外国で日本語の教師になりたいのですが・・・

質問

僕はまだ高校１年なのですが、外国で日本語の教師に必要なことを知っておきたいのです。

１、どんな試験または検定が必要か。
２、必要最低限の過程。
３、どんな大学の学部を出たらよいのか。
４、留学はした方がよいのか。
５、外国でも日本語教師を募っているのか。

少しでも知っている方、経験のある方宜しくお願いします。

回答No.8

telenovela · ベストアンサー

既に回答がついていますが，
英語圏で小学校から大学まで日本語を教えていた経験がある者からのアドバイスです。

私は，日本の大学で日本の文学を専攻し，副専攻として日本語教育を学びました。
教職も取っています。
日本語教育能力検定試験も在学中に合格し，その後英語圏の国へ移住しました。
その移住先の大学で教員免許を取得。
私の移住先は5年生から外国語の授業に日本語があるので，日本語の教員として勤務していました。
（現在は，まったく別の分野で博士課程に在籍しています）
大学はコネ採用で教えていましたが…。

日本語教育能力検定試験は取っておいて悪くない資格です。
私がいた国では人事担当者に必ず日本人がいて，日本での資格や学位について詳しいです。
日本語教育で修士号まで取っていたら問われないと思いますが，
日本語教育で修士号まで持っている人は検定試験も取っていることが多いです。
日本で教職を取っていることもマイナスには働きませんので，
余裕があれば取っておくべきだと思います。
私は就職の面接時に，日本の大学で教職を取ったことなども訊ねられました。
アメリカの某州のイマージョン・プログラムで日本語を教えていた教員も，
日本の大学で教職を取っていましたよ（もちろん現地でも取っていますが）。

日本から就職活動をするのであれば，やはり日本語教育関係で修士号まで取っておくと，
大学などの高等教育機関に採用する機会が増えます。
また，大学の教員のコネで就職もあります。
（私の友人は教授のコネでアメリカの大学に派遣されました）

日本語教育能力検定試験だけでは就職先の幅も狭まりますし，
安定した収入，各種保険，年金のことを考えると，
高等教育機関への常勤職も射程にいれておいたほうがよいと思います。

また，留学の必要はありませんが，英語圏で仕事をしようと思えば，
日本語教員でもビジネス・レベルの英語力が必要です。
授業を直説法でのみ行ったとしても，それ以外の職員会議，仕事上で作成する書類，
授業内容や成績に関する問い合わせ対応等など，英語で行う業務ばかりです。

英語圏と一括りにしたところで，
それぞれの国によって外国語教育に対する考え方は異なります。
教師経験の浅いうちは，JICAや国際交流基金での派遣も狙って，
教師経験を積んでおくというのも一つの道だと思います。
本気で日本語教師を目指すのであれば，日本語教育に定評のある大学を受け，
出来れば修士まではストレートで取っておくことをお勧めします。

ご参考までに