• ベストアンサー

英文履歴書の学歴で「中退」はなんと?

英文レジュメを書いているのですが、「大学院 中退」と書く場合、どのように表現すればよいのでしょうか? サンプルを探したのですが、全てが卒業したものを例としていたため、見つけられませんでした。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • KONEKO4
  • ベストアンサー率15% (32/207)
回答No.3

レジメには書くことがなくても、カバーレターに大学院に通っていたと書くことはできるのではないでしょうか。 会社によっては、そこの会社用のApplication Formといったものがあることもあります。そうしたフォームに大学院に行っていた時期を記入する箇所もあると思いますよー。 なーんてカキコしているうちに思い付いたのですが、レジメの下の方に、 Education: OKWeb University B.S. in Oshiete!goo 11/2002 Courses Completed: OKWeb University Advanced English, Advanced Sonota Life, and Advanced OKWeb. というように履修した科目を付け加ることで、大学を卒業した後で大学院レベルのクラスを取ったということを示唆できますね。 こんな感じでいかがかしら☆

Anakin_Skywalker
質問者

お礼

みなさん、ありがとうございました。 おかげさまでレジュメ作成ができて、無事相手先に送る事ができました。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (2)

回答No.2

小学館では、このように記述されてますが。 ちゅうたい【中退】 派生語 中退する drop out of 「school [college]; quit school 彼女は1年で大学を中退した  She 「quit [left] 「college [the university] after a year. 合成語  中退者  大学(高校)中退者  a 「college (high school) dropout Progressive Japanese-English Dictionary, Second edition ゥ Shogakukan 1986,1993/プログレッシブ和英中辞典 第2版 ゥ小学館 1986,1993

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。
  • a-kuma
  • ベストアンサー率50% (1122/2211)
回答No.1

withdraw from a graduate course   大学院{だいがくいん}を中退{ちゅうたい}する と ALC 英辞郎 で例文がありました。

参考URL:
http://www.alc.co.jp/
全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 最終学歴、、、大学中退は履歴書に書きますか?

    題名の通りなのですが、履歴書の学歴や最終学歴のところに 大学中退なのですが、そこに何年何月大学中退と書くべきですか? それとも高校卒業でいいのですか? 最終学歴の場合は高校卒業、学歴の場合は大学中退と書くのが 普通ですか? また、大学中退で就職活動をする場合はもちろん新卒ではないので、 中途や転職(初めての仕事ですが)として探せばいいんですよね? 高校卒業と大学中退ではどちらの方が上にみてもらえる企業がおおいと 思いますか? お願いします。

  • 英文履歴書で「中退」と記入するときは・・・

    はじめまして、 私は合同就職面接会で外資企業に和文履歴書を提出して、書類選考の結果二次面接に進む事ができました。二次面接の前に、英文履歴書を準備欲しいとのメールを頂きましたので、現在ググったり本を購入して書き方を勉強しながら、英文履歴書とカバーレターを執筆中です。 質問ですが、 私の学歴(Education)は、ドクター課程まで進めて前の大学院を中退して、今の大学院に入学しました。しかし今の大学院でも私の都合で学位を取ることを諦めて、退学して就職活動せざるを得ない状況になっております。そこで、英文履歴書には「中退」をそのまま”Dorpout”とストレートに入れても良いのでしょうか?それとも、左端の学位を書くべき所を空白にしておくに留めるべきでしょうか?欧米でも大学の中退者は多いと聞いていますが、現地の活動者はどのように記入しているのでしょうか? 先ほど述べた提出した和文履歴書にも「中退」と記入したので、英文にも正直に記入すべきか?どうなのか迷っています。どなたかご回答をお願いいたします。

  • 最終学歴に中退は入るの?

    最終学歴は?と聞かれて「~大学中退」と答える人がいますが 最終学歴が大学中退っておかしくないですか? 中退しているのであれば学歴として認められないので、最終学歴には卒業した高校を載せるべきだと思うのですが、なぜ中退した大学名を書くのでし ょうか。 著名人に多いですが、私の周りにも最終学歴を聞かれたときに「~大学中退。」と答えている人がいます。 卒業は出来なかったが入る力はあったということを示して少しでもよくみせようとしているのでしょうか。 「大学中退」は学歴として認められる。「高卒」よりは確実に上だ。と大学中退者にキレられたことがあるので質問したいです。中退なんて学歴としては認められないですよね?

  • 中退って学歴ですか?

    中退って学歴にはならないと私は思うのですが、皆様どう思われますか? 著名人のプロフィールを見ていると、 「〇〇大学中退」 と明記されていることすごく多いですよね!? 東大とか一ツ橋みたいに入学できただけでもスゴイ!!ってレベルの一流大学や学部なら100歩譲って理解出来るとしても、普通程度の大学で学歴欄に中退を堂々と書くのって…? (今は入学だけなら本当に誰でも入れる大学も多いのに。) 「高卒」と書いて面接の時に空白期間について聞かれて初めてそこで「実は…」と切り出すのが本来ではないでしょうか? 理由はなんであれ卒業出来なかったのに、その学校の名を堂々と語るなんて。 そこで質問なのですが 1.中退した学校名を学歴、プロフィールに明記するのは普通ですか? 2.プロフィール欄に「高卒」で終わらせず、「大学中退」まで明記する人は理由はなんでしょうか? (私には結局のところ、単なるセコイ見栄にしか感じられませんが、もっと立派な理由があるのでしょうか…) 3.プロフィールに大学中退とわざわざ明記する人は「大学中退でも高卒よりは上(高卒では格好つかない)」という考えが根底にあるからだと思いますが、皆様は本当にそう思われますか? 4.そもそも「中退」は正式な学歴として認知されているのですか? 質問は以上です。 おやすみの日に、つまらない質問をしてごめんなさい。 宜しかったらお付きあい願いますm(__)m

  • 英文レジュメの書き方で質問があります。

    英文レジュメの書き方で質問があります。 X大学、学芸学部英文学科卒業ですが、 恥ずかしながら英文レジュメになんて書くのか わかりません(英文科が泣きますね)。 お教え願います。 よろしくお願いします。

  • 大学中退後、短大を卒業。履歴書に"大学中退"と書かないと学歴詐称になりますか?

    タイトルのまんまの質問です。 私は大学を中退した後、短大を卒業しました。 大学を中退したことを、出来れば履歴書に書きたくないのですが、 書かないと学歴詐称になりますか?

  • 履歴書の学歴の入学・中退の記入?学歴詐称?

    私は、高校を卒業後、 専門学校に入学しましたが半年で中退してしまいました。 その翌年、大学に入学し、現在2年生です。 やはり、履歴書には専門学校に入学・中退を記入しないとまずいでしょうか? 学歴詐称をネットで調べてもこういった例は出てきません。。。 ↓参考↓うぃき http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A6%E6%AD%B4%E8%A9%90%E7%A7%B0 もし書く必要がなければ、書かない方が良いでしょうか? どなたかご存知の方よろしくお願いします(>人<)

  • 履歴書の学歴

    来春から大学4年で現在就職活動中です。 平成15年○○高校入学   17年    中退   18年△△高校編入   19年    卒業   19年 大学入学 というのが実際の経歴なんですが、 履歴書には 平成15年△△高校入学   19年△△高校卒業 と中退をなかったことにして、同じ高校で留年していたことに しようと思っています。 内定もらっても大学の卒業証明求められるくらいで、高校時代のことを調べるってことは普通ないですよね?

  • 履歴書の学歴の書き方がわからなくて困っています。

    病院の人事課の方にもらった履歴書があります。その履歴書は学歴の所が少し複雑で書き方がわかりません。 【学歴】 ○年○月~○年○月 ○○○高等学校   卒業                     中退 というような記入の仕方でこの場合高校は卒業しているので卒業のほうを丸で囲みます。しかし、現在看護専門学校に在学しているので、卒業の方に丸で囲めません。卒業か中退しか囲む所がなく、その履歴書は卒業・中退の横にあで空白もないので卒業見込みと書けません。 この場合、22年3月に卒業見込みなのですがどのように書いたらよいでしょうか? よろしくお願いします。

  • 最終学歴

    大学中退の場合最終学歴の書き方は? 学校区分: 卒業年度; 状態:卒業or卒業見込みor中退 とありますがすべて選択しなくてはならなく、状態は中退なのですがそうすると卒業年度はいつにしたらよいのでしょうか