- 締切済み
中国【北京】で英語・ひらがな・カタカナを屋号として使えますか？
中国【北京】で英語・ひらがな・カタカナを屋号として使えますか？ マクドナルドやケンタッキーなども中国語になっています。中国では中国語以外の屋号を使う事は規制されているのですか？教えて下さい。
- soar0250
- お礼率4% (1/22)
- 起業・開業・会社設立
- 回答数1
- ありがとう数22
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- oda912
- ベストアンサー率0% (0/0)
屋号をどういう意味で使っているのかわかりませんが、店舗の看板として表示するだけであれば、英語、ひらがな、カタカナのどれでも問題はありません。ただ、商売上はお客さんに覚えてもらいにくいので、あまり有利だとは思えません。漢字をお勧めします。 また、質問の意図が会社登記上の社名のことを指しているのであれば、その場合にはひらがなやカタカナは使用できません。中国語（漢字）で登記することになります。対外国用に使う会社名として、英語の会社名を付ける場合、自由に表現することが可能です。 中国で事業を起こすのは大変ですよ。
関連するQ&A
- 「カタカナ」、「ひらがな」を英語で言うと？
●「カタカナ」、「ひらがな」を英語では何と言うのでしょうか？ ●ネット辞書で変換すると the rounded Japanese phonetic syllabary（ひらがな） のような、長い英字になります。 ●もっと簡単に伝わる方法はないかしら？
- ベストアンサー
- 英語
- 屋号の決め方
開業を予定していまして、屋号がなかなか決まらなくて悩んでいます。 雑誌タイトルをカタカナからひらがなに直して、屋号の表記するのは、大丈夫なのでしょうか？ 返答お願いします。
- ベストアンサー
- 起業・開業・会社設立
- 日本語にはなぜ「漢字、平仮名、カタカナ」があるのですか
大学の授業の発表で、「日本語にはなぜ『漢字、平仮名、カタカナ』があるのか」という疑問を調べていますが、漢字、平仮名、カタカナの歴史はわかりました。 でも、なぜ今もその漢字などがなぜ使われているのかという疑問が浮かんできました。英語やその他の外国語が日本に入ってきたのに、なぜ、今も漢字、平仮名、カタカナが使われているんでしょうか。しかも、なぜ日本語には、漢字、平仮名、カタカナの３種類が今でも存在しているのでしょうか。よかったら参考文献も教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 中国語と北京語
いずれ中国に住みたいと思っております。希望としては上海か北京です。多少詳しい友人などからは、中国は多数の言語があるから、どれを勉強するか？見極める必要がある！と言われております。当然北京なら北京語ですし、上海なら広東語？のように、地域によって異ります。 今NHKの中国語講座でまず勉強をはじめたのですが、やはり北京語が一番有効な言語なのでしょうか？それとも上海などのようにそれ以外の地域によって違うので、その言語を勉強したほうが良いでしょうか？ どのなたか中国事情に詳しい方、教えて下さい。 私は、英語はできますので、中国では現地に参入する外国企業（日本、欧米）のマーケティングサポートを考えております。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- カタカナとひらがなが共存すること
漢字で書かない文字は基本的にひらがなで、しかし外来語はカタカナで、表記するというふうに小学校で習いました。 戦前は今のひらがなのような用い方でカタカナが使われていたみたいですね。 どちらも表音文字で、ある意味同型、つまりひらがなにはあってカタカナには無い音（逆も同様）はありません。 それならひらがなだけ使われたり、カタカナだけ使われたりして他方が廃れてしまっていてもおかしくないような気がするのですが、どうして両方の文字体系が存在しているのでしょう？アルファベットの大文字と小文字というのとは役割が違いますし。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ひらがなとカタカナの起源
ひらがなとカタカナは漢字がもとになっていることはわかっていますが、どちらが先にできたのでしょうか。又、漢字をもとにしたひらがなとカタカナの二種類ができた理由は何でしょうか。 ついでですが、漢字を導入する前は日本語を表記する文字はあったのでしょうか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 英語のカタカナ表記。
何故日本では英語の発音をカタカナで表記するようになったのでしょうか？カタカナは英語を日本語で表記するために作られたと思い込んでいたのですが、以前テレビで「カタカナはひらがなが作られる以前からあった」と放送されていました。あと、「ー（のばす音）」は、はじめからあったんでしょうか？素朴な疑問です。ごぞんじのかた、いらっしゃいましたら回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- カタカナ、ひらがな混じりの発音について
私の息子が中学生になって、英語の勉強をしております。 英語の参考書やＤＳの英検ソフトで勉強をしているのですが、英語の発音表記が発音記号ではなく、カタカナとひらがなの混ざった表記になっていました。 例えば、「きれいな,掃除する」は「ｃｌｅａｎ」で、発音記号は「ｋｌｉ：ｎ」ですが、それらの本では「クりーン」と、カタカナとひらがなの混じりで表記されています。 その他には、 「ｌｉｋｅ」－「らイク」 「ｃｌｏｓｅ」－「クろウズ」 「ｆｏｏｄ」－「ふード」 「ｂｒｅａｋｆａｓｔ」－「ブレックふァスト」 などなど。 最初はアクセントの位置かなぁと思ったのですが、中には以下の様にカタカナだけのものもあります。 「ｅｎｊｏｙ」－「インヂョイ」 「ｄａｎｃｅ」－「ダンス」 「ｅａｔ」－「イート」 これらは、何のためにカタカナとひらがなが混ざっているのでしょうか。 私が学生の頃はこんなの見たこともなく、息子に聞かれても全く分からず、色々とクグってみましたがそれらしい答えは見つかりませんでした。 どなたかご教授頂けないでしょうか。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 英語
