Ghostscriptの日本語化パッチについて

このQ&Aのポイント
  • Ghostscript8.0とGSViwer4.4を使ってPostscriptファイルの楽譜をダウンロードしようと思って日本語化パッチを適用しましたが、サイトの言語はまだ英語のままです。
  • 日本語化パッチを適用した後も、サイトの言語が変わらずに英語のままです。日本語化はいつ行われるのでしょうか?
  • クラシックギターの楽譜が無料でダウンロードできるサイトを教えてください。
回答を見る
  • ベストアンサー

Ghostscriptの日本語化パッチについて

現在楽譜をダウンロードしようと思ってPostscriptファイルのためにGhostscript8.0とGSViwer4.4をインストールして、日本語化パッチの作業もhttp://forum.nifty.com/fdtp/install/win/gs800.htm というサイトの説明に従い、滞りなく終わりました。そうしたら、Postscriptの楽譜は表示され、印刷もできたんですが、サイトの言語は英語のままでした。  日本語化パッチというのは、いつ日本語に変換されるんでしょうか?サイトの文字があっという間に日本語になるのかと思っていたのですが…。  PS・・・クラシックギターの楽譜が無料でダウンロードできるサイトがあればぜひ教えてもらいたいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hofuhofu
  • ベストアンサー率70% (336/476)
回答No.1

> サイトの文字があっという間に日本語になるのかと 日本語化パッチはGhostscriptで日本語が扱えるようにする(そのままでは日本語が文字化けを起こす)ためのもので、翻訳のためのものではありません。 英文のファイルしか扱わないのであれば、パッチをあてる必要はないです。

nadasosou
質問者

お礼

よく考えたら都合が良すぎますね確かに。翻訳ソフトの意味が無くなりそう。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 日本語パッチ。。。

    英語版のadobeのphotoshopとillustratorを日本語で操作できるようになるものでしょうか。 時々ダウンロードサイト等で「日本語パッチ」というものを使えば日本語で操作できる様になるというやつがありますが、 これらのソフトに対応した日本語パッチというのはあるのでしょうか。 そもそもどういうものなのか理解できてないのですが。。。^^; 参考になるサイトなど、ご存知の方いらっしゃったらよろしくお願いします。。。

  • 日本語化パッチの使い方について

    リッピングソフトEACの日本語化パッチを入れたいと思っているのですが、パッチはどこからダウンロードできるのでしょうか?また、ダウンロードしたら、どのように実行すればいいのでしょうか?

  • 日本語パッチの使い方がわかりません

    Free Download Managerと日本語パッチをダウンロードしてFDMのLanguageフォルダに日本語パッチのファイルをいれましたがFDMのView→LanguageにJapanaseが入っていません。 どうすればいいですか?日本語パッチを利用するのは初めてです。 よろしくお願いします。

  • VDownloader日本語化パッチが欲しい

    VDownloader(V=1.0)をダウンロードしました。が、V=1.0用の日本語化パッチがインターネットで探しても見当たりません。どなたか教えていただけないでしょうか。1.0以下のパッチしかないということであれば、最新のそのVに合わせたVDownloaderをダウンロードしたいと考えています。日本語化パッチのダウンロードができるURLもお願いいたします。  右側に外国人の女性の写真、左側にダウンロードソフトが多く書いてあるURL(日本語化パッチ用だという画面)は、どうしたらいいか全く分かりません。

  • AVGの日本語パッチ

     職場から、「無料のウイルス対策ソフトがある」と聞き、AVGをダウンロードしました。  ダウンロードして日本語化しようとしたのですが、私がダウンロードしたバージョンにパッチが対応してないようなのです。(CRCエラーガ出ます)  現在のバージョンは、6.0.516です。  このバージョンに対応したパッチはダウンロードできないのでしょうか?  日本語パッチが置いてあるちゅき猿には、6.0.416までのパッチしかないみたいです。どこかでダウンロードすることは出来ないんでしょうか??

  • Ad-Aware SEの日本語化パッチについて

    Spy-botとAd-Aware seをインストールしていますが、Ad-Awareの日本語化ができなく困っています。いろいろ調べてダウンロードできるサイトまではたどり着いたのですが日本語化パッチの配布は終了したと書いておりダウンロードすることができませんでした。英語のままでも使用はできますができれば日本語で使用したいです。誰かダウンロードできるところを知っている方がいたら教えてください。

  • デフラグツールの日本語化パッチで

    Auslogics DiskDefragを使いたいと思いダウンロードページに行っても最新のバージョン1.4.12.293しかないんですね。日本語化したくてもまだパッチが出てないみたいで、前のバージョンの日本語化パッチ1.4.11.275が使える前のバージョンをダウンロード出来るサイトをご存知な方いましたら、是非教えて頂きたいのですが。そのままの英語でも使えますが、できたら日本語の表記で使いたいので。お願いします。

  • clamwinの使い方と日本語化パッチがどれなのか教えてください。

    clamwinをインストールしてみたのですが、英語なのでいまいち使い方がわかりません。 日本語化パッチがあると聞いて、検索したのですが、どれが、パッチなのかさっぱりわかりません。 clamwinの使い方と日本語化パッチがどれなのか教えてください。 宜しくお願いします。

  • 日本語パッチはないでしょうか?

    Flash MX の英語版をインストールしているのですが、 ところどころわからないところがあります。そこで もし、日本語パッチをご存知でしたら教えてください。 (たぶんないのでしょうけど・・・) ちなみに、Dreamweaver MX も英語版ですので、そちらの方も 日本語パッチがあればありがたいです。

  • cdexで日本語パッチについて・・・

    cdexをダウンロードして、 日本語パッチもダウンロードして解凍しました。 日本語に設定しようと思います。 しかし、ここからが、どうもうまくいきません。 cdexのフォルダーにパッチをコピーすればいいらしいのですが、 cdexのフォルダーなんてどこにあるの? どれがフォルダー?(デスクトップにはcdexのマークをしたやつが2つあります。) パッチをコピー? 詳しくわかりやすく教えてください。 お願いします。

専門家に質問してみよう