• ベストアンサー

どういう意味でしょう?

RANCHER(ランチャーかな?)ってどういう意味なのでしょう? 以前にアメリカ人の知り合いから聞いた単語なのですが、辞書にのっていないので俗語かもしれません。その時はふざけていて友達同士で話しているのを聞いたのですが、意味を教えてくれません。 なにかよくない意味なのかもしれませんが、一緒にいた友達も気になっているので、もしよろしければどなたか教えて下さい☆

  • 英語
  • 回答数3
  • ありがとう数4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#118466
noname#118466
回答No.3

ranchはスペイン語のrancho(牧場、小農場)から英語に取り込まれた外来語です。ranch+erでranchで働く人やその所有者を指します。(スペイン語ではranchero)スペイン本国のスペイン語ではなく、アメリカの南西部がメキシコ領だった時代に英語化したものと思われます。

haruharuru1102
質問者

お礼

丁寧な回答ありがとうございます☆

その他の回答 (2)

  • yuma21
  • ベストアンサー率56% (22/39)
回答No.2

違ったらゴメンナサイ。 私の持っている辞書に載っていました。 名詞 (主に米)牧場経営者、牧場労働者 と載っていました。

haruharuru1102
質問者

お礼

回答ありがとうございます☆ そういう意味なんですか・・私ももう一度見てみます。 ありがとうございましたm(_ _)m

回答No.1

英辞郎にのっています。文脈がわからないので意味は判断できませんが、一度ごらんになられてはどうでしょうか?

参考URL:
http://www2.alc.co.jp
haruharuru1102
質問者

お礼

アドバイスありがとうございます☆ 教えていただいたサイトでもう少しさがしてみます!

関連するQ&A

  • ”grabasstic” の意味

    ”grabasstic” って俗語だと思いますが、どういう意味でしょう? 辞書に載ってないし、アメリカの大手辞書サイトにも載ってませんでした。 たぶん形容詞だと思いますが、 grabasstic pieces of amphibian shitt というふうに使われているのですが、「両生類の糞のかけら」を修飾しているんだと思いますが、どういう意味でしょう?

  • 辞書に載ってない…(汗)

    ”gawkish”という単語の意味が、どの辞書を見ても分からないのですが、一体どういう意味なのでしょうか。俗語?どなたか知っていたら教えて下さい…。

  • 単語「ACE-HIGH」の意味は?

    ネットの辞書で探したら「ACE-HIGH」という単語がありました。意味は「素晴らしい、立派な、人気がある、評価が高い、気分がハイになる」といったような感じらしいのですが、英語の詳しい友人、知人にどんなイメージなのか聞いたところ「あまり聞いたことがない・・・」と言われました。 ポーカーに語源がある?俗語とも書いてありましたが。 個人的な名前に使いたいのですが、一般的にどんな意味で使われる単語か教えてください。(実は恥ずかしい意味だったりすると嫌なので・・・)

  • clipticの意味

    cliptic という単語,俗語のようですが,どのような意味でありますでしょうか?

  • 卍解ってどういう意味?

    辞書にも載ってないし 検索で調べても意味がわかるレベルのサイトは見つかりませんでした。 俗語なんでしょうね? わかりやすく教えて下さい。お願いします。

  • Earth Hallの意味を教えて下さい

    俗語なのか辞書でもネットでも意味がでてきません。 どなたかEarth Hallの意味を教えて下さい よろしくお願い致します。

  • Low down の意味

    英語の Low down の意味を教えてください。 辞書的な意味ではなく、 スラング(俗語・俚言)としての意味を知りたいのです。

  • “bummer”の意味

    同じラボのアメリカ人がよく、「バマー!」と叫んでいます。 どういう意味で、使っているのかよくわかりません。 たぶん俗語かと思うのですが… どなたかご存知でしたら、教えて頂けますか?

  • この言葉の意味について

    「絶倫」という言葉ですが、辞書で調べると、何かで非常に優れた才能を持つ人、となっています。 H系なモノにも俗語っぽく使われているのを見るのですが、辞書的な意味ではいまいち理解できません。 性欲が非常に旺盛な人、それともHがすごくうまい人でよろしいでしょうか? 何も知らず、普段の会話で「あの人って、○○(Hな意味ではなく辞書的に)で絶倫だよね。」とか言ってしまわないよう、使い方を覚えたいのでお願いします。

  • zitってどういう意味ですか?

    ある本を読んでいたら、zitsという単語が出てきました。 英和辞典を調べたり、英和ソフトで調べたんですが、いずれにも載っていませんでした。 ひょっとして、なにかの隠語・俗語でしょうか。 ぜひzitsの意味を教えてください。