• 締切済み

Webminの日本語化がうまくできない

WebminをPCにインストールして、日本語化のパッチを当てました。 左側のメニューは日本語化されて正常に表示されるのですが、右側のボタンの説明等が、文字化けしてしまいます。 このような場合の対処方法を教えてください。 よろしくお願い致します。

みんなの回答

  • celtis
  • ベストアンサー率70% (2272/3211)
回答No.1

ブラウザのテキストエンコーディングを変更してみてください。

関連するQ&A

  • webminの日本語版

     現在webminを手に入れようと考えているんですが、知識の無い段階で英語版を使おうとしてもわけが分かりません。それでなんとか日本語化してみたいと思っています。  まだ完全な初心者で、まずはファイアウォール内だけで安全にHTTPとかFTPとかサーバを立ててみて、ネットゲームとかやって慣れてみようレベルなんですが、そんな初心者が使う分で、最新版などは必要なんでしょうか?  恐らく最新版だと日本語化もされていなかったりすると思うので、「このバージョンで十分だよ」レベルで、日本語化がそれなりにできているバージョンのお奨めがあったらどうかお願いします(URIはまずいので存在の有無だけでも)。  まだ手探り段階なので、身内機関内だけでテストするレベルです。そのレベルで一通りはこなせて、日本語パッチが出ているバージョンだったらOKなんですが。  よろしくお願いします。

  • wordでの日本語入力で文字化け、ATO○では解決できず

    一昨日まで正常に日本語入力できていましたが、この過去記事「MSwordでの日本語入力で文字化けする」と同様の現象が発生。ここに書いてある方法を試しましたが解決できなかったので質問します。 環境:iMac Early2009、OS X 10.6.2、ことえり使用 Officeのバージョン:Office.X(10.1.9)のWord 上記、過去記事以外に試したのは、 1.SnowLeopard インストールDVDからロゼッタ、QTの再インストール 2.Office.Xの再インストール 3.「ことえり」のプリファレンスを削除 3.「かわせみ」での実験 以上、いずれでもやはり文字化けしました また、ふと気がついたのですが、添付画像のように「ことえり」が2つあり(右側)、メニューバーではこのような状態に(左側)。 どちらかのチェックを外すと「ことえり」自体がメニューバーから消えてしまいます。 昔のように「ことえり」だけインストール、ということも出来ないので、ほとほと困っています。

    • 締切済み
    • Mac
  • VDownloader日本語化パッチが欲しい

    VDownloader(V=1.0)をダウンロードしました。が、V=1.0用の日本語化パッチがインターネットで探しても見当たりません。どなたか教えていただけないでしょうか。1.0以下のパッチしかないということであれば、最新のそのVに合わせたVDownloaderをダウンロードしたいと考えています。日本語化パッチのダウンロードができるURLもお願いいたします。  右側に外国人の女性の写真、左側にダウンロードソフトが多く書いてあるURL(日本語化パッチ用だという画面)は、どうしたらいいか全く分かりません。

  • InkscapePortableの日本語化

    InkscapePortableをUSBメモリにインストールしたのですが、 インストールした後、起動はしますがメニューなどの表記が 全て英語です。 日本語化したいのですが、どうやったら日本語化出来るのか よく分かりません。 日本語化パッチとかって必要でしょうか? 分からないので是非教えて欲しいです。

  • windows(ドイツ語版)でfirefox(日本語版)を使うには?

    Windows2000のドイツ語版を使用しています。 Firefoxの日本語版をインストールしましたが、メニューなど全て文字化けしてしまいます。 日本語が表示されるようになる方法がありましたら教えてください。

  • WebminがRedHat9.0にインストールできない

    RedHat9.0にWebminをインストールしようとしているのですが、うまくいきません。 ダウンロードしたのは「webmin-1.100-1.noarch.rpm」です。 アイコンをダブルクリックすると「システムの更新を準備中」の画面が出るのですが、次の画面(インストールしても良いですか?画面)に行きません。 何か下準備が必要とか、ダウンロードしたのが違うとかですか? OSのインストールが終わってすぐインストールをしようとしています。また、rootでログインしてます。 どこか日本語のユーザーサイトとかはないのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 英語版ウインドウズXPでの日本語文字化け

    英語版ウインドウズXP 2002で日本語IME Standard v.8.1 がインストールされたパソコンを使っています。色々なソフトで起こるのですが、表示の一部が文字化けしたり、ブックマークをExportすると日本語部分が???だったり、ウェブページが文字化けしたり、英語版や日本語のソフトをインストールする時インストール指示のウインドウの文字や説明が全て文字化けしたりします。解決方法がありましたら是非ご指導下さい。こんな質問で分かりますでしょうか?説明が足りずすいません。宜しくお願いします。

  • 日本語入力等

    海外でWindows XPを使用しています。最近日本語入力をダウンロードしたのですが、日本から送られてくるメールが文字化けします。と同時に受信する全てのメールに全く同じ内容のもが添付されています。日本語でメールを送ってみたのですが、送信確認ではやはり文字化けをし同じ内容のものが添付されていました(添付先は文字化けはしていません)どう対処したら良いでしょうか?

  • Outlookで件名、送信者の欄の日本語の文字化け

    OutLookでメールを利用しています。 送信者と件名が日本語の場合、文字化けしてしまいます。 英字の場合は正常に表示されます。 メール内容(文章)は日本語で正常に表示されます。 どこも設定を変えるようなことはしていません。突然こうなりました。 (PCを再起動しても同じでした) 今までのメールの件名・送信者欄は正常に日本語で表示されています。 対処方法を教えてください。よろしくお願いします。

  • スペイン語OSで日本語アプリ。。文字化け

    ぅぅ・・・。最近自分のPCにスペイン語版XPをインストールしました。 それで、いままでのアプリをとりあえずインストールしました。 まぁArea6.1ダウンロードとか、あとはMMORPGとかなんですけど、、 文字化けが発生します!□ではなく、適当に字がでます。 ほかにも、IEで日本語ページを表示すると、ページ内は日本語で表示されるのですが、ウィンドウネームには、□ が連発されます。 スペイン語OSでも、日本語アプリを正常に表示させるようには、どうすればいいでしょうか? おしえてください;;