- ベストアンサー
ウィキシンタックスって、何ですか。
いま、英字新聞で、『ウィキペディア』に関する記事を読んでいます。 その中で、「ウィキペディアを編集するためには、ウィキシンタックス(wiki syntax) を学ばなければならない。」とあるのですが、ウィキシンタックスとは、何ですか。 また、日本語に訳したら、何て言うのでしょうか。(「ウィキシンタックス」でいいのでしょうか。) どなたか、教えてください。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
関連するQ&A
- 英字新聞で分からないところがあります。
いま、ロサンゼルスタイムズの記事を読んでいます。 『ウィキペディア』に関する記事なのですが、そのなかで、 分からない文章があります。 Wikipedians are geeky. They have to be to want to learn the wiki syntax required to edit, and that means most editors are the type of people who find learning technology fun. このなかの、"They have to be to want to learn the wiki syntax...." が、分かりません。この"be to" は、いわゆる「可能・義務・予定・運命・意図」を表す "be to"構文なのだと思うのですが、"have to be to" は、この場合、どう訳せば 良いのでしょうか。 この"be to" を未来と考えて、"will have to" かな?とも思ったのですが、文脈を 考えると、なんだか、しっくりきません。「ウィキシンタックスを学びたがらなければ ならないだろう。」??? この"They have to be to ..." のご解説、よろしくお願いいたします。 (記事の全文は、以下のURLで、閲覧できます。) http://www.latimes.com/news/opinion/commentary/la-oe-gardner-wikipedia-20130113,0,5394695.story ちなみに、上の文章を試訳してみました。 「ウィイペディアンたちは、マニアである。彼らは、ウィキペディアの編集に必要な ウィキシンタックスを学びたがらなければならないだろう(???) すなわち、ウィキペディアの編集者の大部分は、テクノロジーを学ぶことが楽しいと 思うタイプなのだ。」
- ベストアンサー
- 英語
- wikiが作りたい!
今、本の情報などを載せるwikiを作ろうと思っています。 しかし私は、wikiを作ったことがなく知識もありません。 「wikipedia」みたいなものを作っていきたいのですが、そういう場合、「livedoor wiki」を使ったり「@ wiki」を使ったりするんでしょうか? また有料でwikiを作って独自のドメインを取ることは可能なのでしょうか? ぜひ教えてください。
- 締切済み
- その他([技術者向] コンピューター)
- 非公式wikiってなんですか?
普通のwikipediaではないのですか? wikipediaは、ずっと前の記憶なのですが、広告掲載などではなく、 ユーザーの寄付で運営されているみたいな記事をみたことがあるのですが、、、 公式wikiとは違う点など、わかることを教えてください。
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- Wikiを自分の情報ポータルに
Wikipediaなど、ネット上にあるWikiの情報をリスト化したり、自分用の記事ページをつくることはできるでしょうか。 やりたいことは ・Wikipedia(あるいはその他のWikiサイトも含めて)などの情報を集約、一覧化 ・それぞれをクリックすると、自分のレイアウトページに記事が表示される ・Wikipediaと同じ言語記述(タグ)で、レイアウトを編集 (記事内容にはタッチしない) ・第三者からレイアウトやリストを削除されないよう、ログインなどで保護したい ・自分のサイト内の情報(記事)に対する検索機能がある たとえば下記の百科事典サイトは、Wikipediaから記事をひっぱっていますが、画面のレイアウトに関しては、独自のレイアウトです。 Wikipediaでは独立している、かぐや(SELENE)の記事と、Seleneに関する記事、その他が、ここでは一体となっています。 記事内容は、元記事(つまりWikipediaなど)が更新されれば、このサイトの内容もアップデートされます。 http://encyclopedia.thefreedictionary.com/SELENE これにログインとか、見たいグループ(サークルの人のみなど)のためのセキュリティをかけられれば、私のやりたいことがちょうどできるのですが。
- 締切済み
- PHP
- wikiの作り方
wikiを使って「wikipedia」のようにweb上にデータベースを構築したいのですが、どのようにすればよいでしょうか。「mediawiki」というものを使えばいいということは分かったのですが、他はよく分かりませんでした。サーバーなどは無料のレンタルサーバーのようなものを使いたいです。また、閲覧は誰でも、編集は特定の人だけができるようにすることは可能でしょうか。 質問が多くなってしまい、申し訳ありませんがよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(インターネット・Webサービス)
- 翻訳つきの英字新聞はありませんか?
日本語翻訳つきの英字新聞はありませんか? 英字の記事のすぐ横に日本語の翻訳が付いている新聞をまえに見た事があるのですが・・確か・・・あったと思うのですが・・・。 どなたか知りませんか? 知っている方、どうか教えてください。
- ベストアンサー
- メディア・マスコミ
- ウィキペディア日本語版の特異性
各言語版のウィキペディアの中で、日本語版ウィキペディアではアニメやマンガといったジャンルの記事が「編集回数の多いページ」の上位にランクインされており、一方で政治・歴史といったジャンルの記事の編集回数が少ないことが他言語版と比較したときの特異性とされている記事を見ました。 なぜ日本語版ウィキペディアはこのような特異性を持つに至ったのでしょう。みなさんはその理由は何だとお考えですか? ちなみにみなさんは「ウィキペディア」「Wikipedia」どちらで表記しますか?
- ベストアンサー
- アンケート
- Wiki(ウィキペディア)の履歴について
はじめまして。 題名にありますWikipedeia(ウィキペディア)の古い履歴は削除されたり、あるいは必要に応じて履歴の一部が削除されるといったことはあるのでしょうか? 日本版のWikiにてある会社の記事の更新履歴内容を閲覧していたのですが、 Wikiではない海外のHPに、Wikiに残っている履歴よりも古い内容の更新履歴が載っていました。 上の説明では分かりにくいとは思います。例えば ・日本版Wiki:「2010年 2月1日 13:00」の内容までしか載っていない ・海外HP :「2010年 1月15日 13:00」の内容が載っている ということです(数字は適当です) さすがに閲覧していた会社の名前やページは出せませんが、その海外のHPは「http://elnuevoparquet.com/」です スペインのサイトとは思いますが、Wikiの記事内容の文言で検索をかけた際にこのサイトに載っている「2010年 1月15日 13:00」のページが引っかかりました。 またWikiに載っている履歴と同様の記載がある箇所もあったので、Wikiから引用しているのだとは思います。 ただ結果として、Wikiに載っていたであろう履歴がWiki上では見ることができない状態になっています。 繰り返しになりますが、この様にWikiの履歴は時間や必要に応じて削除されるものなのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- 日本語 wiki イースタン州立刑務所
フィラデルフィアのイースタン州立刑務所についてwikiを見たいのですが https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_State_Penitentiary このページしかないのでしょうか? 日本語で見たいです。 英語は読めません。
- ベストアンサー
- その他(インターネット・Webサービス)
- USB Type CとBの共存についての問題
- ThinkPad X13 Gen1では左側のUSB Type-CとType-Bは同時に使用できない
- USB Type-CにHDMIアダプタを接続すると、隣のType-Bに接続したUSBキーボードが使えなくなる
お礼
ご回答をいただき、誠にありがとうございます。 また、色々、検索してくださり、感謝いたしております。 wikipediaを、執筆、編集するのも、大変なんですね! ところで、"Wiki Wiki" は、ハワイ語で、「速い」を 意味するのですね! 驚き~! 私は、翻訳の勉強をしているのですが、コンピューター用語 なども、普通の文章に、普通に飛び交い、コンピューターの 勉強の必要性も、痛感いたします。 (もう、ちんぷんかんぷん(涙)) また、こちらのサイトで、初歩的な質問をさせていただくと 思いますが、その時も、どうぞ、ご回答をよろしくお願い いたします。 ありがとうございました。