- ベストアンサー
"have capped teeth"って?
noname#20453の回答
have capped teeth = 冠をかぶせた歯を持つ = 歯に冠をかぶせる gold(silver-)-capped tooth = 金(銀)歯 capped teethを持つのはどういう人かというと people who use Smile-Bright toothpaste さらにcapped teethの説明として次の文章 artificial but natural-looking protective coverings placed by dentists on individual teeth protective coverings = 保護のためのかぶせもの わからない箇所がありましたらまた聞いてください。
- noname#122289
関連するQ&A
- 添削してください
In the 20th century, did more people die in battle or were more people killed by their own governments? という質問に対し、 「自国政府によって殺された人の数の方が戦死した人よりもはるかに多い。」 と回答したいのですが、 The number of people killed by their own government is much more than those who died in battle. こちらでいいでしょうか？ 添削をお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 比較表現がない文中でのthanの用法
Those who have heard or read this incident in their childhood will forever have a different attitude toward the living creatures around them than will people who have grown up without such an influence. 文が長くなりすいません。 この文のように、比較級がない状態で使われるthanの用法と意味合いを、どなたかご教授お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 英文訳お願いします No３
長いので4つに分けました! The research suggests that consumers lose around ￡1.2 billion every year. On average victims have a higher chance than non-victims of falling for another scam within 12 months of first being caught out, because their personal details are added to so-called 'sucker list' of people who have been taken in; the list is then sold to other scammers. While the elderly were more likely to be targeted by a scam, the highest percentage of vibtims were, surprisingly, aged between 35 and 44. Of those who fell for the scams, 32 percent said it was because of the legitimate and professional style of the communication, 25 percent said they were caught off guard, and 18 percent because of excitement at the prospect of getting a good deal or winning a prize. The research also highlighted the fact that whilst men and women are equally likely to be victims of scams, women are more likely to fall victim to miracle health scams and career opportunity scams, while men are more likely to lose money to investment scams and lottery scams. Most strikingly, the study found that less than five percent of those scammed reported their experience to the authorities, so the scale of the problem is far greater than had hitherto been thought. すいませんが 英文訳をお願いします!!
- ベストアンサー
- 英語
- 下記の英文を訳してくださる方はいませんか？
The other middle-age crisis associated with occupation is that it is during this stage that people normally face the discrepancy between their early ambitions and their actual accomplishments. The discrepancy is likely to be a disappointment unless the ambitions were modest or the individuals have been fortunate. This crisis usually affects the husband more directly than the wife, but it can have an immense indirect effect on her. お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- be likely to と比較表現が含まれた文に関して
「このテストを受けるアジア人はアメリカ人よりも７０％以上背景の絵に気がつく可能性が高い。」という日本語に Asians who take this test are 70 persent more likely than Americans to notice the background. という英文が書かれていました。 この場合、 Asians who take this test are likely to notice the back ground 70 persent more than Americans. Asians who take this test are 70 persent more likely to notice the background tha Americans. というようにしてはいけないのでしょうか。 １文目のようにbe likely to の中に比較表現を組み込む理由があるのか不思議に思っています。 どなたか詳しい方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 理由のfor?
During the study, for most of the advertisements more people went through the checkout lines after they were aired than before they were aired. このforは理由のforでいいんでしょうか？真ん中に入ることもあるんですか？ あとこの文は下の議論の証明というか手助けになっていると思ったんですが違うらしいです。 何故かわかる方いらっしゃいますか？。。 Consumers reacing checkout lines within 40 min after the airing of an ad. for a given product over the store's audio system were more likely to purchase the product advertised than were consumers who checked out prior to the airing. The ad. are effective. 前と後で人数が増えるなら、adが有効なんじゃ？と思ったんですが。。
- ベストアンサー
- 英語
- Obama told taxpayers, ( ) have bee
Obama told taxpayers, ( ) have been forced to invest in the failed company. Addressing those ( ) will lose their jobs as a result of corporate restructuring,Obama said.... ( )にそれぞれ入るのはなにか？という問題なんですが、who でいいんでしょうか？両方？
- ベストアンサー
- 英語
- 当てはまる語句を入れてください。
選択肢 get , team,under, deal, holidays, risk 1 People are more motivated when they () a good salary. 2 People work better () a lot of pressure. 3 It's important that employees get long (). 4 People who () their lives at work should get more money. 5 It's more enjoyable to work in a () than alone. 6 These days, people usually () with their own IT problems.
- ベストアンサー
- 英語
- 簡単ですがわかりません!!和訳です
「one of millions」とはどのように和訳したらいいですか？ あと、 「Left‐handed people may also have problems writing because they are more likely to make the letters they write dirty with their left hand as they write」 もお願いします!!
- ベストアンサー
- 英語
お礼
意味が分かりました。 どうも有り難うございました。