「あたたかなものの」それとも「あたたかいものの」でしょか？どちらが正しいのでしょう？？

質問

気になってしまったのですが、次の文はどちらが正しいのでしょうか？別にどちらも正しいのでしょうか？？

１、昼は暖かいものの、夜はまだ寒い。
２、昼は暖かなものの、夜はまだ寒い。

僕が気になってしまっているのは、「ものの」という助詞に続く「暖かい」と「暖かな」はどちらが正しいのだろうか？という事なんです。どちらでもいいのかな？自分なりに調べてみたのですが、この「ものの」は、用言の連体形に接続するようです。僕はもうここでアウトです。それでも今の頭の中の状態をお伝えしますと、
「用言の？連体形？暖かいという形容詞の連体形は「暖かい」かな？じゃあ、暖かいものの、でいいのかな。けど、辞書をひくと、「あたたか」という形容動詞もあるな。これの連体形は「暖かな」だろうか。どちらでも良いのか？しかし、自分には国語力が無い。確かなことは言えないな…うーん。」
国語をないがしろにしてきた報いである！と言われたらそれまでなのですが、どなたかに教えて頂きたいです。ちなみに上記にある僕の頭の中身はあてにしないでください。すみませんがよろしくお願いします。

回答No.4

06miyachan

私も国語に興味があるので、投稿させていただきます。さて、どっちが正しいか？でなく、使い方の違いにあると思うのです。つまり、

　暖かい：誰でも同じように感じる温度。だから、感情のない陳述などに使われることが多い。それ故に、普通の言い方であると思われることが多いと。

　暖かな：ここに、「な」が付いている点に気をつけてください。これはなんでしょうか？
　すなわち、「なり」の変化したものと考えるのです。この「なり」を細かく見ると、「に＋あり」であることがわかります。では、「に」とは何でしょうか？　それは、「状況、位置の変化」を意味します。たとえば、「氷が水に変化する」というように。

　ですから、話し手の感情として、「今日の昼は、昨日と比べて、『暖かい』ものなり。」と、感情のない陳述でなく、話し手の気持ちを示したく、「あたたかな＋もの（状況）」と組み合わせて、俳句を好む人なら、この言い方が好ましいと選ぶでしょうね。

　ですから、「暖かい」＝感情のない陳述：断定、「暖かな」＝感情を述べる、つまり、抽象的な言い方に聞こえるという違いがあるだけで、けっして、どっちが正しいかというのではないと言えましょうか？

　まあ、こういうのが私の考えですが、別の考えもあるかも知れませんが、参考になればと思って投稿させていただくものです。

お礼

なるほど、形容動詞と、動詞がついているだけあって、やはり感じていると言うところがポイントなのでしょうね。判断の参考になりました。ありがとうございます。