孔明指示（4-NW10）の意味を教えて下さい。

質問

顧客様より他社製の図面（図面作成：1988-03)を頂きました。
チャンネルベースの孔明指示に「４－ＮＷ１０」
の記載がありました。
（チャンネルベースに筐体を取付る為の孔です。）
４－Ｍ１０であればわかるのですが。

４－ＮＷ１０の加工の意味を
ご存知のかたいらっしゃいましたら
ご教示をお願い致します。

回答No.2

noname#230359 · ベストアンサー

昔、ドイツ人と仕事をしたときに、彼らは呼び径をNW（Nenn weite）と書いていました。フランス語の影響を受けたISOではDN（ダイアミタ・ノミナーレ？？？）。何故か、M10なら話しが合うようです。ボルトの呼び径ではないですか･･･

読み直すと変な日本語でした。M10用の穴が11が良いのか12が良いのか分からないので、M10に適した穴という意味で呼び径と書いたのでは。あるいは、DINで決まりがあるのか･･･というような想像です。

お礼

回答ありがとうございます。
何も探す手立てが無かった為、本当に助かります。
「NW（Nenn weite）」、「DIN」を
関係文献を図書室に行って探してみます。
ありがとうございました。

回答No.1

noname#230359

詳しく（正確さを求めるに）は、顧客に確認下さい。

さて、チャンネルベースの孔明指示板厚は何mmですか？
M10ねじなら、10mm程度は欲しいですが、例えば5mmとかでは。
それなら、推測ですが4-N（ナット）W（ワッシャ）M10用の意味ではないでしょうか。
孔は、例えばφ11mmで筺体取付側と反対側に、M10用のワッシャとナットを取付とかでは。

調査した結果、そのような見解になりました。
そして、穴はφ11mmで良いかや、塗装処理があるならナットの雌ねじ処理は塗装処理が必要か
（必要なら、ねじの大きい物を選択し、塗装が有っても雄ねじが通るようにする）
等を確認してみて下さい。

お礼

回答ありがとうございました。
すみません。小生の説明不足でした。
今回の質問は、顧客様からの質問です。
チャンネルベースを流用するので、
筐体側で、「４－ＮＷ１０」の処理が
出来るのかの質問をされた為です。
顧客様も意味がわからないようです。
ありがとうごさいました。