英会話をもうワンランク上にレベルアップしたいです。

質問

接客業をしながら月八回の休みを英会話に費やしてます。
仕事でのやり取りはルーチンワークなので海外の方と失礼の無いコミュニケーションが取れますがそれ以外がなかなかつかえないのが今の状況です。
日本に居ながらレベルアップはできるのでしょうか？できれば英会話ペラペラなんだよね、と言えるレベルになりたいです。今は英会話に通ってますがつかえる，文面を接客で試して頑張っています。多忙で復習のワークブックには手をつけれてません。初めて半年ですが仕事のやりとりだけは最低限できるようにはなりました。講師にはスジが良いからクラスアップのレッスンにも参加できるようにはなってきました。ですがもっと成長したいです。
教えてください。英会話学校に通いすごく楽しいのでもっと成長したいんです。ご教示お願い致します。

回答No.2

Mio9000 · ベストアンサー

No.1です。

リスニング教材のたぐいはさんざんやりましたよ。私が社会人になって英語を勉強し始めたころはまだインターネットが初期の頃で、今みたいにYouTubeでただで英語メディアに接する、なんてできない時代でしたから。

あのーとっても基本的なことを言っておきます。英語で考えるとか、そういうレベル以前の話です。

単語をたくさん覚えてください。これなくして英語の上達はありえませんから。

英字新聞のJapan Timesの一面の記事を読んで知らない単語いくつ出てきますか。私はあってもせいぜい2～3個です。通常はほとんど全部の単語の意味がわかります。TOEICの試験をこの前ひさしぶりに受けましたが、一つだけ知らない単語があってちょっと焦りました。でもあとは全部知っているモノばかり。ちなみにそのときのスコアは940でちょっとイマイチでしたが。

日常会話程度の英語、とバカにする人が多いんですが、そういう人たちはネイティブの日常会話を甘く見過ぎています。私は米国に数年仕事のために住んでいてネイティブのリアルな日常会話に接してきましたが、彼らはスポーツ、政治、文化、趣味、食べ物、いろんな話題を楽しみます。

日常会話程度でも10,000語は知らないとこなせないと思いますよ。このくらい知らないと映画の感想なんて自由に表現できるようにならないと思います。「表現する」って「知っている英語やパターンだけでゴマカす」という意味ではありません。相手に自分の考えをしっかりと伝えるということです。

あと、もう一つ。私が英会話の実力が一番伸びたなと思ったのは、英会話のレッスンでフリーで話すということを2年ほどやっているときですね。フリーということは教材なしということです。代わりに新聞(英字)に書いてあることをネタにひたすら先生とトークします。いろいろな入り組んだ話題をテーマにしましたよ。same sex marriageに賛成か反対か、マリファナは合法化すべきか等々…。そのために新聞を隅から隅まで毎回目を通しました。背景情報もしっかり押さえました。

こうやってたくさんのトピックスと表現を頭に叩き込んでからレッスンに望むのです。レッスンは一週間にたった30分の一度きりでしたが、勉強は毎日何時間も続く、という感じでした。

単純なパターンとか文型のマスターだけでは英語は話せるようになりません。背景知識と表現力をしっかり身につけて王道を歩んで下さいな。

お礼

失礼いたしました。ご回答参考に致します。頑張りますね！

補足

TOIEC940スコアなんてすごいですよ。やっぱり単語が必要ですよね。
まだまだビギナーでレッスンでは現役高校生には敵わない感じです。話したり聞いたりはどうにか性格や毎日英語を使おうと思えば使える職場の為色々試せてます。
海外の文化にも感心を持ち話せるとすごく相手からしても好感がもてますね。まずは沢山単語を調べてやってみます。基礎文法も身につけたいのですがハイスクールが大検だったり。英語学習を始めたのが人生で去年です。
ですが何か自分に合ってる気がするので頑張りたいです。
英字新聞は読むべきですか？

回答No.1

Mio9000

あくまでも自己流で英語を身に付けた者です。自分の経験からトライできそうなことを書きます。

まずあなたは英語で考えられるようになっていますか。なっていないのなら、まずは英語で考えられるように自分の頭脳を鍛えましょう。

英語で考える、と言ってもいろんなレベルがあります。まずは自分の目に見えるもの、聴こえるもの全てを英語で表現できるようにすることが最初のステップ。いろんな英語表現をたくさん身につけないと、このステップは超えられません。また難しい表現をなるべく使わずに、易しくて短い表現を心がけるようにするといいです。また同じことを言うのに異なる言い方をできるようにすると役に立ちます。例えばI like itと言わずにI feel happy when I'm looking at it.みたいな感じで表現を展開できるようにします。

次は自分のアイデアが最初から英語で表現されている状態を目指します。最初は一旦、日本語でアウトラインやキーワードだけ思い受けべて詳細は英語で表現するような感じかな。
より抽象的なことを英語で表現できるようにする必要があります。私がよくやったのは昨日見たテレビ番組の内容や感想、面白かったところを他人に英語で説明する練習。単語や表現もどんどんレベルアップしてきますが、実は英語の表現力以前にトピックスの構成力とか、物事の特徴・面白いことを見抜く力が重要だったりすることに気づくでしょう。このころにはfluencyもある程度のレベルに到達しているはずです。

次は頭の中に出て来る全てのアイデアを最初から英語で表現することを目指します。ここからは全く日本語は出てきません。これが出来るようになると、まるで英語が自分のカラダの一部になったような錯覚を覚えます。このくらいになれば「英会話ペラペラなんだよね」とついつい自慢したくなるでしょう。

でもまだその先がありますね。実は英語で考えるようにすると、日本語のときのように自由に話題を思い浮かべることができなくなります。英語で考えられる話題しか考えが思いつかない状態に陥ります。これが最大の壁かもしれませんね。だから相手と会話していて、相手からトピックスを振られると、そこそこ着いていけるんですが、何もない時はとても無口になったような感じになります。

私はこの壁をようやく超えられたくらいのレベルです。ずっと英語を話しているとどんどん新しい壁が立ちはだかりますね。そしてどうやったら、その壁を乗り越えられるか考える必要が出て来る。そういう感じでちょっとずつ、場合によっては数年かけて進歩していく感じなります。

補足

すごいですね。僕は通うまではまるで英会話はダメでした。じゃあまずは身の回りにある物を単語にしたりわかります。理解しました。をi got itやiseeなど何パターンか知っておくトレーニングですね。今はノートに整理したりワークブックやリスニング教材があるんですが回答者様はやりましたか？
後ビギナーの段階だとなかなか英会話をしてると言えない歯痒さがありますよね。英語で映画の感想を考えるのは頂きました。