- ベストアンサー
the first time I haveについて
Oubliの回答
- Oubli
- ベストアンサー率31% (744/2384)
This is the first time I have ever used this laptop. (1)timeと I の間にはwhenが省略されていると考えましたがあっていますでしょうか？ あっていますが、省略する方が普通です。 (2)もしそうでしたらThis is the first time that I have ever used this laptop.とthatをいれてもいいでしょうか？ これは文法的に不可ですね。前置詞がどこかにつく必要があります。It is the first time (that) I have ever used this laptop.なら強調のIt is ～ that構文として可なのですが。
関連するQ&A
- It is the first time と This is the first time
１）It is the firt time I heard of this. 「こんなことを聞いたのははじめただ」 ２）This is the first time Honda has ever taken first place. 「ホンダの車が1位になったのは初めてです」 質問１ １）のitはtimeの後に省略されているthat以下を指す「仮主語」 なのでしょうか？ 質問２ １）と２）の違いについて説明してください。thisとitを入れ替えても 意味が通じるように感じますが、、、 質問３ ～the first time 以下の文に現在完了が多いのはなぜでしょうか。 どれか１つの説明でもかまいませんので専門家の方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- the( my) first timeの後は？
This is the first time that I have ever stood on the platform. 演壇に立ったのはこれが初めてです. - 研究社 新和英中辞典 This is my first time to stand on the platform. 演壇に立ったのはこれが初めてです. - 研究社 新和英中辞典 「～したのは今回初めて（2回目）だ」 ネットで調べると 不定詞で続けるのではなく、現在完了形で続けるべきとあります。そしてまた、 It was my first time doing it. のような動名詞が続く文も見つけました。 以下の英文はどれが正しいでしょうか？ 1:「車を運転するのは今回が初めてです」(これから運転する場面で） This is my first time driving. This is my first driving. This is the first time that I have driven a car. 2:「車を運転したのは今回が二度めでした」（運転し終わった場面で） It was my second time driving. It was my second driving. It was the first time that I had ｄriven a car. ルールは何でしょうか？研究社の例文を読んでさらにわからなくなりました。 どなたかお助けください。
- 締切済み
- 英語
- This is the first time~の使
■「~するのは初めてだ」の表現として This is the first time that~が使用されると思いますがthat 以下の時制は通例、現在完了が正解でしょうか？過去形では不正解でしょうか？ This is the first time that I have come here. This is the first time that I came here. ■また、会話中で未来のことについて話している時は現在時制を使うのでしょうか？たとえば（「今度、沖縄に行こうよ！」「いいね。沖縄にいくのはこれが初めてだわ」というケースなどで）
- ベストアンサー
- 英語
- This the first time（ ） we have
This the first time（ ） we have done business with an American 空欄にwhen where that which のどれかが入ります。 お願いします
- 締切済み
- 英語
- This is the first time that
よくある問題なのですが、よくわかりません。 This is the first time that I have seen him laugh. この場合、 the first time that I saw him laugh では何故だめなのでしょうか。 thatは関係副詞だと思います。
- 締切済み
- 英語
- the first time のあとは to?文？
Jack is driving a car, but he's very nervous and not sure what to do. という設定に Have you driven a car before? と聞いたら _____This is the first time I've driven a car.と返事が帰ってきました。 というようなdialogueを作るときに [This is the first time (my first time)の後は 現在完了形（経験として）の文をつなぐ] と勉強しました。 しかし This is my first time to build a computer on my own. コンピューターを自作するのはこれが初めてです。 This is not the first time to receive defective products from you. 《レ》御社から不良品を受け取るのは、今回が初めてではございません。◆文句◆不満◆苦情 •That is the first time for me to hear that. それは初耳だよ。 - Weblio Email例文集 などをみるに toでつなぐのはありなのか？ と思ったりするのですが、これがあり なのか 間違いなのか？？ が わかりません。 「間違いだ！」という人も結構いるようなので、よけいに混乱しています。http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1353461438 これ、This is my first time driving a car. なんてのもありで to つなぎも ありのはずThis is the first time to drive a car.、と思っていたいのですが・・・・ 意見を伺いたいです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- This is the first time I ( ) Spanish food.
This is the first time I ( ) Spanish food. 答えは (have eaten)なのですが、(eat) (am eating)がだめな理由と、(have eaten)が正解の意味を教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- 例文が理解できない。When I have time～
他力本願ですみません。 英語の宿題がわからないので助けてください。 例文はこうです。 1 If I have time,I (A) 2 If I feel like it,I (A) 3 When I have time,I (A) 4 When I feel like it,I (A) ですが、この文からしてネイティブの先生の説明がわかりませんでしたので質問させてください。 ↓この解釈で正しいでしょうか？ 1と2、3と4は、それぞれ用途や意味が似ているが少し違う。 1と2は手近な状況で、3と4は実現しないであろう場面で使う。 意味はこんな感じであってるでしょうか？ 1 もし時間があればＡをする 2 もしそれが好きならＡをする 3 (まったくないけれど)もし時間があればＡをする 4 (まったく好きじゃないけれど)もしそれが好きならＡをする そもそも疑問文でもないのにwhenが出てくるなんてヘンだな、と思う程度の英語力でして。。。 ちなみに宿題は（Ａ）の文を考える、です。 ４つ全部同じではいけないような気がするので（当然？）、回答をいただいてから自分で考えてみます。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
お教え頂きありがとうございました。 省略するのが普通なのですね。以後、同様の文がでてきたらそのように意識したいと思います。 これからもご指導の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。