- ベストアンサー
英文を教えて下さい。
museloveの回答
i'd like to purchase your item,though i can not decide unless knowing shipping cost.would you be able to let me know?thank you. で、伝わりますよ。
関連するQ&A
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップに小物を注文しています。送料とお値引きの件で相手に伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。 「いくら以上買えば値引きとかはありませんか？ やはり送料がとても高いです。何か安く遅れる方法はありませんか？私はまた欲しい商品があります。 ずっと前に、ホームページから質問したら数量値引きがあると言われました。勘違いでしょうか？ XXとはこのような物です。写真を送ります。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の事で相手に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「そうですね。送料はとても高いです。日本で送料の見積もりをするよりもアメリカの見積もりの方が安いので、私が注文した時はDHLとフェデックスと送料の見積もりをお願いできますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の事で相手に質問したいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「送料はどうなっていますか？ 送料無料なら検討したいと思っています。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しました。 送料の事で相手に伝えたい事があるのですみませんが英文を教えて下さい。 「USPSの送料いくらですか？ 私はYAMATOでいつも発送してもらうのですが送料はいくらになりますか？ 送料がとても高いので安い方法で送りたいです。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入しようとしています。送料の事で相手に相談したいです。 できるだけ、丁寧ね英文でお願いできないでしょうか？お願い致します。 「〇○地区の送料は無料になっていますよね？ 私の場合は送料無料になりません。これでは平等ではありません。 日本までの送料は無料にならないのはわかっていますが、送料の一部だけでもそちらで負担してくれませんか？ もし可能なら送料の何パーセントを負担してくれますか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
英文を教えて下さい。アメリカのネットショップで支払いをしたんですが2重請求の恐れがあります。宜しくお願いします。 いつもみたいに日本で送料を支払いたいが可能ですか？ それともアメリカで送料を払った方が安いのですか？ 先ほどペイパルを見ました。〇○日にペイパルで支払った分がキャンセルされてないようです。 キャンセルできますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えてくれませんか？お願いします。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料と関税について質問を相手にしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私はXXを始めて買うので関税率や送料がわかりません。 おおよそでいいので関税率と送料を教えてくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料と代金の質問をしたいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「送料は確かに高いですね。あなた達はDHLと契約していないのですか？ 送料の割引はしてもらっていますか？ 商品代はセール価格で販売してくれませんか？」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を注文しようとしています。送料の事で相手に質問をしたいのですみませんが意味を教えて下さい。お願いします。 「前回はAAAで発送して日本着払いでした。 今回はBBBで送料の見積もりをしてから発送して下さい。 そちらで送料を払うか日本で払うか安い方で発送して下さい。 もっと送料が安い会社を知っていますか？ もし知っていたら紹介して下さい。お願いします。」
- ベストアンサー
- 英語
- 英文を教えて下さい。
アメリカのネットショップで小物を購入予定です。送料の支払いの事を質問したいです。 相手が送料を半額もってくれるのでその事で質問中です。お願い致します。 「もう一度確認させて下さい。 送料はこちらで先に支払って、到着したらその送料を半分返金してくれるという事でしょうか？ その送料は私に振り込んでくれるのですか？ 返金方法を教えて下さい。 それと、商品代金は今回はペイパルでもいいのですか？」
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ご回答ありがとうございます。参考になりました。