グアム朝市にタクシーで行こうと思いますが…

質問

グアムに週末行くことになりました。
朝市とか地元スーパーが大好きなので、是非とも朝市に行こうと計画しています。色々とネットでご意見を拝見したのですが、タクシーで行き、帰りもそのタクシーにお願いしようと思っています。
しかし…私も連れも英語ができません。ホテルも安宿でタクシーを呼ぶことはできてもホテルマンに、タクシーの運転手に交渉して欲しいとお願いできるか分からないのです。英語で「朝市まで行って、３時間後に迎えに来てください」とか「往復で＄４０でお願いします」等と言えるようにするか、紙に書いて渡すか…そんなやつはツアーに頼れ、って思われるかもしれないのですが、時間に縛られるのが嫌なので、どうしたらよいかお知恵を拝借できますでしょうか？

・女性２人です。
・ホテルはグアム・プラザです。
・３時間位うろうろしたいです。
・朝市の近くにスーパーがあるそうなのでそこも少し見たいです。

回答No.6

misanyan

昨年４月のことをお話します。
私たちも２人で行きましたが、２人とも英語はほとんどしゃべれません。
私が中学生の下レベル、もう一人はそれ以下（笑）です。

しかし、
・土曜日の朝、６：３０にホテルの前に迎えに来て欲しい
・ホテルから往復＄４０(チップ込）で行って欲しい
・帰りは８：３０に降ろしてもらった駐車場に迎えに来て欲しい
・帰りはやっぱりホテルじゃなくて○○というお店に行って欲しい
という希望を伝え、朝市を満喫することが出来ました。

　朝市の前日に、ホテル前でタクシーの運転手さんを捕まえます。
他の方がおっしゃっているように、ホテルの前にはタクシーが止まっていて「朝市＄○○」と書いてあります。
その運転手さんに交渉するのですが、中学英語と単語とジェスチャーで乗り切れます。
「あい　うぉんと　とぅ　ごー　朝市」
「とぅもろー　もーにんぐ」
「しっくす　さーてぃ」←これが一番通じなかった
「＄４０でＯＫ？」笑
「ひあー」
「さんきゅー」
で、土曜日の朝、ホテル前に迎えに来てくれましたよ。

意外となんとかなりますよ。運転手さんも理解してくれようとしますし。
グアム旅行、楽しんできてくださいね。