- ベストアンサー
外国の人とメールのやりとりする方お願いします。
stringf35の回答
仕事でよく外国人とメールしますが、何かお願いしたことを忘れてるときにリマインダーのメールをしたとします。 外国人「ごめん!すぐにやるよ」 私「うん、よろしく。忙しいのにありがとう」 外国人「No problem!」← 最後の部分は、日本人だったら「ほんとに申し訳ない!」ってなると思うんですが、決まり文句的にノープロブレム!って言われると若干もやもやします笑
関連するQ&A
- 外国の方とのメール
こんにちは。 どのカテゴリーがいいのかわからないので、こちらでお聞きします。 あるサイトを介して外国の方とメールの交換をすることになったのですが、 私は募集の記事で「自分は日本語しかできないので日本語のわかる方」と日本語で明記しました。 そして何通かメールが来たのですが、英語で書いてらっしゃる方がいました。 辞書を引いたり、翻訳サイトを使ったりして何とかおおまかな意味はわかりました。 この方は日本語を話すのは上手だそうです。でも英語で書いているということは、 日本語を「書く」ことはできない、ということなのでしょうか。私にメールをくれたということは、 「読む」ことはできるのかな、とは思うのですが、返信は日本語で打ってもいいものでしょうか。 やはり外国語というのは、話せるけれど書けない、 ということもあるものなのでしょうか。 また、上記のようなことをその人にお聞きしてもいいでしょうか。 私個人としては、日本語でやりとりがしたいのですが。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)
- 日本在住の外国の方とメール
私は、日本在住の外国の方とメールをやりとりをしたいと思っています!!仲良くなればお付き合いしたいと思っているのですが外国の方との出会いがなくメールをしたいと思っても中々日本在住の外国人を対象にしたサイトを見つけることができません。。。(外国在住の外国人の方を主にするペンパルサイトは知っています。)日本在住の外国人の方とのコンタクトのとりかたを知りたいのです。そのようなサイトをご存知の方、または今日本で外国の方とお付き合いなさっている方がどのような出会いだったのか、お聞きしたいです!!よろしくお願いします!!
- 締切済み
- その他(メールサービス・ソフト)
- 海外の方とメールなどのやり取りをするには。
海外の方とメールや手紙のやり取りをしたいと思っているのですがそういうのはどうやって知り合うことができるのでしょうか?できたら年齢が近い高校生・中学生の英語圏の方がいいのですが。どこか紹介してくれる所があるのでしょうか?また、海外の方とメール・手紙のやり取りをしている方がいらっしゃいましたら、どんな感じなのか教えてください。(例えば、やり取りが楽しいか難しいかとか、 やっててよかったこととか) お願いします。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 海外からのメールのやり取り
タイに10日ほど行くんですが、タイと日本間でメールのやり取りは出来るんでしょうか?? 例えば、タイのインターネットカフェからヤフーのメールを使って(アドレスは~@yahoo.co.jp)文章を作り、ヤフーの別のアドレスに送ったら、日本でも見れるのでしょうか?? 携帯だと海外メール専用の携帯を買わないといけないと思うのですが、インターネットだと、メールは海外を飛び回る事が出るんでしょか?? 言ってる事がよく分からないかもしれませんが、お願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 海外の人とメールのやり取りをしています。
海外の人とメールのやり取りをしています。 ヤフーアドレスが.comなんですが、日本だと@YAHOO.CO.JPとなっていますよね? .COMってpcアドレスで良いのでしょうか? 時差の関係があるので、もし携帯なら気をつけなくてはいけないと思っていますので、 お分かりの方教えて下さい!
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- 語学の勉強で、英語でメールのやり取りをしたいのですが、日本在住の外国の
語学の勉強で、英語でメールのやり取りをしたいのですが、日本在住の外国の方とメル友になるのにはどうすればいいでしょうか。 出来れば、若い女の子とメル友になって、英語でメールのやり取りをしたいのですが・・・・・ 日本在住の英語圏の外国人の女の子と、知りあうことができるサイト、もしくは、方法を知っている方、ご教授願います。 あったらいいなと思っているのは、出会い系サイトの英語版があればと思っておりますが。 宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- 外国の方との付き合い方
今度3月からある仕事の企画で、外国の方と一緒にお仕事をすることになりました。はずかしながら海外に行った事がなく、日本でもあまり面識がありません。 ご一緒するのは、中国の方、ロシアの方、韓国の方、アメリカの方、インド?の方などです。変な質問でもなく、人によって考え方は違うと思いますが、外国から見た日本人って今どういった風に写っているのですか? また意外に?外国の方と一緒に仕事する上で、注意点、マナーなど(国によって違うと思いますが)あれば沢山教えてください! 宜しくお願いします!!!!
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 中国とメールのやりとり
日本のパソコンを中国に持ち込んで、日本とメールのやりとりする方法を教えてください。中国に行ってから設定すれば良いのか、又は 日本で前もって設定が必要かどうか知りたいです。又 外国とのメールのやりとりの方法を紹介しているHPでも本でも良いです。知っている方教えてください。自分は電話回線がない為、エアエッジを使用しています。友人が中国(吉林省)に帰国するので、メールのやりとりをしたいのですが、方法がわかりません。
- ベストアンサー
- その他(インターネット接続・通信)
- MSN メッセで海外の方とのやり取りの場合
こんにちは。 今日本ではメッセンジャーを使用しているのですが、外国(英語圏内)の友達からメッセをしよう!とメールが来ました。 そのメッセのお誘い(Hotmailから)にはダウンロードの方法とかもかいていたのですが、日本で使っているやつで海外との方とはやりとりできないのでしょうか? 海外の方とするには、その国のものをまたダウンロードしないといけないのでしょうか?? よろしくお願いします!
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
お礼
ありがとうございます。 まさに。です。 大丈夫かなあ?という感触が得にくいのでモヤってます。