ジーザスクライストスーパースターに関すること

質問

はじめて質問します。私は学生なのですが、今度劇団四季のジーザスクライストスーパースターをやりたいなと思っています。ただ、私達の中で舞台を見たものがおらず、CDは買ったのですが古いせいかイマイチ歌詞も聴き取れません。映画も海外の古いのしかないため、舞台構成もよくわかっていない状況です。学生として調べるだけは調べたつもりなのですが、わからないことだらけでとても演じられそうにありません。日本語版歌詞や舞台進行の形式、参考になるものなど何でも良いので教えてください！お願いします・・・。

回答No.4

keiri28

舞台を観たことがなくてやるには大変に難しい作品だと思います。
私も劇団四季を本格的に見始めた頃（30年近く前です）にこの作品を観て
ものすごい衝撃を受けました。（初演の「イエス…」ではなく「ジーザス…」として再演された時のエルサレム版です）
それまでも劇団四季のファミリーミュージカルや宝塚・東宝ミュージカルなど結構舞台は観ていたつもりでしたが、「ジーザス…」はその舞台の使い方が作品の重要な部分だと思います。

中でも特に印象深いのが、ジーザス・クライストに群集が群がるオープニング場面（だったと思う）と、もう一つはヘロデ王の登場シーンですね。ちょっと文字と私の文章力では簡単にここで説明するというわけにも行きませんので、やはり実際の劇団四季の舞台を観ることをオススメせざるを得ません。
（と言っても今やっていないんですよね…）

#2の方が紹介されているＣＤがまだレコード（古いですね）だった頃に持っていました。その時は確か全曲歌詞がついていたような気がするのですが記憶が確かではありません。今は手元にないので確認もできませんが、確かに言葉が結構難しく正確な歌詞がわからないと難しいと思います。私はすり切れるほど聞いたので、今もたぶん殆どの歌を覚えているような気がしますが（笑）お伝えすることは難しいです。

こちらのリンクで、プログラムを紹介しています。
舞台の雰囲気の参考にはなるかと思います。
http://rinzan.hp.infoseek.co.jp/tsu/jcs_pro.htm

また、銀座のヤマハの楽譜売り場でミュージカルの楽譜をたくさん売っていますので、運が良ければ「ジーザス…」の全曲入り楽譜があるかも知れません。こちらも未確認でゴメンナサイ。

また#1の方もおっしゃっていますが、上演権は四季にあるのでは？と私も思っていましたが。

お礼

ありがとうございます！リンク役に立ちました！
レコードは歌詞もついていたんですか・・・。CDで聴き取りに挑戦したのですが、どうしてもところどころ聴き取れませんね(汗)
舞台の使い方・・・やっぱり奥が深いです。汗

素人の質問にこんなにたくさんの方が返事をくださるとは思っていませんでした。みなさん本当にありがとうございます！また情報がありましたらどうぞ教えて下さい！

回答No.3

noname#98727

劇団四季のミュージカルを数多く観てきましたが、
私は「ジーザス・・・」がいちばん感動しました。
劇団四季で販売している「劇団四季35ステップス
Singing&Dancing」というCDに「ジーザス・・」
の曲が何曲か収録されています(たしか3曲くらい
だったと思います)。
このCDはもちろん日本語ですし、
歌詞カードもついています。
ただ、このCDは随分前に購入したものですので、
現在販売しているのかは分かりませんし、
「ジーザス・・」の曲は3曲くらいしかはいっていません。
あまり参考にならず、ごめんなさい。
舞台を観た方がいらっしゃらないのに、どこで
「ジーザス・・」を知ったのですか?

お礼

ありがとうございます！もともと四季のHPなどでミュージカルがあることは知っていました。ただ四季自体を知ったのが最近過ぎて、ジーザスはやってなかった・・・という状況です。基本的には今もっている情報は全て古いビデオのものですね。

回答No.2

noname#245843

ＣＤについて回答します。あれは劇団四季オリジナルキャストでありますが、劇団四季の発売ではありません。だから東京キャストレコーディングとなっているはずです。歌詞カードもついていません。１枚の表紙に曲名とキャストが書いてあるだけになります。売っている所は
http://m-in.jp/japanese.html
　劇団四季発売で歌詞カードまであるのは「３５ステップス・ソングアンドダンス」の
　彼らの心は天国に
　私はイエスがわからない
　ゲッセマネの園
　スーパースター　　　　　の４曲のみになります。

あたらしいＤＶＤが出ています。ＪＣＳスタジオ舞台版（再演版）
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0002K7BHS

お礼

ありがとうございます！早速CD借りてみました。
DVDもあるんですね～！舞台版ならぜひ買ってみようと思います。

回答No.1

hiyoko16

ジーザスですか！また難しい物を選ばれましたね。
やるからには一度は見られた方がいいのでは…。確かに四季のものは見るのに集中力も必要ですが。判ってみるととても楽しいのですけれど。
ＣＤを買われたとのこと、歌詞カードはついていなかったのですか？
私はジーザスのＣＤは持っていないのですが、今までに買った四季のＣＤにはどれも歌詞カードがついていたような気がするのですが…。
ストーリー展開は映画で把握したほうが良いかと。繰り返し見られますし。
見られたのでしょうか？海外の映画で、新しい物もありますが…こちらは雰囲気ががらりと変わっているので、ジーザスのあの雰囲気を大事にしたいのなら、やはり古いほうが良いと思います。
舞台は詳しくは覚えていませんが、割合にシンプルなものですむと思います。極端に言ってしまえば、平舞台でも出来るかと。あとは小道具や、役者さんの見せ方でしょうね。
また、聖書に忠実な話とは言えないので、とも思いますが、背景を学ぶ上で、触りくらいは聖書を読んだほうが良いと思います。そうでなければ訳の判らないまま演じると言う事態に陥ってしまうでしょうから。個人的にはルカの福音書が判りやすいと思います。背景をもっと詳しく学びたいのでしたら、E.ローゼ著の「新約聖書の周辺世界」をどうぞ。

一応検索して適当だと思ったものを。
それからこれは伏せなければいけない話題かもしれませんが、Youtubeに舞台の映像も少しはあがっているのではないでしょうか。

http://www.milesago.com/stage/superstar.htm（英語：写真など有）
ttp://www.gem.hi-ho.ne.jp/gomaa/jesus-christ-0401.htm（個人レビュー）

…とか色々書きましたが、ジーザスの日本での上演権は四季が買っているんじゃないかと元も子もない発言をさせてください…。

お礼

ありがとうございます！私は学校がキリスト教だったのでジーザス・・・の話を聞いたとき飛びついたのですが、今度ぜひ本を探してみます！
CDは、古いせいか歌詞はついていませんでした・・・。
もともと古い映画をみてハマッたので、たしかに映画を中心に考えてもいいかもしれませんね。
学芸会みたいなものなので著作権とかには引っかからないとは思うんですが。。。