外国人の方の、教養。

質問

私の周りの外国人の方は、いろんなジャンルにおいて、物事を深いレベルで考えられていて、自信を持って考えを説明できる人がたくさんいて尊敬しています。
日本人の方にも勿論いますが、田舎に住んでいるもので周りにそのような日本人は少ないです。私自身もぼーっとしている方だと思います。それでも生きていけるんですから。

でも、私は彼らのように教養を身に付けたい。
楽しそうじゃないですか。
彼らは、議論好きですし、そのような環境にも恵まれたでしょうし、大学時代もかなりの勉強をこなしたことが、教養を身につけた理由だと思います。それに近づくには、私には何ができるでしょうか。

日本にいるからには、日本の(地元の)歴史など、彼らより有利な点を勉強して生かすといいのでしょうか？かなり曖昧な質問になってしまいましたが、あえて絞らずに、いろんな意見を聴かせてほしいです。

回答No.2

ucok

いろいろな国を旅してきましたが、とりたてて日本人と比べて「外国人」に、おっしゃるような素養があるわけではありません。あなたの周りの外国人は、あなたという異文化の人と付き合うほどの人だから、おっしゃるような素養が身についているのでしょう。

つまり、異文化に触れると人はどうなるか。例えば、日本人の顔をした人が海外に行って「日本から来ました」と言うと、まず日本について聞かれます。「どんな国？」「人口は？」「政党は？」って。あるいは「ほら、日本社会党の人が議長になったと雑誌に書いてあるよ。日本は社会主義になるんだね」とか「日本ってファシストの国でしょ」とか「日本なんてヘロイン作ってる国じゃないか」とか、無教養でわけわかんないことを言う人もいます。

それをいちいち説明したり、訂正して回ったりせねばなりません。なぜなら、ほかに周りに日本人があまりいないからです。ほっとくと、母国が誤解されたままになります。で、いざ説明しようとすると、なぜ議長が社会党員なのに国が社会主義じゃないのか、うまく説明できなかったりします。それを、何も知らない人にイチから説明しようとすると、歴史や経済にまで遡る必要が出てきたりします。

そして、ひとたび日本のことを自分で理解して、それを海外の人に説明してみると、これまたうまく伝わらない。なぜなら、海外の人の基準がわかっていないからです。例えば「あなたは、○国の政府の仕組みを今、思い描いているのだろうけど、どちらかというと、あなたの知っている△国の政府の仕組みに、日本は似ているんだよね」とか「☆国でその金融システムがうまくいくのはわかるけど、日本には☆国にない◎があるから、無理じゃないかな」と言えない。そこで、他国の情勢を勉強します。

なので、あなたが彼らに近づくには、無教養な人々とまじわり、誤解を招くのが手っ取り早いです。冗談みたいな話ですが、本当です。で、このＱ＆Ａサイトでまじめに回答しているだけでも、その過程でけっこう、教養って身につきますよ。

お礼

具体的に教養を身につける方法、参考になりました。
ありがとうございます。

補足

誤解を解くために知識を仕入れるからですね！
＝教養を持つ近道となるし、相手側と、私との考えのギャップが、解消できるかもしれない。いいですね。

このサイトはそういう点でかなり取っ付きやすいですね。
ただ、情報が多過ぎて、うろ覚えになるだろうから、ノートを作るなどして、知識をしっかり定着させたいです。