- 締切済み
ラジカセ
今友人にeメールを打っているのです、ラジカセは英語でなんというのでしょうか? CD player でいいのでしょうか? gooの翻訳で調べたら、radio cassette recorder となっていましたが、そちらの方が適切なのでしょうか??
- star-fruits
- お礼率56% (145/256)
- 英語
- 回答数9
- ありがとう数2
- みんなの回答 (9)
- 専門家の回答
みんなの回答
- pitagorajr
- ベストアンサー率14% (49/337)
素人がひらめいたのですが、So called radio cassetteではどのように受け止められるか興味があります。
star-fruitsさん、こんにちは! >ラジカセは英語でなんというのでしょうか? 日本人の言うラジカセってそんなに大きくないですよね。やはり住宅事情が違うアメリカではもっとでかいんですね。日本のメーカーも輸出仕様で国内で販売しているものとは違うんですね。 普通一般的な呼び方は、portable stereoですね。 若い人が持ち歩く(方に乗せたりするやつ)はboomboxって言うんですね。つまり音がでかい事と低音が響く事(スピーカーがでかい!)のでboom(爆発音)のbox(箱)なんですね。 これでお分かり頂けたでしょうか。
- matchboxtwenty
- ベストアンサー率38% (177/463)
カセットしかなかった時代には、boom box あるいは、boombox と呼んでいたようですが、CDが主流になると、CD boom box と言うようになったようです。 でも今はCDが付いているのが当たり前になってきましたから、単にboom box で通じると思いますよ。 CDが聴けるものであることを強調したければ、CD boom box と言えばいいと思います。
- Great-day
- ベストアンサー率65% (56/86)
#3のGreat-dayです。 CD-playerはあくまでもCDをプレイする物を言います. 魚ークマンのように持ち運べる物を特に言いたいのであれば、"portable CD player"とか"personal CD player"と言う表現をします. つまり、CD Playerと言うと、車につけるCDプレーヤーの事も言いますし、コンピューターについているCDプレーヤーも含みます.
こんにちは。 CD player で通じますよ。ただ基本的にCDのみを入れて使えるような(見た目はDVDですとかビデオplayerみたいな感じです。) もしも大小関わらず、別に2つ大きめのスピーカーがついて、カセットのデック、CD、ラジオもついているようなものであれば、"stereo(ステレオ)"と書いて売っているところが多いですよ。 お部屋で置いて使うようなものですよね?持ち歩くようなものであれば、"CD walkman" で通じますよ。 何かあればお知らせくださいね。
- elmclose
- ベストアンサー率31% (353/1104)
>ラジカセ、といっても、イメージとしては後者(ただのCDプレーヤー)の方です。。。 この意味がわかりません。 ただのCDプレーヤーを「ラジカセ」とは呼びませんが。 その対象の機種には、ラジオは付いてますか? また、カセットテープへの録音機能は付いてますか?
- Great-day
- ベストアンサー率65% (56/86)
star-fruitsさん、こんにちは、 アメリカに住んでいますが、両側にスピーカーがついて意で、カセットやCDやラジオの部分は中ほどにある横長の物をこちらではBoomboxと呼んでいます.
- CATLIN
- ベストアンサー率48% (279/577)
英語では Radio cassette tape recorder with CD player. になると思います。 だってラジカセなんですよね? それともカセットとかついていないただのCDプレイヤーのことですか?
- elmclose
- ベストアンサー率31% (353/1104)
radio cassette tape recorder です。 確かに CD player 機能付きのラジカセもあるかもしれませんが、CD player と ラジカセとは、言葉として意味が違います。
お礼
とても素早い回答ありがとうございました。 ところで、CD player では通じないのでしょうか??
関連するQ&A
- オールインワンミニコンポ(またはラジカセ)
20年近く使ったオールインワンコンポがついに壊れたので、後がまのオールインワンミニコンポ(またはラジカセ)をさがしています。 カセット(再生・録音)・MD(再生・録音)・CD(再生のみで可)・FMAMラジオ(なくてもいい)・ライン入出力端子各2系統が条件です。 今でも売っているものはあるでしょうか。 また、システムコンポで揃える場合、カセットレコーダー・MDレコーダー・CDプレーヤーがラインナップされているシリーズがあるでしょうか。
- ベストアンサー
- オーディオ
- お勧めのCDラジカセ
大好きなCDからカセットテープに録音して、 カラオケの練習をしたり、英語のCDをカセットテープに 録音して、英語の勉強をしたいです なぜカセットかというと、好きな場所から再生できるからです お勧めのCDラジカセを教えて下さい。 高くても音が良い奴希望です TOSHIBA CDラジオカセットレコーダー CUTEBEAT TY-CK1(H) を候補にしていますが、素晴らしいというわけではないようです。
- ベストアンサー
- オーディオ
- CDラジカセ探しています
タイトルのとおりなのですが、CDラジカセを探しています。 条件として、 ・予算は2万円以内 ・FM/AMラジオが聴ける ・デジタルチューナー ・タイマー録音が出来る があると良いのですが、 ラジオの録音はやはりカセットテープにしか出来ないのでしょうか? CD(もしくはデジタルに)録音などは出来ませんか? 出来ればAMラジオ(ANN)をCDで録音したいのですが… CDに録音できるプレーヤーはないのでしょうか?
- ベストアンサー
- オーディオ
- CDを大きく聴けるラジカセ
CDを大きい音で聴けるラジカセを探しています。一般的なCDラジカセは、音量に限度があり、可能な限り大きい音で聴けるラジカセを探しています。条件は以下の通りです。 1 アンプ、CDデッキ、スピーカーという据え置きで使用するのでなく、移動ができるポータブルタイプの物であること。 2 上記条件となると「CDラジカセ」ということになると思うが、再生メディアはCDのみなので、ラジオ・カセット・MDなどはついていなくてもよい 3 極力持ち運びやすく安い物がよい(ないのであればラジオやカセットのついたいわゆるラジカセでもよい) 上記を満たしたラジカセ(あるいはCD専用ポータブル)を教えてください。
- 締切済み
- オーディオ
- CDプレーヤー付きラジカセ
質問させて頂きます。 約20年ほど前に購入したSONYのCDプレーヤー付きのラジカセですが、ラジオを聴くには何の問題もないのですが、昨日から突然CDプレーヤーで音楽を聴こうとすると"ザーザー"という雑音が起こり、音楽がほとんど聞けません。それも右側のみで左側のスピーカーは全く何も聞こえなくなりました。これはCDプレーヤーのヘッド部分が汚れているのでしょうか?それとももう機械自体の寿命でしょうか?
- 締切済み
- オーディオ
- パソコンとつなぎCDを取り込めるラジカセまたはステレオ
パソコンとつなぎCDまたはMP3ファイルを取り込み再生できるラジカセまたはステレオはありますか? ipod+スピーカ+CDプレイヤー+アラーム+ラジオ のような機能のものを指しているのですが。
- ベストアンサー
- オーディオ
- コンパクト(軽量!)で音のよいCDラジカセを
コンパクト(軽量!)で音のよいCDラジカセを 購入予定です。 集会所で子ども対象の英語教室を開設するにあたり CDをかけるためにコンパクトなCDラジカセを 探しています。(ラジカセと言ってもカセットは不要なのでCDラジオというのでしょうか?) 自宅から徒歩で教材など関係をその都度運ばなければないので 軽くて音質のよいものが必要です。 どなたかよいものをご存知の方がいらっしゃったら 教えてください。 よろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- その他(生活家電)
- ラジカセについて
CDラジカセ(CD・MD・テープ使用可能)のカセットテープの再生・録音ボタンが故障して使用不能になりました。テープに録音した音楽がたくさんありPCに取り込みたいのです。 NOVACから「CASSETTE to DIGITAL」というアナログ音源をデジタル音源に変換する機器が発売されましたが、本品には録音機能がありません。 録音・再生(デジタル変換でなくてもよい)できる機器はないでしょうか。なければ新しく購入しなければと思っています。
- ベストアンサー
- その他(PCパーツ・周辺機器)
- 【音質のいいCDラジカセ】
【音質のいいCDラジカセ】 以下の条件で音質のいいCDラジカセを探しています。 ●CDの音重視。ラジオの音質はこだわりません。CDラジカセと言っていますがラジオチューナーやMDは搭載してなくてもかまいません。 ●現在使用中の『パナソニック RX-MDX80』よりも音質のいいもの。 ●BOSE製はNG。 ●室内でのみ移動する事がある為、コンポはNG。 以上の条件で音質に定評のあるCDラジカセ、ご存知の方、情報提供お願いします。
- ベストアンサー
- その他(生活家電)
お礼
回答ありがとうございます。 ラジカセ、といっても、イメージとしては後者(ただのCDプレーヤー)の方です。。。