させて頂きました

質問

させて頂きましたって変な敬語なんですか？

出演させて頂きました
大変貴重な体験をさせていただきました
開催させて頂きました

回答No.4

boss-

私も過去に（どこでだったか失念しましたが）ご質問者様と同様、「させて頂く」というのはヘンだ、というのを読んだか聞いたかしたことがあります。しかも、何度か。

そのときの説明では「させて」っていったって、いつそんなことしろと命じたんだ、人のせいにするなよ、といった理由からだったように記憶しております。

・・・個人的にはときに使ってしまいますし、特別におかしい気もしませんが、「させていただく」を連発している人に対してウソでしょ？そんな気もないくせに！と思うこともままあります。

・・・と思ってガサゴソと探しておりましたら、参考資料ありましたので、一応書いておきます。
『サタケさんの日本語教室』（佐竹秀雄／角川ソフィア文庫）
の中の「二　問題にされる敬語　12 させていただく」（P.49）に興味深いことが書いてありました。

それによれば（Ａ：本日は都合により休ませていただきます。Ｂ：都合により本日休業　というＡ・Ｂの比較をして）

・「～させていただく」はかなり丁寧
・この丁寧なタイプは関東よりも関西に多いと指摘されてきた。

んだそうです。ま、例が商売ですから「関西に多い」のも分かりますが・・・。でも、「指摘されてきた」ということは佐竹氏の独善ではなさそうです。

・関東の人に言わせると「自分が勝手に休むくせに、客に休みをもらうかに言うのは筋違いだ」ということであった。
・ところが、一九五〇年代から、関東でも「休ませていただく」ふうの言い方が多くなっているらしい。

といった使用の経緯もありましたので抜粋しておきました。
商売から出た言葉であり、自分勝手なことであっても客中心の物言いをしたほうが無難だ、とのことから「させていただく」が多くなった、と。それが商業の世界から一般化してやたらと使う人が出てきた、と。
結びに佐竹氏は政治家が連発すると疑いたくなる、と結んでいます。