• 締切済み

文字化けを紐解く事は出来るでしょうか

いつも大変参考にさせて頂いております。 文字化けが起きたメールを転送してもらったのですが、 ふと、興味を持ったのですが shift-JIS だと表示出来るものが UTF-8 だと表示できない。 その逆もしかり、 なら文字化けした文字から 元の文字を特定できるのではないかと・・ 無料ツールなどはありましたが、ツール以外でご教示頂けると幸いです よろしくお願いいたします。

みんなの回答

回答No.3

If it is encrypted then it is possible that they are trying to protect it from being decoded. It is usually impossible unless you know the system being used. It would be best not to read somebody else's message if they are protected like this.

  • aokii
  • ベストアンサー率23% (5210/22062)
回答No.2

文字化けを常に紐解く事は出来ません。3/2=1.5だからと言って、2.0から4.5/2.25なのか9/4.5なのかを特定できないことと似ています。

gihu2018
質問者

お礼

ご回答いただきありがとうございます。 今後の参考にします

noname#245609
noname#245609
回答No.1

テキストエディタの自動判別機能が使えない状況でしたら、 私は”もじばけらった”というwebサービスに掛けています。 http://lab.kiki-verb.com/mojibakeratta/ 手動で組み合わせを変える必要はありますが、手軽に使えていいですね。

gihu2018
質問者

お礼

ご回答いただきありがとうございます。 こちらのwebサービスでは解決しませんでしたが、参考に他のWEBサービスを使用して確認がとれました。 また、どこかで見かけられた際はよろしくお願いします。

関連するQ&A

  • 突然文字化けしました(泣)

    ホームページを初めて作成している初心者です。 一通り作業を終え、アップできました。 が、その後修正作業や更新を続けていく中で、突然文字化けしました。 解決の糸口をご教授いただけると助かります。 ...途方に暮れています。 考えられる原因として... ◆POST MAIL使用にあたり、途中からUTF_8からShift_JISに書き換えした ことが考えられますが、書き換え後に何度か確認したり更新したりしていく中で文字化けの発生はありませんでした。 が、なぜか突然文字化けしました。 文字化けしたページを、ブラウザのテキストエンコーディング表示をUTF_8で見ると、表示されます。 ただ、HTMLをUTF_8に変えてもDreamweaver上ではエラーとなり保存ができないですし、 コードビュー画面は文字化けしています。 希望としてはPOSTMAILを使用したいので、Shift_JISにまとめたいです。 なぜ始めにUTF_8で作ったかというと、参考にしたCSSのテンプレートがそうだったからです... 宜しくお願いします。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • 文字化けを直すには

    現在別のサイトで使ったメールフォームを元に、別のメールフォームを作り直しているのですが、 文字化けが発生してしまいます。 元々のサイトで使っていたメールフォームのエンコードはUTF-8で、今回はshift-jisになるので メタタグで文字コード宣言をshift-jisにしているのですが、それでも文字化けが起こります。 エンコードをutf-8にすると直ります。 修正の仕方を調べても文字コードの宣言しか見当たらないので、どのように修正してよいか わかりません。 原因等わかる方がおられましたら教えてください。

  • 文字コードでなる文字化けの直し方お願いします。

    海外のWEBHOSTサーバーの WE○NGというところを使っているのですが。 HTMLの記述で charset="Shift_JIS" とすると日本語が文字化けします。 Shift_JIS を EUC-JP iso2022-jp UTF-8 ASCII と色々変えてみても、全部日本語が文字化けしました;; 文字化けにならない、日本語が表示されるにはどうしたらよいでしょうか。 お知りの方 よろしくお願いします。

  • SSI 文字化けしてしまう

    SSIで日付を表示するため、shtmlファイルに<!--#echo var="DATE_LOCAL" --> を入れたのですが、shtmlの文字コードをUTF-8にして保存すると文字化けしてしまいます。 SHIFT-JISで保存すれば正常に表示されるのですが、UTF-8で保存しても正しく表示できるようにするにはどうしたらよいのでしょうか?  ちなみにサーバーはApache 2.0.63です

  • 文字化けを修正する方法

    dreamweaverMXでホームページを作っています。 最近、文字コードをcharset=Shift_JISからcharset=UTF-8に変更したら文字化けが起きてしまい、修正する方法がわからず困っています。 具体的には、テンプレートファイルで文字コードをcharset=Shift_JISからcharset=UTF-8に変更し、更新をかけました。 テンプレートファイルは文字化けしていませんが、更新した他のhtmlファイルはすべて文字化けしてしまっています。 CSSファイルにもちゃんと@charset "utf-8";と記入してあります。原因がわかりません。 どうすればよいのでしょうか?

    • ベストアンサー
    • HTML
  • HTMLの文字化け

    自分で立ち上げたサーバへWindoswで作成したHTMLをアップしてブラウザから表示の確認をしてみたところ、日本語が文字化けてしまいました。 ヘッダーには <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> として、文字コードをUTF-8にしてあるのですが、この部分を <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift-JIS" /> とShift-JISにしてみると、日本語の文字化けが解消します。 できればcharset=UTF-8の状態で文字化けせずに表示してくれるようにしたいのですが・・・ どなたか原因がお分かりになる方いらっしゃいましたら、ご教授のほどお願い致します。 テキストエディタはK2Editorを使用しており、「保存時の文字コードと改行種類の変更」でHTMLファイル自体の文字コードは「Shift-JIS」、改行コードは「CRLF」としております。 サーバは、CentOS5.4を使用しており、 コマンドで # printenv | grep LANG の結果は、 LANG=ja_JP.UTF-8 となっております。

    • ベストアンサー
    • HTML
  • Dreamweaverでソースが文字化けしてしまいました。

    Dreamweaverでソースが文字化けしてしまいました。 メタタグが <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> になってたので、 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS"> に修正して、保存して終了したあとに、再度Dreamweaverで開いたところ、ソースが全部文字化けしてしまいました。 元に戻そうと、メタタグをもとのutf-8に戻しても直りません。 メタタグをShift_JISにして、ページプロパティのエンコーディングをShift_JISに合わせると、ソース全部が文字化けしていた状態は直ったんですが、ところどころ文字化け状態のままになっています。 完全にもとの状態に戻したいのですが、どうしたら文字化けが直るのでしょうか。 教えてください。 よろしくお願いします。

  • FTPの文字化けについて

    サーバOSにWindows7、サーバソフトにfreesshdを利用して SFTP接続環境を作りました。 クライアントソフトを試してみたのですが、 ALFTP→接続は成功するものの、ディレクトリが表示されない。 Filezzila→文字化け となり、正常に接続できません。 Filezzilaは文字セットを色々変えてみたのですが、 ・UTF-8を強制→x ・カスタム文字セットを使用→SJIS、UTF-8、SHIFT_JIS→いずれもX 当方の環境ではFilezillaが最も高速転送できるため、 可能であればクライアントソフトに固定したいと考えています。 文字化けの解消方法をご教授いただければ幸いです。

  • 文字化けで困っています。

    shift-JISで保存されているデータを読み込んで、Shift-JISで書かれているPHPを使ってShift-JISで出力しているのですが一部の単語で文字化けしてしまいます。 具体的には 自己申告→自己錐 パソコン→パャRン 元のデータを「申\告」「パソ\コン」のように入力しておくと文字化けが起きませんが、そんな形で保存もできないので困っています。 対策方法はないでしょうか。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • 文字化けについて質問です。

    文字化けについて質問です。 例えば、 text.txt(あいうえお) とテキストファイルにあります。 そのファイルを読み込んで、 echo "$a"; で表示すると、文字化けします。 ファイルの中身がaaaaaaのように英数字なら普通に表示されるのですが・・・ <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=shift-jis" /> と今は定義しています。 utf-8にしても文字化けしてしまいます。 解決策はあるでしょうか?

    • ベストアンサー
    • HTML

専門家に質問してみよう