中国語

【台湾と外交関係がある国は世界で１３カ国しかないと書かれていてそこにアメリカも日本も入っていませんでした】アメリカも日本も台湾と外交関係がないのですか？

中国の友達とプレゼント交換をするのですが、省州と城市を聞かれました。 "省州"は都道府県で"城市"は市ですか？ 調べてもいまいちよくわからなかったので、どなたか日本語でいうとどういう意味なのか教えて下さい。

この中国語はどう訳すのが自然ですか？ 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おうと関係ない。全ては2024年の問題だ。」 のように出てくるのですが、何か違うような気がするので、中国語にある程度通じている方のご意見を賜れれば嬉しいです。

この中国語はどう訳すのが自然ですか？

教えて下さい。 A输给B（AはBに負ける） が「AはBに負けた」となると、なぜ A输了给B とならないで A输给了B となるのでしょうか。

教えて下さい。 「ドイツチームは 韓国 チームに負けました。」に当る中国語が、 德国队输给了韩国队。 となっていましたが、なぜ 德国队输给韩国队了。 とならないのでしょうか。

中国語の発音って全部オノマトペだと友達が言ってたんですが本当ですか？？ でも確かに「大」はダー！！！って感じだし、「光」もグヮン！！！！！って感じがするし、「猫」なんか鳴き声そのままですよね。 実際そんな感じなんですかね。

肉を煮るときにナツメグを少し入れると香りが良くなりますか？ 顺便记录一个出售购买微信老号微信实名号的网站【ak600点康姆】

海豊国際控股の控股の日本語読みを教えてください。

東方海外貨櫃航運公司の貨櫃は日本語読みでは何と読むのですか。

日本では、例えば「山田花子」であれば「H.Y.」（或いはピリオドなしのHY）という感じで、名の頭文字＋姓の頭文字で表しますが、例えば范冰冰だと英語表記が「Fan Bingbing」ですが、姓＋名で「F.B.」で良いのか？そもそも中国では名前をこういう形で表わすことはあるのか？と思っております。 よろしくお願いします。

中国歴史ドラマで皇帝が太監等を呼んだ時、チェンザイ？（ここにいます）か何か言っているのですが、何と言っているのですか？読み方も書いていただけると有難いです。

漢字「夫」とは、或る女性の配偶者男性を云いますが、漢字「父」と語源的には同じようです。 しかしながら、２字熟語「夫人」では、女性を表わすのです。 漢字「夫」にも漢字「人」にも、特に女性を表わすような意味が無いのに、２字熟語「夫人」に成ると、妻、即ち、或る男性の配偶者「女性」を表わすのです。 これは一体、何故でしょうか？ 尚、この熟語「夫人」は、「父人」表記ではダメなのでしょうか？又、一体、何故でしょうか？ そう言えば、漢字「夫」や漢字「父」の他に、漢字「婦」も音読みが同一ですが、起源は同一でしょうか？漢字「夫」や漢字「父」は男性を表わすのに、漢字「婦」だけは女性を表わすのですが、漢字としての語源は同一でしょうか？

【台湾ASUS（エイスース、アスース）は日本の富士通のグループ会社って本当ですか？】いつから富士通はASUSを買収して子会社化したのですか？大株主ってこと？

漢字→ピンインは下記リンクを利用しています。 https://www.frelax.com/sc/service/pinyin/ ピンイン→中国漢字(簡体字と繁体字)へ変換する日本語サイトはご存じありませんか？ ググるといくつか出てきますが、中国っぽいサイトばかりでした。

中国語の勉強をしたいです。来年の5月に上海へ旅行に行くのです。0からの勉強法を教えてください！おすすめの書籍などあったらそれもお願いしたいです。間に合うかしら？

【中国人に質問です】中国国内のパソコンの出荷台数が前年比２２%減少しているそうです。 新型コロナ禍明けで爆買いが復活すると言われていたのに蓋を開けるとパソコンすら買えなくなっていたのでしょうか？ それとも中国人は新型コロナ禍の３年間でパソコンを使わなくても良いように中国文化が進化したのですか？ それとも半導体不足でパソコンの価格が値上がりしたので高くて買えなくなったのか、値段が安くなるのを待っているだけですか？ もう中国人はパソコンを使わなくなっているのでしょうか？教えてください。

【中国人に質問です】中国人は貯蓄を不動産を購入して行うそうですが、なぜ余剰金を銀行に預金せずに不動産を買うのですか？

台湾の桃園客運バスの走行動画を見ていると女性アナウンスでジャンチャン？〇〇〇（○○〇はバス停名）と聞こえたのですが最初は下一站かなと思いましたが発音が違うようです。中国語が得意な方、ジャンチャン？と聞こえる中国語の漢字を教えていただけないでしょうか。ちなみに動画は112.03.12 桃園客運 1 中壢→桃園 路程景です。どうぞよろしくお願い致します。

台湾の人から以下の文章が来ました 美在心情 樂在生活 快樂満口袋 日子更精彩 天天開心 宜しくお願いします