが完了しないということはありえます。フォルダ名を変更するのではなく、日本語のフォルダを同じ位置に新規作成することでインストールできるケースはあるかもしれません。)

palam
質問者

お礼

大変遅れましたがありがとうございます。

  • kokegon
  • ベストアンサー率78% (22/28)
回答No.1

まったく自信ないです。すみません OS に Global IME を入れてもダメすかね?

palam
質問者

お礼

大変遅れましたがありがとうございます

関連するQ&A

  • 外国で買ったPCに日本語版OSをインストールしたい

    外国で買ったパソコンに日本語版のウィンドウズXPのOSをインストールしたいのですが、OSソフトはどの商品を買えばよいのでしょうか? アップデート版とかいろいろ種類があって、値段の幅もかなりあり、どれを選んでよいのかわかりません。 また、一度日本の電気店に外国で買ったそのPCを持ち込んでウィンドウズXPの日本語版がインストールできるかどうかを試していただいたのですが(いけそうだったら、XPの日本語版OSをそのお店で買うということでです)、結果的にはできなかったということでお店の人からは「別のOSソフトを入れてインストールしようとした時点で電源が落ちてしまう。何度も試してみたがダメなので、もしかしたらそのようにプログラミングされているのかもしれない」との説明を受けました。 そういうこともありうるのでしょうか? もしもご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。

  • 日本人にとって、英語版のOSの存在意義?

    あるアプリケーションソフトで、英語版では正しく動作しますが、日本語版のOSでは 正しく動作しないものがあり、この場合WindowsXPを使っているのですが、 コントロールパネルにある「地域と言語オプション」の 地域オプションタブで使う言語:「英語(米国)」 場所:「米国」とし、 詳細設定タブの 使うUnicode対応でないプログラムの言語バージョンに一致する言語:「英語(米国)」として、適用を押すと、再起動が促されますbので、再起動し、 再度、このアプリケーションを動作させると、見事動きました。 つまり、一般的に英語版のOSを買う必要がなく、日本語版でも英語版のソフトが動かせると 解釈して良いのでしょうか? OSで日本人が英語版を買う他の理由があるのでしたら、教えてください。

  • 欧州語版ウィンドウズの日本語化

    ヨーロッパ言語のウィンドウズを日本語化することに関し、2つ教えてください 1.英語版ウィンドウズの日本語化の説明ウェブはいくつか見ましたが、ヨーロッパ圏言語のウィンドウズを日本語化するのも、同じ手順でしょうか? 2.ヨーロッパ言語版ウィンドウズを日本語化して、通常の動作に不具合があった体験はどなたかありますか?

  • 中国語版ウインドウズのインストール

    中国語版のウインドウズをインストールしたいです。 このソフトはどこで買えるでしょうか? 日本語版と併用して使うことはできますか? 私は初心者ですがインストールは自分でもできるでしょうか? 教えてください。

  • 英語版WindowsXPで日本語ソフトのインストール

    英語版のWindowsXPを使っています。以前、何かのきっかけで(おそらく何かをダウンロードして)、日本語のソフトも使えるようになりました。本当に便利な機能で、OSの言語に関係なく、日本語のソフトが使えました。 先日、パソコンがクラッシュしたので、今までと同じ英語版のWindowXPのOSを再インストールしたのですが、以前のように日本語のソフトが正常に働かなくなってしまいました。文字化けをしてしまいます。日本語の読み書きはできますが、アプリケーションソフト内の日本語が文字化けしてしまいます。 WindowsUPDateやマイクロソフト社のダウンロードサイトは調べて、IMEなどをインストールしたのですが、だめでした。 どのようなファイルをダウンロード、インストールすれば、日本語のソフトが使えるようになるか、知っている方は教えてください。

  • WINDOWSXP多言語版の日本語106キーボード対応

    IBM ThinkPad X40日本語キーボードにWindowsXP英語版をインストールし、さらに多言語版をインストールすることで日本語対応にしました。しかし、基本が英語版だからなのか、日本語106キーボードに対応させる方法がわかりません。コントロールパネルの「地域と言語のオプション」でさまざまな方法を試みているのですが多言語版では対応できないのでしょうか?また、多言語版使用においての注意事項がありましたら教えてください。よろしくお願いいたします。

  • 日本語版インストール

    韓国語のXPが入っているパソコンがあり、日本語の入力や表示は基本的に問題ないのですが、ソフトによっては文字化けしてしまうし、ツールバーなども理解するのに時間がかかるので、日本語のOSに変えたいと思っています。 クリアインストール、というのをすればいいとこの掲示板で見たのですが、日本語版をアマゾンか何かで購入すれば、初心者でも簡単に変更ができるものなのでしょうか。 OSだけ買っても2万円以上(XP)しますし、やってみてだめだったら悲しいので、他言語から日本語OSに自分で変更された方、教えてくださると助かります。 よろしくお願いします。

  • VAIO(VGN-AR51DB)では、外国語版のWinXPをインストールできませんか。

    台湾の(日本語の分からない)友人が日本に旅行に来たときにVAIO(VGN-AR51DB) を買っていました。そのパソコンに中国語版のXPをインストールしてみましたが、どうしてもうまくいきません。 いろいろと調べてみましたらVAIOのほかの機種に外国語OSをインストールした方がいたようです。 それは、どのようにしてうまくインストールできましたか。また、 私の機種の日本語版OSのVAIOは他言語のOSをインストールすることは無理ですか。もし可能であれば、インストール手順を教頂けませんか。

  • 外国でパソコンを買い、日本語をインストール

    外国(スペイン語圏)でパソコンを買い、日本語をインストールしたいのですが、どのようにすればよいか分かりません。OSはWindows XPでスペイン語版、エクセル、ワードもスペイン語版です。

  • XAMPPの日本語版をインストールしたい

    http://www.apachefriends.org/en/xampp-windows.html の XAMPP for Windows 1.8.1, 30.9.2012 Installer  99 MB をインストールしたのですが、言語選択の画面が出てこなくて、英語表記です。 日本語版のソフトがほしいのですが、そのリンク先はありますか? http://php.xenophy.com/php/index.html をみると、言語選択画面があるそうですが、私がインストールした限りでは 見当たりませんでした。 もしくは私が言語選択を見逃しただけでしょうか?

    • ベストアンサー
    • PHP