- ベストアンサー
とらハ３のＯＰの英語版？
この前とあるお店でとらいあんぐるハート３のＯＰ「涙の誓い」の英語版のような曲が流れていました。 歌詞が英語で、ボーカルはＫＯＴＯＫＯさんだったような気がします。 どなたか知ってる方いたら教えてください。
- asagami
- お礼率8% (12/149)
- その他(ボードゲーム)
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 英語版のアニソンを探してます。
日本のアニメの英語版につかわれてるOP/EDの曲の中で、 歌詞を英語に翻訳してる曲をさがしています。 （あてはまる作品みつけても曲名がわからないとかあったので、できれば曲名も） また、 それをできればiPodにいれたいのですが、 探してもみつからず困ってます。 ダウンロードできるとこないでしょうか？（フルさがしてます）
- 締切済み
- アニメ・声優
- とらいあんぐるハート２
とらいあんぐるハート２のOVA見てから、ゲームやりたくてDVD版買いました。 １終わらせて、今は２をプレイ中なのですが、これのOPとオリジナルのOPって違います…よね？ こっちは、何か若干上手くなってませんか？ 自分が聴いたのは、サビの音程が外れまくってたやつで、お世辞にも上手いとは言えない歌でしたが、なぜかそれに凄く惹かれました。 購入を決めた一番の理由かもしれませんｗ そんなわけで、今ガッカリしているところです。 作品自体は、かなり面白いと思います。 現在やるには、絵もシステムも古いし、演技も中途半端だし、マイナス要素多いのに何でこんなに面白いのか不思議ですがねｗ 本題。 [1] DVD版とオリジナル版との相違点は、他にどんなのがあるのでしょうか？ [2] 上記の理由で、オリジナル版を購入しよう考えています。 調べてDL購入というのを見つけたのですが、これはオリジナル版ということで良いのでしょうか？ まさか、DVD版の２ということは…。 [3] この作品自体、結構古いですよね？ 歌のCDが欲しいのですが、今でも普通に買えるのしょうか？（新品で） 歌が全部聴けるのがあれば、それが一番望ましいです。 分かることだけでも良いので、ご存知の方宜しくお願いします。
- 締切済み
- その他(ゲーム)
- 曲名を教えてください。「トラに食べられた」
たしか、14，5年くらい前の曲だと思うのですが、英語の歌詞で「お父さんがトラに食べられた…お母さんがトラに食べられた…」というような、家族が順にトラに食べられていくといった内容で、コミカルな感じの曲だったと思います。 当時、CMで流れていたり、よく耳にした記憶があるのですが、どなたかお分かりでしたら、この歌の曲名と誰が歌っているかについての情報を教えていただけないでしょうか。 曖昧な記憶しかなく、分かりづらい内容の質問で恐縮ですが、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- 何故に、大佐＝虎
地上波版だった、「ギャラクシーエンジェル」第２期シリーズのＯＰは、歌詞と画像に関連がある、近頃珍しいものでしたが、その中で唯一謎なシーンがありました。 歌詞で名指しになっているモノに、仮装好き（？）のミントさんがそれに合った姿で現れるんですが、最後の「大佐」の時、なぜか「虎」の着ぐるみを着ているのです。 軍服姿なら判るんですが、もしも万が一ＴＶコードで軍服がダメだったとしても、なぜ、「虎」なのかが今一理解不能です。 こじ付けっぽい理由は、思いつきましたが、他とのギャップがありすぎるので、何か自然な理由が判る方、いらっしゃいますか？ （もしかしたら、第１期シリーズのネタでしょうか？ そっちは第１話くらいしか見たことがないのです）
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- Pavane,Op.50の原曲に英語の歌詞がついた曲の歌詞が知りたい。
フォーレのPavane,op.50の原曲に英語の歌詞をのせて 歌っている（女性の声）曲をご存知の方いらっしゃいませんか。 「～since the day you came into my life～」 という感じの歌詞だったと思うのですが、 この曲のタイトルと歌詞をご存知の方いらっしゃしましたら 是非教えて下さい。
- 締切済み
- クラシック・オーケストラ
- 魔法少女リリカルなのは から とらいあんぐるハート
最近 魔法少女リリカルなのはのアニメをみました。 今からコミックを読むつもりですが、ネットで調べてなのはの原作というか、多少の違いはあるもののキャラの元ネタ的な世界が18禁のゲーム「とらいあんぐるハート」にあるとわかりました。 恭也が主人公である「とらいあんぐるハート３～Sweet Songs Forever～」、魔法少女リリカルなのはの原作的なもの（テレビアニメ版とはほぼ別物）である「とらいあんぐるハート３リリカルおもちゃ箱」、という感じですよね？ そこでコミックを読んだあとに、とらいあんぐるハート３の二作品をやってみようと思いました。 そこで、以下の質問をさせていただきます。 １．とらいあんぐるハート無印、２、ラブラブおもちゃ箱、は魔法少女リリカルなのはとは無関係なのですか？ ２．「とらいあんぐるハート1・2・3 DVD EDITION」というものを買えば、「３」二作品を買って遊ぶのと同じ内容もプレイすることができるのですか？ ３．パソコンでするゲームをプレイするのは初めてなのですが、「とらいあんぐるハート」はwindows7で遊べますか？ 以上の回答をお願いします。 あと、リリカルなのはで何かおすすめのものや、上記のほかに何かとらいあんぐるハートについての注意点や作品傾向、なのはとの関係があったらネタバレにならない範囲で教えてください。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- キューティーハニー英語版・歌詞について
キューティーハニー英語版の歌詞が知りたいのですが、どこを探してもありません…。 個人的に英訳したものでも良いのです。 教えてください。 並びに「私のハートはチュクチュクしちゃうの」の英訳も知りたいです。 よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- KOTOKOの曲名を教えて欲しいです
KOTOKOの曲でサビが 「悲しけりゃ思いっきり泣いたっていいよ 恥ずかしいほど悔やんでいいよ 涙が飽きるくらいに 忘れればいいよなんて言葉さえも・・・」 という歌詞がある曲名を教えていただきたいと思い質問をさせていただきました。 ちょろっと曲を聴いていいなぁと思いKOTOKOの曲ということまではわかったんですが曲名までがわからなかったもので・・・
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- たたかえ！ラーメンマンのオープニングでのトラを飛び越える事について
たたかえ！ラーメンマンのOPで１分すぎに 「熱い～♪熱い～♪闘い愛を背にして～」の歌詞のところで 画面に向かって左側からラーメンマン、右側からトラがでてきて ラーメンマンが戦わずにトラの上を飛び越えるのですが、 トラを飛び越えるということについて なにかしら格言の引用というか、戦わずして飛び越えること に意味があるというような事を昔に聞いたことがあるのですが 詳細を知っているかたいませんか？ よろしくお願いします。
- 締切済み
- アニメ・声優
