韓国のサイトに登録したいのですが・・・

質問

NAVERという韓国のサイトに登録したいのですが・・・仕方がわかりません＞＜
教えてください＞＜
http://www.naver.com/

回答No.1

cipher_roy · ベストアンサー

このサイトは現在ハングル（韓国語）でしか表示されません。日本語、
英語表示で見られるページはありません。まずその点を踏まえることが
必要です。（ハングルがある程度以上読めるなら、ここで登録方法を
聞くまでもなく自分で登録作業が出来ているはずなので貴方は読めない
ものとしてこの先も進めます）

右上の方に横長の細い枠が２段とその右にチェックボックスとちょっと
狭いテキスト枠があります。ここがログインゾーンです。まずは会員
登録なので２段ある側のすぐ下（会員加入）を押します。その次の
画面で４つの選択肢から一番右（地球儀の画）の『外国に住む外国人』
を選択します。

その後は規約を確認／同意するページです。一応無料登録できるので
分からなければチェックボックスを全部クリックして、一番下の
緑のボタン（同意）を押します。右の白い幅が広い方は『同意しません』
なので、こちらを押すとキャンセルとなり、会員にはなれません。

この先は個人情報を入力していくことになります。ただ、海外在住で
外国人の場合、携帯電話もしくは自宅固定電話のどちらか、さらに
住所なども全部登録しなければいけませんが、それでも大丈夫ですか？

ご不安なら、グーグルでもその他検索エンジンなどでも韓国語が
翻訳できるサイトを並行して開いておき、いちいち全部翻訳して
ちゃんと中身を踏まえてからの方が良いです。全部訳していられる
ほどこの回答欄は文字数の余裕がないし、会員登録などは本来
自己責任で承諾してから決めるものなので、ご自分でやらないと
意味がありません。

ここまで読んでみて既に面倒なら、このサイトの会員登録は
もっと韓国語を勉強してからの方が良いと思います。加入した
後でも、韓国語が読めないと何の情報も読めないに等しいからです。

お礼

登録できましたありがとうございました。

補足

ご回答ありがとうございます.
韓国の方とゲームのことをいろいろと情報交換したいなと思っていたんですけどね＞＜

回答No.3

nihao33

>認証番号は韓国語で言われるのでしょうか？
　そうだったと思います。
変更があったかどうかまではわかりませんが。
>それと国番号＋電話番号は携帯電話の場合81-090みたいな感じで入力したらいいのでしょうか？
　国際電話は通常市外局番の最初の0はとってかけるのが一般的なので、携帯電話の番号ならば、81-90-xxxx-xxxxで入力すればいいと思います。
Naverとは関係ない余談ですが、韓国から国際電話がかかってきたときの着信記録。
お互い携帯電話で向こうは81-70-xxxx-xxxxと市外局番の最初の0を抜いてかけたとのことですが、こちらの着信記録では82-0xx-xxxx-xxxxとなぜか0が入っていました。
市外局番の最初の0を抜かずにかけてもちゃんとつながるのかもしれません。

回答No.2

nihao33

No.1の方に補足します。
「海外在住外国人」から入って行けば会員登録できるのですが、きくところによると「海外在住外国人」は韓国国内からは接続できないらしいので、日本語のわかる韓国の友達にやり方を訊いても答えられないと思います。
認証番号をもらうために国番号81+電話番号(携帯も可)を入力します。
折り返し電話がかかってくるので認証番号を聞きとって入力します。
認証番号は1日に1回しか受け取れないとのことなので、携帯電話の電波が届かないなどの理由により聞き取りに失敗すると、翌日にならないとやり直しできません。
参考までにNaverはわたしが会員登録した韓国6サイトのうち、唯一失敗なく1回で登録できたサイトです。
(つまり一番簡単なんです。)
そして外国のサイトでは日本の常識は通用しないとの思いから、どのサイトでも「同意する」をクリックする前に、日本語でも読みたくないような規約文を全部読みました。
No.1の方も言っておられますが、会員登録できても迷惑メールの処理や対応に追われるなど様々なことが起こりますので、ある程度の語学力がないと苦労します。
　以上、経験者談でした。

補足

ご回答ありがとうございます.
認証番号は韓国語で言われるのでしょうか？
それと国番号＋電話番号は携帯電話の場合
81-090みたいな感じで入力したらいいのでしょうか？