どなたか英訳の添削をして下さい

質問

「この写真を私のブログに転載しても良いですか？参照と転載禁止ということも付け加えます」
May I reprint it to my blog? I will add the references and ｒeprint is prohibited.

これで良いでしょうか？
ネットで見つけた写真で、交流のない相手に送ります。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

May I reprint it to my blog? I will add the following notes of caution - "references" and "reprint is prohibited".

とする方が分かり易いかも？

お礼

なるほど～！
ありがとうございます！
助かりました。