• ベストアンサー

日本語と韓国語が使えるWindowsのメールソフト

友人の韓国人留学生が大学のメール用に使うソフトを 探しています。 日本語と韓国語を使えるWindows用のメールソフトを 教えてください。 なお、その大学ではウイルス事故発生時の被害拡大阻止 のために、OutlookExpressは使用不可になっているそうです。 また、できればフリーのものを希望します。 注文が多くてすみません。よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

シェアウェアですが、鶴亀メールというものがあります。

参考URL:
http://hide.maruo.co.jp/software/tkdoc.html
code36
質問者

お礼

ありがとうございます。 一番考えてるものに近そうです。 これを紹介してみます。 2000円と2番より安かったのでこちらを上と致しました

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

回答No.3

Windows用のメールソフトではありませんが、マイクロソフト社が提供しているWebメール(Webブラウザでメールの送受信を行う仕組み)のHotmailを使うという手はいかがでしょうか? Hotmailであれば、Webブラウザを使える環境であれば使えますし、アカウントも無償で入手できます。 もちろん、韓国語(ハングル)も扱えます。

code36
質問者

お礼

ありがとうございました。 ちょっと考えていたことと違いましたので 得点をつけませんでしたが、 大変参考になりました

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
回答No.2

シェアウェア(4000円)ですが、Becky!はどうでしょう。韓国語にも対応しており、ウィルス感染率も低いです。マスコミ関係者に愛用されてます。

参考URL:
http://www.rimarts.co.jp/index-j.html
code36
質問者

お礼

ありがとうございました 大変参考になりました。 これも紹介いたします こっちの方が値段が高かったので次点に させていただきました。 申し訳ございません

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 韓国語メール Outlookexpressで見れる。 YahooWebメールで見れない。

    こんにちは、 韓国の友人の何人かとメールのやり取りを始めています。 ところが、いまだにまともに見ることができません。 環境 OS:Windows2000Pro mailer:OutlookExpress mail:yahooのフリーメール(OutlookExpressとWEBメールとして利用) ケース1:OutlookExpress上でもWEBメール上でも文字化けして見れない。 また、こちらからのメール送信も、文字化けしてOutlookExpress上でもWEBメール上でも見れない。 OutlookExpress上で表示-エンコードー韓国語(自動)にしても現象は変わらず。 ケース2:OutlookExpress上では、ハングルが見れる。がWEBメール上では、文字化けしている。(正確には、先方のハングルと日本語の混在したメールがちゃんと見れていた。) 質問: OutlookExpressとYahooのWebメールのそれぞれのケースで、 先方がどういう形式で送って、こちらがどういう条件で見ればこちらでちゃんと見ることができるのでしょうか? 韓国語との日本語の混在したメールのやり取りをしようとした場合に、一番適切な方法って何でしょうか? 何かお分かりの方がいましたら教えてください。 よろしくお願いします。

  • 韓国の人と日本語でメールをしたい!

    韓国の人とヤッフーのフリーメールでメールをしています。 こちらから送った英語はきちんと見れるようです。 こちらが送った日本語は文字がおかしくて見れないようです。 こちらからハングル文字を送ったことがないのですが、おそらく見れないと思います。 相手は日本語でメールをくれるのですが、やはり文字がおかしくなってしまいます。私は表示→エンコード→その他→韓国語と選択して、読むことができました。向こうは「@hanmail.net」です。 こちらが送った日本語を相手に読めるようにするには、向こうが設定を変えて日本語を読めるようにするか、こちらが設定を変えて向こうが読めるメールを作るか、すればいいというのは分かります。 できれば、こちらが設定を変えたいのですが、どうしたらよいでしょうか?ヤッフーメールが難しいなら、他のフリーメールを教えてくれるとありがたいです。

  • 韓国の友達から来る日本語メールが変です。

    こんにちは。韓国人の友達とメールをしているのですが そのことについてお伺いいたします。 私は日本のパソコンに韓国語フォントも使えるように設定してメールを送っています。 相手は私とちょうど逆で,韓国のパソコンに日本語フォントを入れて使っているようです。 相手からのメールは日本語で書かれています。 その韓国人の友達から来るメールは,たしかに日本語ではあるのですが, 文字が重なって出る部分があるのです。 一応,文字は重なっているけれど,読むことはできるという状況です。 参考になるか分かりませんが一応私が調べたことを書きますと, ●私はOutlookExpressを使用しています。 ●友達からのメールを開いたときのエンコードをみたら自動的に韓国語になっていました。 ●そこで日本語の自動選択に変えてみたら,意味不明に文字化けしてしまってダメでした。 ●相手のメールアドレスはハンメール(hanmail)です。 韓国人の友達に直接言おうかと思いましたが, それよりもこちらでお伺いして対処法をお聞きしてからの方が良いかと思い質問させていただきます。 どうぞよろしくお願いいたしますm(__)m

  • 韓国からの日本語メール

    韓国から、日本語対応のメールソフトを使って、 メールを送ってもらっているのですが、 どうしても文字化けを起こしてしまいます。 ちなみに使っているメールソフトはAL-Mailという ちょっと一般的ではないメールソフトを使っています。 Out Lookを使用している人は何かソフトをダウンロード してメールが見れるようになったのですが、 AL-mailでも見れるようになる方法はあるでしょうか。 ご存知の方おられましたらお教えください。

  • 中国語メールを韓国へ送りたい!

    以前中国に留学したときにできた韓国人の友人に 中国語(普通話・漢字)でメールを送りたいのですが 一番いい方法が知りたいです。私側が中国語の漢字を 入力しても相手方は文字化けしてしまうのでしょうか? ちなみに韓国の相手方のPC環境ははっきりしません。 (中国語ソフトは入ってるのか?とか・・・) ぜひいい方法があったらお願いします!

  • 韓国語→日本語の自動翻訳できるフリーソフト有りませんか?

     韓国の方が開いているHPを見たいんですけど、韓国語(ハングル文字)なんて読めないので、どこかに翻訳できるいいフリーソフト有りませんか?

  • 韓国語のHPを日本語に・・・

    http://pmang.sayclub.com/specialforce/specialforce_home.nwz ↑はFPSゲームのサイトなんですが・・・ 登録とかいろいろしたいんですが韓国語なんて全く読めないのでわかりません。 韓国語→日本語に出来るフリー翻訳ソフト知ってたら教えてください。

  • 韓国語の音読ソフト

    韓国語のテキストファイルを音読してくれるフリーソフトをご存知の方がおられましたら教えてください。

  • 韓国語でメールを打つには?

    早速ですが質問させていただきますね。 韓国に住んでいる友達にE-Mailを送りたいのですが、韓国語を打つにはどうすれば良いのかわからず困っています。 必要なソフトとかがあるんでしょうか? もしあるならば有料でしょうか? それとホットメールでも構わないのでしょうか? ホットメールはMSNを使っています。 回答の方、宜しくお願いします。

  • gooのフリーメールで韓国語を送信できますか?

    global IMEを入れて以来、ハングルのサイトも表示できるようになり、ツールバーを切り替えることで、日本語・韓国語ともに使えるようになりました。 ところが、日本からgooのフリーメールを使って送信すると、韓国にいる友人は、文字化けの為ハングルが読めないとのことです。3人とも同じ返事でした。 韓国からの送ってもらうメールは、エンコードを韓国語に切り替えればハングルで表示され、ちゃんと読めます。また、韓国で韓国のwindowsから、gooのメールを使い、送受信していた時は、無事にハングルでの送信も可能でした。 今、標準メールソフトは韓国語に対応していないnetscapeを使っているため、IEで開けるgooのメールが頼りなのですが、、、。 gooのフリーメールで、文字化けしないでハングルを送信できる方法はありますでしょうか。 OSは、windows95です。