- ベストアンサー
小説の中で「将棋の桂馬と一緒にするな」っては何の意味ですか。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
桂馬という駒は、動きが特殊で将棋の初心者にはうまく使いにくい駒で 一度も動かさずに終わってしまうこともよくあるんです。 そういうことで、余っているものという意味で使った と思います。 http://viswiki.com/ja/%E6%A1%82%E9%A6%AC
関連するQ&A
- 小説のひとことの意味
こんにちは。 私は日本語を勉強中の台湾人です。先日は日本語小説を読んで、「銃で戦っているのに、棒に勝てない」ってひとことがあります（あるSF小説より）。 この中の「棒」は何の意味ですか。内容はふたりは銃で戦う、全然棒なんてを使いません。ですから、もしかした「棒に」はひとつ副詞として使うでしょうか、意味はなんですか。じゃないと、どんなに理解すればいいでしょうか。 日本語はまだ下手なので、教えてください。どうもありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- ギチョンギチョンってはなんの意味ですか。
こんにちは。 私は日本語勉強中の台湾人です。今日はある小説でこのような文章を読みました。 「僕はいじめられててさ。なんとかなりギチョンギチョンにやられててマジで。」 ギチョンギチョンってはなんの意味ですか。辞書がありませんから、ネットで調べてみました。よくない意味らしい。正しい意味を知りたい。 よろしければ、教えてください。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「っつって」は何の意味ですか。
こんにちは。 私は日本語勉強中の台湾人です。最近小説を読んでいまして、このような文章を読みました。 「僕が大好きなのはお前だっつってんだろうがよ。」 この中、「っつって」は何の意味ですか。使い方はどうのようですか。 よろしければ、教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 神田川風味って何の意味ですか。
こんばんは。 私は日本語勉強中の台湾人です。今日はある日本語の小説を読んで、ある言葉の意味はちょっとわかりません。文はこれです。 「ぼくがそんな神田川風味な未来を本気で考えていると、（下略）」 前の内容によって、貧しい生活をしますみたい。この理解は正しいでしょうか。ならば、どうして「神田川風味」で表現しますか。この言葉はなにか隠す意味がありますか。教えてください。ありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「すんっと」は何の意味ですか。
「すんっと」は何の意味ですか。 こんにちは。日本語勉強中の台湾人です。小説を読んで、「大気に、すんっと冷たい、しめったにおいがまじっている」って文章があります。辞書を調べてみて、すんっとって見つかれない。この言葉は何の意味ですか。よかったら、教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- そんでって何の意味ですか。
こんばんは。 私は日本語を勉強中の台湾人です。最近ある日本語の小説を読んで、このような文章があります。 「とうとうわしは根負けしちまった。工事に加わった同業のやつらも同じ事をされたらしい。そんで、自分の家の財産を潰して、工事して、仕舞いにはお上を動かしちまった。すげぇ良い女だったよ。」 中で、「そんで」は何の意味ですか。辞書とネットとも調べて、ぜんぜんわからない気がします。暇がある方教えてくれませんか。どうもありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「ふぉ～えば～」って何の意味ですか
こんばんは。 私は日本語を勉強中の台湾人です。今日はある文章をみって、考えたり調べたりしても、まだ意味が分からないので、ここで質問をしたい。 「夏休み ふぉ～えば～」の「ふぉ～えば～」はなんの意味ですか。よければ、教えてください。 ありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- この小説のせりふ、意味はなんですか
こんばんは。 私は日本語を勉強中の台湾人です。ある小説を読んでいて、ある人物はこのようなせりふがあります。 「たしかにココではズバ抜けた別嬪やけど……男ダメにしよるって、ようない噂ばっかりや。近づいたらアホみるで」 なかの「男ダメにしよるって、ようない噂ばっかりや。近づいたらアホみるで」って、何の意味ですか。ちょっと関西弁っぽいから、よく分からない。よければ、教えてください。ありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「顔をひく」って何の意味ですか。教えてください。
こんばんは。 私は日本語勉強中の台湾人です。今日はある小説を読んで、「面食らって顔をひいた」って文句があって、よく考えたけど、なかなか意味が分かりませんでした。 「面食らう」がわかって、分からないのは「顔をひく」。これは動きですか表情ですか、どんな感じですか、教えてください。 どうもありがとうございます。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「よっこらしょっと」っては何の意味ですか
こんにちは。私ただいま日本語を勉強してる台湾人です。先日読んでいる日本語の小説は「よっこらしょっと」という言葉を読みました。手元の辞書とネット辞書を調べたけどぜんぜんないし、ウェブでこの言葉を使った文章がたくさんあるけど、読んでみてからはやばりはっきり分かることができないみたい。 ですから、ここで質問を投稿しました。意味と、どんな時にこれを使うなど、よければ、教えてください。お願い致します。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
いい勉強になりました。ありがとうございます。