• ベストアンサー

エクセル・ワードで中国語・韓国語表示が出きるようにしたい

　今後仕事の関係で、メールで中国語・韓国語の文書の添付ファイルを受け取ることになるのです。そして、本日試しにきた韓国語で書かれているファイルを開けても「・・・」と表示されるだけ。ヤフーをみて、Ｗｅｂでちゃんと見られるようになる　Microsoft Global IME for Korean - with Language Packをダウンロード・インストールして見ると指定しているセルの部分だけがツールバーのところに韓国語で出るようになりましたが、表全体はその前とかわらずです。エクセル・ワード（Ver.2000　ＯＳWin98）で中国・韓国語が見れるようにするにはどうすれば良いですか？購入が必要なら商品についてもお教え下さい。 何卒よろしくお願致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#5179
noname#5179
回答No.1

Offceで日本語以外を使うためには、microsoftは、 多国語 Office 2000 with MultiLanguage Pack を使うことを 薦めています。 たしか、英語版を最初に入れて、それに使いたい言語パックを 当てればよかったような気がしますが、詳しくは忘れました。 詳しくは以下のサイトをごらんになってください。 http://www.microsoft.com/japan/Office/2000/techinfo/MultiLingual/MultiLang.asp

参考URL：
http://www.microsoft.com/japan/Office/2000/techinfo/MultiLingual/MultiLang.asp

その他の回答 (1)

noname#12466
noname#12466
回答No.2

フォントを次のように設定してみてください。（フォントが入っていることが条件ですが・・・） 簡体字（大陸）：SimSun、NSimSun、MSSong、MsHei 繁体字（台湾・香港など）：PMingLiU、MingLiU ハングル：Batang 私は会社では簡体字のみで、中国から来るファイルはだいたいSimSunかMSSongに設定すると、文字化けが直ります。 ただし、ほかの繁体字とハングルは聞いたことがあるだけで、試したことはありません。

  1. カテゴリ
  2. パソコン・スマートフォン
  3. ソフトウェア
  4. オフィス系ソフト

関連するQ&A

  • 韓国語のIMEをダウンロードするには？

    韓国語のIMEをダウンロードしようと思いますが、Global　IME　for　Korean　とfor　korean　wiｔｈ　Language　Pack　どちらをダウンロードすればいいのでしょうか？

  • imeで韓国語を利用したい

    使用OSは、windows98です。アプリケーションは、office2000です。imeで韓国語を利用したいのですが、設定の中に韓国語がありません。方法を教えてください。microsoftのホームページから<download the korean ime for office xp> <download the korean language pack for office xp>の２つをダウンロードして います。よろしくお願いします。

  • CD-ROMが無いため韓国語が表示できない

    こんにちは。他にも似たような質問を拝見したり、ネットで調べたりと 自分なりに試行錯誤してみたのですが 韓国語や中国語サイトの閲覧時に正しく文字が表示されません。 win2000なので、本来はCD-ROMに言語パックがついてる、という情報も見つけたのですが 今使っているパソコンは、以前父が使っていた物をそのまま貰った、という形でして、父自身もCD-ROMがどこにあるか分からない状況です。 ネット上で調べ、「Microsoft Global IME for Korean」というファイルがあることを知りダウンロードしたはいいのですが、どうやらインストールは出来ないようです…。 このような状態で、どうにか、韓国・中国サイト等を正しい文字で閲覧する方法は無いでしょうか…？ どうか教えていただけると光栄です。

  • OS9で韓国語を使う

    OS9.1で韓国語を使おうと考えています。Korean Language Kitを入れると使えるようになることは分かったのですが、Korean Language Kitをインストールした場合どのソフトでも韓国語を使用できるようになるのでしょうか？例えばDreamweaverなどのウェブ系のソフトでの読み書きを考えています。よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • ワードで中国語入力

    windows'98を使っています。 ワード98を使って中国語を入力したいのです。 中国語のサイトは問題無く見れます。 中国語簡体字IME（Microsoft Global IME)が入っているので、hotmailでは、中国語は問題無く書けます。 http://www.microsoft.com/china/mspy/overview.htm ↑にある、MSPYもインストールしました。 Shift + Alt　で中国語入力に切り替わるはずですが、私のパソコンではできません。 日本語入力のままです。 windows updateで、中国語に関係ありそうなものも、入れてみましたが、ダメです。 試しに会社のパソコン（Windows Me)で同じように、MSPYをインストールしたら、問題無く中国語を書くことができました。 win'98だと、できないのでしょうか？ 中国語簡体字IME（Microsoft Global IME)とMSPYの２つを入れたからダメなんでしょうか？ よろしくおねがいします。

  • 韓国語のサイトを見たいのですが

    ネットで韓国語を表示したいのですが。 過去のログを参考に Microsoftサイトから、Global IME for Koreanをダウンロードしてみました。 インストールはできたのですが、IMEは日本語のまま。かろうじてタスクバーのアイコンを右クリックすると「韓国語（統合）IME」が選択されますが、選択してもハングルは文字化けのままです。ちなみに、入れたのは、5.02です。アイコンをポイントすると「MSIME95 4.0」と表示されるのも怪しい現象かな、と。そしてキーボードのプロパティで選択できる言語には、韓国語が入っておりません。 どうすればハングルが表示されるか、ご存じのかた、教えてください。

  • 中国語、韓国語の入力

    Windows XPでは簡単な操作で中国語や韓国語の入力ができると聞いたので、やってみたところ一応できたのですが「キーボードレイアウト/入力システム」をどれにしたらいいのか迷っています。韓国語の方は「Korean Input System(IEM 2002)」しかなかったので分かったのですが中国語の方は「US Keybord」や「NeiMa」などたくさんあるのでどれにしたらいいか迷っています。中国や台湾の人は主にどの入力システムを使っているのでしょうか。できるだけ現地の人が使っている入力システムを使いたいと思っています。

  • こんな場合ダウンロードしていい？

    韓国の方のサイトを開くと、日本語が□□□でしか表示されません。 管理人に質問したところ、 Microsoft Gloabl IME 5.02 for Japanese -with Language Packを選択　して と指示されましたが、「ファイルによっては問題を起こす場合があります」との警告分が出てきました。 こんな時、どうしたらいいでしょうか？

  • スマホ(SH-02E)の韓国語表示

    「Google Korean IME」というアプリをインストールして、入力方法を変更しても、韓国語を表示しません。 お勧めアプリ、設定方法など、教えて下さい。

  • 韓国語パック、韓国語IME??

    Windows 98を使用しています。韓国語のサイトを見たり、できれば入力もしたいと思っているのですが何をダウンロードすればよいのか迷っています。韓国語パックと韓国語IMEというのを見つけたのですが何が違うんでしょうか？教えてください。よろしくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する