• ベストアンサー

英語の問題で分からない問題があります。

英語の問題で分からない問題があります。 一応自分でも答えを入れましたが、解答と解説をお願いします。 1. 「あなたみたいにのん気に構えていられたらいいと思うわ。」 I ( ) I could take things as ( ) as you do. 私は wish, carefree を入れました。 2. 「高くなければどんな料理でも構いません。」 (any/as/dish/do/it/long/so/will) is inexpensive. 私は It will do so long as any dish としました。 宜しくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

物事をのんきに考える、取る時は take things easy と言います I wish I could take things as easy as you do. と言います どんな料理でもいい という時は do で表します。 安ければどんな車でもいいです(役に立つ) Any car will do as long as it is inexpensive. と言います。 したがって Any dish will do so long as it is inexpensive. となります。 as long as, so long as は同じ意味で使われます 条件を表しています You can use my car as long as you drive carefully. 注意して運転するなら、私の車を使ってもいいです

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 英語の質問です!

    やさしい英語でかかれておりさえすれば、どの本でも結構ですよ。 Any ()()()()() as it is written in easy English. (1)as (2)will (3)book (4)long (5)do 戦争のない日が来ることを私は信じています。 I believe ()()()() there () no war. (1)day (2)the (3)when (4)will be (5)will come タクシーに乗るよりも歩くほうが速いことがあります。 It ()()()()() a taxi. (1)sometimes quicker (2)is (3)than (4)to take (5)to walk 帰宅したとたんに雨が降りだした。 No ()()()()() it began to rain. (1)come home (2)had (3)I (4)sooner (5)than の答えと解説をお願いします!

  • 英語 空所補充問題

    ( )内に適当な語を入れてください。和訳もお願いします。 1 I am not so ( ) interested in philosophy as in literature. (often, much, many, long) 2 What is the weather in your home town ( ) about this time of the year? (likely, like, liked, alike) 3 Take that book back to the library, ( ) you? (aren`t, do, shall, will) 4 "I`d ( ) it if you could help me with my assignment." (thank, apologize, hate, appreciate)

  • また英語の問題です(中学レベル)

    またわからない問題ができました。 疑問を持つ事は良い事・・・ですよね・・・? 1:「lunch」は名詞なのになぜ「the」をつけないんですか? 2:you will find a lot of things to do.   ↓   you will find to do a lot of things. このように置きかえられますか? 3:「生徒達が教室を掃除する事は良い事だと思います。」 I think it is good for students to clean their classroom. ↓   I think that students clean their classroom is good.    これも置きかえられますか? 4:「very」「too」「so」の違いってなんですか?

  • 英語の和訳をお願いします。

    1, He saved as much as one million yen. =He saved no less than one million yen. 2, Any book will do as long as it is interesting よろしくお願いしますm(__)m。

  • 仮定法?

    何かをすることを頼まれたのですが、それには少し時間がかかります。 それで、もし、大変お待たせしてしまったらごめんなさいといいたいのですが、   I think it will take a lot of time to do. I'm sorry if I keep you waiting so long. というのはおかしいですか? また、もっと素敵な言い方教えてください。

  • 英作お願いします

    面白ければどんな映画でもかまいません (Any / wii / is / as / exciting / so / do / it / long / movie/) よろしくです

  • 英文法です。

    I want something to read ;anything will do as long as it is interesting . この anything will do をeverything will do としてはいけないのはどうしてでしょうか?

  • 英語の問題

    i kno you will make it:) wish ya luck こちらを訳して欲しいです(/_・、) ちなみに上の文だとなんて返せば良いのでしょうか? 英語が苦手で‥ ちなみに入試問題ではありません(>_<)

  • 英語の問題教えてください!

    以下の英語のイディオム問題がわかりません教えてください。お願いします。 1.I must get ( ) with my English homework. (私は英語の宿題を続けなければならない) 2.I got rid ( )that dog by growling at it. (私はうなり声を上げてその犬を追い払った) 3.Let's take ( )in cooking. (料理はかわりばんこにしよう) 4.Take it ( ),and you will succeed. (あせらないでのんびりやりなさい、そうすればあなたは成功するだろう) 5.She has an ( ) for people. (彼女は人を見る目がある) 6.Will you do me favor? (お願いがあるのですが) 7.I couldn't make heads ( ) tails of the movie. (私はあの映画を理解できなかった)

  • この英語の歌詞を和訳して下さい。簡単だと思います!

    英語の能力が足りずフワーッとしか分かりません。 完璧に正確でなくても構いませんので出来る限りで訳して頂きたいです。 As long as I'm with you I can't go wrong Oh baby what you do to me You're the one I've tryin' to see you, for such a long,long time Maybe I just have to face that I was out of line When it comes to lovin' you All the things that I would do I've been waiting for this day for far too long I never could imagine it so strong How I try to reach you, in every way I can Baby, but it's hard to find a way to show that I'm your man