• 締切済み

スキャン&読み取り

今、私はアメリカに来たばかりの高校生何ですが、宿題で読書感想文がよく出るのです。私がやりたい事は、スキャナで本をスキャンした後にそれを和訳したいのですが、そんな都合のいいような無料のソフトなんてありますでしょうか?困っていますので教えてください。

  • ComEd
  • お礼率16% (5/30)

みんなの回答

  • tatsumi01
  • ベストアンサー率30% (976/3185)
回答No.2

きちんと調べてませんが、例えば http://review.ascii24.com/db/review/soft/translate/2001/01/12/621622-000.html こんなのがあります。 数年前の経験ですが、この製品の要素である文字認識も機械翻訳も勧めません。製品ですらこうですから、無料は問題外と思います。 でも、スキャナには文字認識がサービスで付いてますね?英語文書の読み取り性能はかなり高いのは確かです。英文になれば http://www.excite.co.jp/world/english/ などで、訳文を貼り付ければ日本語にしてくれます。翻訳の性能は問題外のさらにその外です。 ただ、文字認識の性能も機械翻訳も恐らくあなたの能力には大幅に劣ります。長文英語を読めるようにして下さい。

  • yui_o
  • ベストアンサー率38% (1217/3131)
回答No.1

OCRというソフトを使い、文字を読み込み 翻訳ソフトを使って、日本語に変換することはできます。 ただし、どちらのソフトも無料のものを使うと著しく読み取りの性能が悪いです。 そんなものに頼るよりも、そちらに長くいるつもりならば英語をしっかりと覚えるように慣れていったほうがいいのでは?

関連するQ&A

  • 高校生におススメ本

    夏休みの宿題で読書感想文があるんですが、 高校生におススメの本を教えてください。

  • 読書感想文について

    高校の夏休みの宿題で読書感想文がでたのですが、400字詰原稿用紙5枚分書かないといけません。 めったに読書感想文を書いたことがないし、1つの本のことを5枚も書きにくいです。 私は太宰治の「人間失格」を読んでいるのでそれを感想文に書こうと思うのですが、読書感想文をどのように書いていいのか分かりません。 誰か読書感想文を書く上でのコツとかあればぜひ教えてください。

  • 読書感想文の書き方。

    中3の男子です(^ω^) 僕は読書感想文を書くのが凄く苦手で、いつも感想文じゃなくてその呼んだ本の説明文になっちゃうんです>< それで、高校の課題の宿題で読書感想文があります。 凄く困ってます(´`) どういうふうに読書感想文を書けば良いんですか?(T_T) 読んでいる本(文庫本)は小学五年生ぐらいの話しの本です。 長文ですいません(-人-) 解答よろしくお願いします(;_;)

  • ぉススメの本教えてくださぃ(*- -)(*_ _)

    読書感想文の宿題があって、 何の本にしようか迷っています。。。 本は好きなのでいろいろ読むのですが、 読書感想文にはどんな本が、ぉススメですか???

  • 読書感想文(>_<)

    高2女子です。 夏休みの宿題で何か読んで読書感想文を書かないといけないんだけど800文字も書けません(;_:) 誰か何でもいいので高校生が読みそうな本の感想文を800文字くらいで書いてください。 8月中でいいです。 よろしくお願いします(>_<)!

  • 読書感想文の書き方について

    高校生です。夏休みの課題に読書感想文が出ました。 私は小学校~中学校まで、夏休みの宿題に読書感想文が 出たことがなかったので、何を書けばいいのかよくわからないんです。 原稿用紙五枚分も書かないといけないので、困っています。 大体でいいので、どういう構成で書けばいいのか教えてください。 それと、本のあらすじは書くべきですか? もし書くとしたら何枚分くらいですか?

  • 読書感想文について

    読書感想文について 夏休みの宿題で読書感想文があります。 そこで質問なのですが、読書感想文にあらすじを書きますよね。 その際、本の結末を書いてもいいのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 読書感想文のことで、相談です。

    みなさん、こんばんは。読書感想文で相談なんですけど、 高校生の彼女がまだ1冊も本を読んでないんです。 読書感想文が宿題で、5冊読んで感想文を書かなきゃいけないみたいです、5冊分も・・。 彼女は就職活動中で、あまり時間がないみたいなので、 なんとか短期間で5冊読めて、感想文掛ける 良い方法ありますでしょうか? 究極の方法とか?ないのも覚悟なのですが、 ポイントとか教えていただければと思います。 みなさん、お力を貸してください。 よろしくお願いします。

  • 理系関連書籍読書レポートと読書感想文

    僕は高校1年生です。 宿題で理系関連書籍読書レポートをやってこい と言われて、僕はヒートアイランドについての本を読んで提出したのですが、先生に 「これは読書感想文だ」 と言われてやりなおすことになりました。 理系関連書籍読書レポートというのと読書感想文とは どうちがうのでしょうか? また読書レポートというのは何を書けばいいのでしょうか?教えてください。

  • 高校の夏休みの宿題で読書感想文を書くことになりました。

    高校の夏休みの宿題で読書感想文を書くことになりました。 原稿用紙5枚(2000字)もあり、書くことが難しいです。 書き方のポイント・お勧めの本がありましたら、よろしくお願いします。