- ベストアンサー
≪英語≫限定文句と非限定文句について
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
#1の方の回答のような形の英文で、たとえば (1)He has a sister who has a cat. (2)He has a sister,who has a cat. とあったとすると、訳したり解釈したりするときに (1)では「彼は猫を飼っている姉がいます。」と訳しますがこの場合彼は猫を飼っている姉が一人いて他にも猫を飼っていない姉がいるかもしれないということです。 (2)では、コンマの前で内容は完結しています。そして、「彼は一人の姉がいて、その姉は猫を飼っている」という訳になります。だから、彼には姉は猫を飼っている姉一人しかいないということになるんです。 ちなみに、thatをコンマの後ろにおいて使うことはできません。また、固有名詞など唯一のものをあらわすものは限定用法の関係代名詞の先行詞にはなりません。 私も、最近この違いを覚えたばっかりなんで。。。難しいですよね~!凄い苦手でした!でも覚えてしまえばなんてことはないとおもいます。がんばってください。
その他の回答 (2)
She has a son who is a doctor.(少なくとも息子の一人が医者) She has a son, who is a doctor.(一人息子が医者) The gold medal which I got yesterday is very important for me.(今までもらった金メダルはhどうでもいいけど、昨日のだけはとても大事) The gold medal, which I got yesterday is very important for me.(昨日もらった金メダルはとても大事;他の金メダルはあるかもしれない) I don't wear any clothes which makes me showy.(派手な服は着ない) I don't wear any clothes, which makes me showy.(目立ちたいから、素っ裸で何も着ない)
お礼
分かりやすい例文ありがとうございました。
- ZAN05266
- ベストアンサー率25% (13/51)
たとえば、 「・・・・・which・・・・・・」が限定文句で、 「・・・・・, which・・・・・・」非限定文句です。
お礼
ありがとうございました。
関連するQ&A
- 英語の構文について教えて下さい
ビジュアル英文解釈(1)のP222にあるEven the same person may define an activity as work or play depending on the situation within which the activity occurs.ですが、dependingは文中でどのような働きをしているのでしょうか?ビジュアル英文解釈の説明では分詞構文が元になっているとしか説明されていません。と言う事は、depending ~ occurs.までが分詞構文で、述語動詞のdefineを修飾する副詞句として働いているのでしょうか?dependingが分詞構文だとすると意味上の主語はThe same personになるはずですが、それでは意味が取れなくなると思います。この構文はどう理解したら良いのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の現在分詞(限定用法)について
現在分詞の限定用法についてですが、本来は能動の意味を持ちますよね。それは理解できますが、参考書にはいくつか例文があり、すべて進行形の意味になっていますが、現在分詞には能動+進行形の意味を持つのでしょうか? もしそうだとしたら、能動+過去形はどうすればいいんでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の分詞構文で意味を明確にするために分詞の前に接続詞が残ることがあり
英語の分詞構文で意味を明確にするために分詞の前に接続詞が残ることがありますが、 and...に続く分詞構文でandが残ることはありますか? 例えば 「彼女はその椅子に座って朝ごはんを食べた」 She sat on the chair, eating breakfast. が普通の分詞構文ですが、 She sat on the chair, and eating breakfast. となることはあるのでしょうか?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語「走らない犬」英語にする場合
「走らない犬」を英文にするとき、 not run the dogではなく、 not running the dog で合っているでしょうか? どうしてもnotを先頭にして書きたいのですが…。 又、これは分詞構文…ですよね…?
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の辞書を探しています
英語の次の辞書辞典を探しています。目的は英文を訳す時に使うためです。 1.英文法 2.構文 3.英文解釈 1~3の違いもあまりわからないのですが、レベルは高校卒業程度の英語力のつもりです。 もし辞書にもイギリスっぽいとかアメリカっぽいとかあるとしたら、イギリスっぽい方がいいです♪ よろしくお願いします♪~
- 締切済み
- 英語
- 英語の宿題、大至急、考えてください!!
英語の宿題、大至急、考えてください!! 学校のGWの宿題が残っていて・・・ 「英文5文である日の日記を書け。ただし、必ず一文、分詞構文を入れること」 って宿題です。 ある日の日記はなんでもいいです。 一応、公立高校一年のレベルで考えてください。お願いします!!!
- ベストアンサー
- 英語
- 英文文例記載の多い英語の辞書
英文文例記載の多い英語の辞書 英語の名詞の用例を調べていますが,英文用例のできるだけ多い辞書-英和,英英を問わず-を紹介して頂けませんでしょうか. コーパスとCollinsCobuild,Longman,ジーニアス,Randomhouseなどを現在使っていますが,用例が少なく,不満足な状態です.
- ベストアンサー
- 英語
お礼
コンマの位置によって和訳が変わってしまうんですね。分かりやすい解説ありがとうございました! 頑張ります!!