• ベストアンサー

アメリカで医療保険加入時の、日本の健康保険証明

数ヶ月前にアメリカに引っ越してきました。 主人(アメリカ人)の会社の医療保険に入ろうとすると 私が日本で加入していた保険の証明を求められました。 日本では国民健康保険・社会保険に加入していましたが 私自身で別の医療保険はかけていませんでした。 この場合、健康保険などの証明は、英文で発行してもらえるのでしょうか? 会社の担当者に日本では保険の制度が違うということを伝えているのですが、「外国人だから以前の保険加入証明がないとできない」の一点張りで、どうしていいのか困っています。 保険会社はAnthem Blue Crossです。主人と別の会社で入ろうかと他社も調べてみましたが、証明書は必要と言われました。 在米の日本人の皆様はどのようにアメリカの保険に入られましたか? アドバイスのほど、宜しくお願いいたします。 新型インフルのこともありますし、早く保険に入りたいです・・・

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Chan98
  • ベストアンサー率50% (1/2)
回答No.1

私(今はアメリカ人)も家内(日本人)も子供も問題なく、何も聞かれずに医療保険に入っています。ちなみに病院、保険はkaiser permanente、ほかでも何も聞かれませんでしたよ。(カリフォルニア)

vanilla-b
質問者

お礼

やっぱり主人の会社の担当者&保険会社の担当者に私のケースをよく理解してもらえてないのですね。 証明なしで加入されたとお聞きし、勇気でました!もう一度担当者にコンタクトとってみます。ありがとうございました。

その他の回答 (2)

  • MrCandy
  • ベストアンサー率39% (87/222)
回答No.3

アメリカの医療保険に入って言います、 日本から転職したときはいりました。 家族も入っていますが、日本での保険については何も聞かれていません。 個人情報では、ソシアルセキュリティ番号、住所、生年月日、電話番号、ぐらししか書く事はなかったと思います。 家族全員日本人です。

vanilla-b
質問者

お礼

やはり、そうなのですね。 うちの担当者に3ヶ月に渡ってやり取りをしているのに・・・本当に残念な人のようです。。。 不要とお聞きできて、良かったです。再度、強気でコンタクトとってみようと思います。ありがとうございました。

  • saregama
  • ベストアンサー率47% (555/1166)
回答No.2

経験者ではないのですが、これ→http://www.sia.go.jp/seido/kyotei/tetuzuki/sinseisyo/usa10.pdfではないでしょうか?

参考URL:
http://www.sia.go.jp/seido/kyotei/tetuzuki/tetuzuki13.htm
vanilla-b
質問者

お礼

これは社会保障協定なので、年金のことですね。 今回は医療保険なので、これとはちと違います。 でも、気にかけてご回答くださってありがとうございました。 ご親切に感謝します。

関連するQ&A

  • アメリカでの医療保険

    この秋から、アメリカの日系企業でH1-Bビザで働いています。 雇用主が加入している健康保険はありますが(日本でいう健康保険)、これだけで十分なのかどうか不安です。 日本では、健康保険以外に、自分でガン保険や医療保険に加入していて、万一入院や手術が必要になった場合でも十分カバーされます。しかし、アメリカでは会社で入っている健康保険(Horizon Blue Shieldに入っています)だけなので、もし入院や手術が必要になった場合でも、これだけで十分なのかどうか不安です。アメリカで個人で加入できるガン保険や医療保険はありますか?ご存知の方、ぜひ教えて下さい!!

  • 日本とアメリカの医療保険制度について

    私は日本人男性で妻はアメリカ人女性です。子供も2人います。 来年の4月からアメリカに家族全員で移住を予定しています。 現在、妻とアメリカに移住した時の保険についてどうするか話あっています。 そこで質問ですが (1)アメリカには公的医療保険がありませんが仕事がない期間はアメリカで民間の保険会社に加入するのは可能でしょうか?相場の保険料金は月額どれくらいするのでしょうか? (2)日本で終身医療保険を加入しアメリカに移住した後、もしアメリカで入院した場合、日本の終身医療保険は適用されますでしょうか? (3)アメリカでは保険に加入してない人がたくさんいますが、出産等で入院した場合、どうやって支払っているのでしょうか?

  • アメリカの医療保険について

    永住権保持者です。 アメリカで働くのは初めてなので、医療保険について教えて下さい。 1日本では長期のフルタイム勤務者の社会保険加入は必須になってきていますが アメリカではどうなのでしょうか? 会社によって加入できたりできなかったりとか、サポート内容に差がでたりするのでしょうか? 2日本にあるような入院保険みたいなものは存在するのでしょうか? もしくはきちんとした医療保険に入っていれば 入院保険みたいなものはわざわざ入らなくても大丈夫なのでしょうか? 3どこで見つけたのか覚えていないのですが http://www.careentree.com/ ここがブックマークされていました。 これは保険?なのでしょうか? 金額がそれほど高くないようなのですが。。 よろしくお願いします。

  • アメリカ人、国民健康保険について

    国民健康保険について教えてください。私の主人は現在62歳でアメリカ人です。2-3年後に日本に戻ることを考えておりますが、アメリカ人で70歳近い外国人でも日本の国民年金に加入することは可能でしょうか? 教えてください。お願いします。

  • 日本でも使えるアメリカの医療保険

    永住権保持者で、間もなく米国へ赴任します。日本の健康保険を脱退して、米国の医療保険に加入予定です。将来的に日本に一時帰国した際に、日本の医療機関でも使える保険が米国にもありますでしょうか。

  • 保険未加入で医療にかかった場合

    先月退職しました。 社会保険に加入していたので再就職までの間、国民健康保険に加入したいと思うのですが、退職証明書が必要らしいということで、辞めた会社に問い合わせました。 問い合わせたときに「じゃあこれから手続きするから証明書を発送するのに1週間かかる」みたいなことを言われました。 届いたらすぐに加入しに行きますが、もしその1週間の間に突然の病気などで医者にかかった場合、やはり医療費は全額負担しなければいけないのでしょうか? 何か方法があればアドバイスお願いします。

  • アメリカで個人の健康保険に入りたい

    主人がアメリカに転勤になり、私もついていくことになりました。ですが、私は国内で収入が今後もあるため、扶養に入ることができず、そのため主人の会社契約の保険に入ることができず、個人で入るしかなくなってしまいました。AIUの海外駐在員保険には加入しますが、妊娠・持病の治療には保険がきかないため、個人で健康保険に入るしかありません。日本の感覚で誰でも入れるのかと思っていましたが、アメリカは審査が厳しいと聞きました。 質問(1)私は、ストレス障害があり、3か月に一度心療内科に通わなくてはいけません。そういう場合、個人で健康保険に入ることはできないのでしょうか? 質問(2)旦那さんの会社の保険に入れない主婦の方ってたまにいると思うのですが、そういう方はどうなさっているのでしょうか? よろしくお願いいたします。

  • アメリカに住む場合の医療保険

    近々アメリカへ移住を予定しています。(駐在ではなく、永住です) 今は身内の問題などがありすぐには渡航できませんが、数年のうちには移住する予定です。 昨年結婚したのですが、主人(35歳)はまだ何の保険にも加入していません。 アメリカの生命保険に入ればいいのかもしれませんが、医療がからんでくると様々な契約書類などつくることを考えると言葉の問題上かなり難しいように感じます。 日本の保険会社で海外にいても保障されるものはあるでしょうか。

  • 国民健康保険に加入したいのですが…【必要書類】

    国民健康保険に加入したいのですが、 教えていただきたいことがいくつかあります。 今の状況は、 元々は、主人の扶養に入ってアルバイトしていました。 しかし、2月に離婚しました。 その後、3月に正社員といて就職したのですが、 事情があり、5月に退職してしまいました。 今更ながら、急遽、保険証が必要となり、 国民健康保険への加入を考えています。 そこで区役所のホームぺージを調べたところ、 【健康保険資格喪失証明書】が必要とありました。 これは、普通に考えたら5月に退職した会社で 発行してもらうべきものだと思うのですが、 散々揉めて、労働局まで関わる状態で退職したので 連絡したくないんです…。 今、手元にあるのは、 ■5月に退職した会社の 「雇用保険被保険者 資格喪失確認通知書」 ■2月に元主人の会社からもらった 「健康保険資格喪失証明書」 です。 そこで質問なのですが、 ■5月に退職した会社から退職後に送られてきた 「雇用保険被保険者 資格喪失確認通知書」で 会社の健康保険を抜けていることを証明して 国民健康保険に加入することは不可能なのでしょうか。 ■2月に離婚した際に、元主人の勤め先から発行された 「健康保険資格喪失証明書」は手元にあります。 勿論、その健康保険(元主人の勤め先の)を抜けてから 3月~5月まで就職先で別の健康保険に加入していたわけですが、 さり気なく元主人の勤め先から発行された「健康保険資格喪失証明書」を 持って手続きに行ったら、ばれる(国保には入れない)ものなのでしょうか。 くだらない質問で、ごめんなさい。 よろしくお願い致します。

  • 健康保険の加入はどうしてますか?

    年金ビザで外国に居住すると、基本的に労働は禁止されます。しかし、会社員ではないと社会保険に入れず、健康保険に加入できません。日本なら、国民健康保険制度があるので居住する外国人も加入出来ますが、外国に住む日本人はどのようにして健康保険に加入しているのでしょうか?国により民間の健康保険会社がありますが、それでも66歳まで、とかの制限があり、かつそれ以下の年齢でも料金的に高額となります。