- ベストアンサー
「江連」さんという姓のローマ字表記
garamondの回答
- garamond
- ベストアンサー率53% (1119/2111)
「EZURE」です。 最終的に仮名や漢字に変換するために押すキーとローマ字表記のスペリングは別物です。 「東京」と変換するために[ T ][ O ][ U ][ K ][ Y ][ O ][ U ]のキーを押しますが、 スペリングは「TOKYO」です。 「私はこれをあそこへ置く」をローマ字で綴ると、 「Watashi-wa kore-o asoko-e oku.」 となります。 というわけで、 「沼津」は「NUMAZU」 「国府津」は「KOZU」 「宝塚」は「TAKARAZUKA」 「宇奈月」は「UNAZUKI」 http://eki.travel-way.net/A-GENEKI/001-TOKAI/001-NUMAZU.html http://eki.travel-way.net/A-GENEKI/001-TOKAI/001-KOZU.html http://www.city.takarazuka.hyogo.jp/ http://www.newotani-resort.co.jp/unazuki/index_1.html
関連するQ&A
- ローマ字表記について
平仮名表記で「りこう」という会社はローマ字表記ではどう書きますか？ RIKO RIKOH RIKOU RICO RICOHなどあると思うのですが、正しいのはどれでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 「りょう」のローマ字表記を教えてください。
「りょう」のローマ字表記を教えてください。 息子に「りょう」と言う名前をつけました。 ローマ字表記にした場合、 ・Ryou ・Ryo になるのか？ それとも他の表記になるのか・・・ パスポートを作成したいのですが、 どの表記がいいのか、 お恥ずかしい話、正直わかりません。 スイマセンが、 どなたか詳しい方、教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- ローマ字入力なのにひらがなで打たれる
質問失礼します。 ブラウザを開き直したらおかしくなってました。 ローマ字入力になっているのにひらがな、またはカタカナで入力されます。 S→とorト など 試しにかな入力に変えてみても、それからローマ字入力に戻しても直りません。 Alt+カタカナ表記も試しました。 ブラウザはfirefoxで、MicrosoftIMEを使用しています。
- ベストアンサー
- Windows 10
- 正しく発音してもらえる名前のローマ字表記は
登美江という名前をローマ字で、“ Tomie ”と書くと、『トミー』と読まれてしまうことが多いのですが、 『とみえ』と発音してもらえるローマ字表記はどう書けばよいのでしょうか？ またそれは、パスポート等でも認められる書き方でしょうか。
- ベストアンサー
- 英語
- パスポート受領がぎりぎり・・・。しかもローマ字が違う！？
３月３日から海外旅行に行く予定です。連れがパスポート受領が２月２５日なのですが、これは間に合うのでしょうか？旅行会社からは、早くパスポート番号とローマ字を教えて下さいと言われていますが。。。パスポート番号とローマ字は、いつまでに伝えればいいものなんでしょうか？ そして！ローマ字の表記が間違えてるかもしれません！連れの名前は撥音がつく（例を使わせて頂きますが）「ＮＡＭＢＡ」です。私はＢの前はＭが当然と思って旅行会社にも「「ＮＡＭＢＡ」で取ります」と伝えてあるのですが、連れは「ＮＡＮＢＡ」で申請したって言うんですっ！当人の申請通り「ＮＡＮＢＡ」で申請されてしまうものなんですか！？それとも、旅券事務所の人が「ＮＡＭＢＡ」と訂正してくれるのでしょうか？ちなみに、連れが申請書を出した時、窓口の人は特に中身を見ずに受け取ったそうです。。。 「ＮＡＮＢＡ」で申請された場合、明日にでも旅行会社に電話して「ＮＡＮＢＡ」で申請したと言えば、簡単に変更してもらえるのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- 席札のローマ字表記について
まもなく結婚を控え、自作で席札を作っているのですが その際に漢字と合わせて名前のローマ字表記をしようと思っています。 その際、「大山」さんなどはヘボン式表記が良いのでしょうか？ パスポートなどはヘボン式とのことですが。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
- 歴史的仮名遣いのローマ字表記について。
歴史的仮名遣いのローマ字表記について。 私の名前は平仮名で「かほり」と書いて、「かおり」と読むような旧仮名遣いをします。 これまで、ローマ字で表記する際は「kaori」と発音に合わせて表記していたのですが、正式文書（卒論）を提出するにあたって「kahori」と「kaori」のどちらで記載するのが正しいのか迷っております。正式なのはどちらになるのでしょうか？ ぜひご教示願います。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
お礼が遅くなって申し訳ありません。 とても分かり易いご説明をありがとうございます。 ちょっと愚問だったなぁと頭を掻いております... ありがとうございました。