• ベストアンサー

ポルトガル語を入力

すみません。 OS10 テキストエディット1.2 でポルトガル語を入力したいのですが どうすれば良いか教えて下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.5

10.2.の環境で確認しましたがアプリケーションフォルダの中の「ユーティリティ」フォルダの中の「キー配列」で10.3のキーボードビューアと同じことができます。 あと言語環境の入力ニューの所の「オプション」をクリックして「フォントと一致させる」にチェックを入れておいてください。

Dinosaurs
質問者

お礼

再度ご回答ありがとうございました。 試してみます。恐縮です。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (4)

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.4

今確認しましたが「キーボードビューア」はOS 10.3からの機能のようです。 optionキーを押しながらの機能のあるキーはほかにe,u,i,アンダーバーです。 いろいろ試してみてください。

Dinosaurs
質問者

お礼

ご回答ありがとうございました。 >10.3からの機能のようです。 10.2なんですよ。 >optionキーを押しながら いろいろ試してみてください。 少し頑張ってみます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.3

~が頭に入ったaを入力するにはoptionキーを押しながらnを押した後aを押せばできます。 OS Xのバージョンがわかりませんがシステム環境設定の言語環境の「入力メニュー」の所に「キーボードビューア」はありませんか? もしあればそれにチェックを入れてください。 そして鉛筆メニュー(OS 10.3だと言語を選択するところ)をクリックすると「キーボードビューアを表示」があると思いますのでそれを選択してやってください。 すると画面にちっちゃいキーボードが出てくると思いますこれでoptionキーをおしながらなにをおしたらそれが入れれるかが確認できると思います。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • hanky101
  • ベストアンサー率29% (20/67)
回答No.2

ブラジルに住んでいる日本人です。 日本語キーボードの場合、次のように入力します。私はWindows使用ですが、入力の方法は同じではないかと思います。 a/e/i/o/u の上に右向きアポストロフィ →‘(Pの右、シフトキーを押しながら)+a/e/i/o/u a/o の上に~→ :+ a/o a/e/i/o/u の上に左向きアポストロフィ → @+ a/e/i/o/u a/e/i/o/u の上に^ → *+a/e/i/o/u c の下にひげ → ; うまくいけばいいですね。

Dinosaurs
質問者

お礼

muito obrigado mais...... ダメみたいです。 ブラウザの表示もポル語は問題あるみたいなのでもう少し苦闘してみます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.1

システム環境設定の言語環境を起動して入力メニューのところでポルトガル語にチェックを入れてやって下さい。

Dinosaurs
質問者

補足

ご回答ありがとうございました。 >ポルトガル語にチェック してテキストエディット を開いて ことえりからBrazillanを選びましたが Aの上に~とか表記したい時 などはいちいち文字パレットで入力するのでしょうか。 例えばshiftを押しながら「A」とかでは入力出来ないのですか? 教えてくださいますか。 文字パレットで入力してもここには「?」と出ちゃいますね。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • イラストレーターでポルトガル語の入力

    イラストレーターでポルトガル語の入力 イラストレーターでチラシの作成をしています。 テキストの中にポルトガル語(ローマ字とは違う文字)を入れたいです。 挿入するテキストデータ(Word)は、ポルトガル語(ポルトガルの文字)で もらったのですが、それをイラストレーターにコピーできず、 ローマ字に変換されてしまいます。 解決方法はありますか? お助けいただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • ポルトガル語を入力するには?

    原稿を見ながらポルトガル語の資料を作っているのですが、英語にはないスペルが多いので苦労しています。 簡単にポルトガル語を入力するにはどうしたら良いのでしょうか? ちなみに、パソコンについてはほとんど知識がありません…。 どなたかアドバイスを下さい。

  • ポルトガル語での入力の仕方を教えてください。

    始めまして。 現在仕事で中国語・韓国語・英語・ポルトガル語の4ヶ国語を使用しております。 色々調べて地域と言語オプションにて中国語・韓国語の設定はできたのですが ポルトガル語のみキーボードレイアウト/入力システムの設定の場所で ポルトガル語が無く設定ができません。 申し訳ありませんが何か知っている方がいましたら情報を戴きたいです。 宜しくお願いします。 使用OS WinXP

  • ポルトガル語の入力

     Windows2003でポルトガル語を入力したいのですが、やり方が分かりません。  ヘルプで見たところ「コントロールパネル」を開くやり方が書いてあり、その通りにしましたが、ポルトガル語のアルファベットの上についている屋根のような記号、点などの記入の仕方が分かりません。  ちなみにこれらの記号の呼び名はなんと言うのでしょう?  あとこれらの記号の役割は?  以上3点分かる方がいましたら返答お願いいたします。

  • ワードでポルトガル語を入力したい

    会社のパソコン(winのXP)のWORDで、ポルトガル語を入力したいのですが、キーボードが対応できないようです。タスクバーの辞書ボタンをクリックしても、ポルトガル語がでてこなかったのですが、これはソフトを新しく入れないといけないのですか?HPからダウンロードはできないのでしょうか? また、使い方が間違っているのかもしれません。 教えて下さい。お願いします。

  • ポルトガル語について

    ポルトガル本国のポルトガル語を勉強しても、ブラジルでは全く通じないのでしょうか?それとも、日本語でも関西弁と東北弁が違うような感じ(発音や単語も多くが違いますが)で、お互いが理解しようとすると通じる程度の違いでしょうか?ポルトガル語圏に関しては両国とも非常に関心があります。それで、たまたま近所で教えてくれるところがあるのですが、ポルトガル本国の方です。珍しいと思います。他にポルトガル語を教えてくれるところは電車に乗って出かけてもほとんどありません。有っても、ニーズが無いから、講師も少なく生徒も少ないためグループレッスンはしていない、と個人レッスンでは非常に高価です。本当偶然なのですが、この地方では珍しくポルトガル語の教室が市内にありました。ここで習うと決めたのですが、ブラジルのポルトガル語との違いです。実際に聞き比べましたが、日本人でもわかるくらい違います。逆に言うとそれゆえ両国で通じるかもしれないと思ったのですが。いかがでしょうか?テキストもブラジル版ばかりです。仕事にも使いたいので、人口の多いブラジルポルトガル語が必要だと思います。NHKの講座などで補っていくしかないのでしょうか?それともまあ通じるのでしょうか?

  • ブラジルポルトガル語とポルトガルのポルトガル語?

    ブラジルのポルトガル語とポルトガルのポルトガル語って、日本で例えると、関西弁と関東弁くらいの差(違い)だと解釈していいでしょうか? 今、ポルトガル語を覚えたいと思ってますが、うちの近くの本屋さんに行くと、ポルトガル語=ブラジル みたいな本ばかり。。 正直、ブラジルにはまったく全然興味はなく… でも、ポルトガル語という言語には惹きつけられていて… おかしな感じですが(^_^;) 実際、どのくらい違うものなのか? ついでに、ブラジルポルトガル語がいいよとか、ポルトガルポルトガル語の方がお勧めだねとか、ポルトガル語について何かアドバイスもあれば、嬉しいです。。

  • イラストレーターでポルトガル語を入力

    イラストレーター10の中にポルトガル語を入力する方法を教えてください。 画面右下隅にある入力メニューバーの中の記号内には現れるのですが、選択してEnterで確定すると普通のcのようになってしまい、打ちたい文字が打てません。 どのような方法で入力できるのでしょうか。 別の質問にパソコンのコントロールパネルでキーボードをポルトガル語入力に切り替えてというのがあったのでやってみたのですが、aの上に~が乗った文字等が打てず使用方法がわかりませんでした。 文章を打つわけではないのでキーボードの切り替えでなくても文字パッドから選択して入力できれば十分なのですが。 教えてください、よろしくお願いします。

  • ポルトガル語などの特殊な文字の入力の仕方

    ポルトガル語などの特殊な文字の入力の仕方はどうしたらよいのでしょうか?よろしくお願いします。

  • ポルトガル本国のポルトガル語を学びたい

    こんにちは。ポルトガル語を勉強してみたいと思うんですが、日本で刊行されているポルトガル語の教本って、ブラジルのポルトガル語ばかりですよね。また、ポルトガル本国とブラジルのポルトガル語の違いは アメリカ英語とイギリス英語の差よりも大きいとも聞きます。ポルトガルでもブラジルのポルトガル語は通じると思いますが、ポルトガル本国のポルトガル語を学んでみようと思います。どのようにしたら学べるでしょうか?

wrc1167GHBK3aの再設定
このQ&Aのポイント
  • wrc1167GHBK3aの再設定についての質問です。
  • パスワードを変更したい場合、wrc1167GHBK3aの再設定方法を教えてください。
  • エレコム株式会社の製品であるwrc1167GHBK3aの再設定について、詳しい方法を教えてください。
回答を見る