• ベストアンサー

顔が割れる

pinkyyの回答

  • pinkyy
  • ベストアンサー率38% (7/18)
回答No.1

↓ページのオンライン辞書:英辞郎で、ほぼ同じ意味の「面が割れる」で検索すると以下のようにありました。 be identified by one's facial features be recognized by one's face 「その誘拐犯は顔が割れている」だったら The kidnapper is recognized by his face. でしょうか…

参考URL:
http://www.alc.co.jp/
ohayou123
質問者

お礼

面が割れるではヒットするんですね、なんか難しい単語ですね。どうやって発音するのかチェックしてきます 有難うございます

関連するQ&A

  • 彫りの深い顔、浅い顔を英語で

    彫りの深い顔、浅い顔を英語で言いたいと思って辞書を引きました。 彫りの深い顔に関しては Sculpted feature と辞書に載っていました。 では、浅い顔に関してはどう書けばいいのでしょうか?flat feature? 彫りの深い顔に関しても、もっと良い表現があれば知りたいです。 宜しくお願い致します。

  • vista 顔文字

    vistaに買い換えて、いろいろなところを見て、辞書を変えてインターネット上では顔文字使えるようになりました。 でもオンラインゲームの中だと顔文字が使えなくなってしまいます。 どおしたらオンラインゲームでも使えるようになるか教えてください。 初心者なもので詳しく教えていただけるとうれしいです。

  • 英語圏でよく見かける“<3”という顔文字(?)は何を表していますか。ニ

    英語圏でよく見かける“<3”という顔文字(?)は何を表していますか。ニュアンスも教えてください。

  • vistaで顔文字

    vista搭載のPCを買ったのですが 自分で辞書登録した顔文字が オンラインゲームなどで出せません。普段のチャットなどでは使えています。自分で手入力した辞書をオンラインゲームで使えるようにする方法を教えてください。

  • vista顔文字

    vistaを買ったんですがオンラインゲームで顔文字が使えません; いろいろ教えてもらってこおいう掲示板では使えるようになったんですが、あいからわずオンラインゲームでは使えないです(;´ρ`) なぜでしょう?聞いたやつをいくつかやりました。 辞書置き換え、信用サイト登録などしたのですが顔文字に変換できません; どなたか教えてください;本当に困ってます;

  • 顔文字が反映されません

    辞書登録した顔文字類なのですが、オンラインゲーム内のみ使えなく困っております。 辞書名を変えてみたりWindowsの更新など色々試してみたのですが全くダメでした。 保護モードを無効にすれば出来ると聞いたのですが、心配なので出来ればしたくありません。 チャットで顔文字が使えないと何かと不便なのでなんとかしたいのですが どうすれば良いでしょうか?OSはvistaでIE7です。よろしくお願いします。

  • 辞書登録した顔文字類が使えません

    オンラインゲームでのみなのですが、辞書登録した顔文字類が反映されません。 OSはvistaでIE7です。 辞書名のところをLocalLowに変えて再度試してみたのですが やはり反映されていませんでした。webでは使えるようになったのですが・・・ 保護モードを無効にするのは心配なのでしたくありません。 別の方法でオンラインゲームでも辞書登録を有効にする方法はありますでしょうか?あまり詳しくないもので、出来れば分かり易く説明して頂けると嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • WIN7に先日乗り替えました。顔文字辞書をIMEに

    WIN7に先日乗り替えました。顔文字辞書をIMEにインストールしました。 ところが、サイトやメールなどではIMEが問題なく顔文字を使えるのに対し、オンラインゲームなどの全画表示にすると顔文字辞書が正常に使えなくなってしまいます。 オンラインゲームを開いたまま、辞書ツールを開こうとすると「スタンダード権限がない」との表示になります。 不思議に思い、調べて、サービスパックをインストールしてみましたが、既にインストールされているとのことでした。 どなたか対処法わかる方いらっしゃったら教えてください。 ちなみに顔文字辞書はhttp://matsucon.net/material/dic/のIME用スタンダードノーマル版です。

  • 顔文字辞書で「かお」で顔文字が表示できるもの

    携帯電話(921SH使用)で 顔文字辞書をダウンロードしたいのですが、 私が探したところどの辞書も やったー:\(´∀`)/ いよう:(=゜ω゜)ノ みたいな感じで 感情を入力して変換で顔文字を表示する というものしか見つけられません。 「かお」と入力して変換で顔文字を表示する という携帯の顔文字辞書をご存じの方、サイトを教えて下さい。 顔文字は2ch系、シンプル系を良く」使います。

  • Vistaでの顔文字が出ない(システム辞書作成・追加はしました)

    IMEを利用しています。Vistaにて、IEやオンラインゲームで顔文字が出なくなりました。 もちろん「辞書ツール」にてシステム辞書を作成・保存してIMEプロパティの「辞書/学習」タブで保存した辞書を追加、チェックボックスに印を入れて適用・OKしてあります。 検索して多くヒットする問題同様、IEやオンラインゲーム上でのみ利用できずメモ帳などでは顔文字が出てきます。 IEは普段利用していないので特に設定を変えたつもりもありませんし、オンラインゲームにしても同様です。 検索してみても「システム辞書を作成して追加すればいい」という説明をされているサイトしか見つからず、途方に暮れています。 解決法などご教授お願いします。 --- OS : Windows Vista PC : NEC製 IME 10.0