• ベストアンサー

面白い俗語

yamabuki1978の回答

回答No.3

アメリカでは「鉄腕アトム」は、「アトム」が「オナラ」を意味するスラングであることから「アストロボーイ」となっているようですよ。

tamari0810
質問者

お礼

アトムにそんな意味があったなんて。

関連するQ&A

  • ポケットモンスターダイヤモンド・パールの次は?

    ポケモンのアニメ版ダイヤモンド・パールについての質問です。いよいよ、ポケットモンスター半分きりましたね。でもポケモンダイヤモンド・パールの次はなんでしょうか。教えてください。(例)(ポケットモンスター。ポケットモンスターアドバンスジレネーション。ポケットモンスターダイヤモンド・パール。ポケットモンスター.....というかんじです。)

  • 改造されたポケモンをはじめからにした場合

    改造されたポケモンをはじめからにした場合 僕はポケモンは強いポケモンを育てるより図鑑を完成させる派です ですがポケットモンスターホワイトの図鑑を完成させるためには前作のソフトが必要です なので僕はオークションでポケットモンスターパールを落札し、パールからホワイトへ送り込むことにしました 無事パールを落札し、パールを起動したところ、そこに入っていたセーブデータには色違い、ステータスが異常に高いポケモン達が入っていました つまりそのポケットモンスターパールは改造されていたのです 僕はそのポケットモンスターパールをお金を出して買ったわけなのでできれば使いたいのですが、 プレイ中やホワイトにポケモンを送った際などのバグが心配です そのポケットモンスターパールははじめからにすることで普通に使うことができますか?

  • ポケモン レポートなし交換

    ポケットモンスターXから、 ポケットモンスターORASに レポートなしでポケモンを 送れますか?

  • ポケットモンスター赤(GB)

    ポケットモンスター赤(GB) ポケットモンスター緑(GB) ポケットモンスター金(GBC) のポケモンを ポケットモンスターブラック(DS)に連れて行きたいのですが。 どのようにすればよいでしょうか? どんな手段・経由でもかまいません。 追記機器・ソフトがあってもかまいません。 方法があれば教えてください。

  • ポケットモンスター★金・銀

    ポケットモンスター 金銀を遊び終わった方、教えてください(ぺこ)。 いま、ポケットモンスターの金銀を引っ張り出して遊んでいるのですが、カントー地方では赤緑の伝説のポケモン、サンダーファイヤーフリーザーミュウツウは出てきますか?出てきて、入手できますか?出てくるだけでしょうか?それとも出ても来ませんでしょうか? あと、殿堂入りしたあとに何か変わったりしますか? 金銀のポケモンに関するおもしろいことも教えてください☆ よろしくおねがいします!

  • ポケットモンスターダイヤモンド

    ポケットモンスターダイヤモンドで、最初に選ぶポケモンの 中で一番強いポケモンはどれなのでしょうか?。 ご回答お願いします。

  • 新ポケモンの名前は?

    新ポケモンの名前をおしえてください。今年の秋に発売される、ポケットモンスタープラチナにでてくるポケモンです。

  • ポケットモンスターBWについて

    ポケットモンスターBWについて ポケモンのBWについてなんですが、 季節っていつ変わるのですか? 教えてください!!

  • ポケットモンスター赤・緑に…「けつばん」というポケモンがいるんですか?

    ポケットモンスター赤・緑に…「けつばん」というポケモンがいるんですか?

  • またポケモンがしたくなって・・・

    ポケモンを毎回かって毎回飽きるんですが、 「欲しいんだったら買って方がいいよね?」と思い買おうと思うんですが・・・。。。 ソウルシルバーとプラチナ、どちらの方がオススメですか? アドバイスをお願いします。 (私はポケットモンスター金・ポケットモンスターパールはプレイ済みです。)