- ベストアンサー
ウエルカムボードについて
手作りでウエルカムボードを作っていますが、お互いの名前をTaro.Sのように入れようと思っています。 そこで質問なんですが、ウエルカムボードは結婚式が終わった後、披露宴で使うため女性の姓は旦那様と同じ姓で書くべきなのですか？？ 例）鈴木太郎さんと山田花子さんの場合 × Taro.S ＆ Hanako.Y ○ Taro.S ＆ Hanako.S
- kaguyachime
- お礼率58% (49/84)
- 段取り・結婚準備
- 回答数3
- ありがとう数3
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
姓を入れるのであれば、旧姓を使うと思います。 結婚式前に入籍済みであれば、新しい姓でも良いと思うのですが、 その場合は、Taro & Hanako Suzukiになるのかな？ 英語に明るくないので、確証はありませんが...。 ただ、英語でも日本語でも、ウェルカムボードで姓が入ってるのは見かけませんね。 だいたい、名前だけで、Taro & Hanako となってると思います。
関連するQ&A
- フランス語でウェルカムボード
お世話になります。 ウェルカムボードの作成中です。 太郎さんと花子さんが4月29日に結婚する場合、 Taro et hanako Avril 29 2005 という表記で良いのでしょうか？ なぜフランス語にしたいのかという質問はご容赦ください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ウエルカムボードについて
ウエルカムボードを手作りしようかと思うのですが、 挙式と披露宴とは別に用意するものですか？ 私の場合、少人数で親族のみなので、披露宴というより会食なのですが飾ろうと思います。 同じものを挙式と披露宴で使い回してもいいのでしょうか？ みなさんはどうされたのかと思いまして・・。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- ウエルカムボードって？
皆さんの意見を聞きたくて投稿しました。 親族のみでの挙式、披露宴を行います。 (1)ウエルカムボードって必ずいるものでしょうか？ 私が行ったことのある友達の披露宴等は必ずあったのですが、全て友達とかも呼んだ披露宴でした。 (2)ウエルカムボードが必要なら既製品は高いので手作りにしたいのですが、友人からすごくかわいい飾りもついてる写真立てをいただいて（普通サイズの写真が横向きに1枚）それを使えないかと思うのですが、小さすぎたりするものでしょうか？ ＋ 小さいですがぬいぐるみがあります（一応ミッキーとミニーでＷＤとタキシード着てます） なくてもいいものならウエルカムボードは作らないつもりにしてます。 皆さんの意見を聞かせて下さい。
- ベストアンサー
- 段取り・結婚準備
- ウェルカムボードとアニマル
ウェルカムボードとウェルカムアニマルって必ずないといけないんでしょうか？ 現在ウェルカムアニマルを手作りしている最中なのですが、ウェルカムボードにはまだ何も考えていません。皆さんウェルカムボードとウェルカムアニマルは必ず用意しているものなんでしょうか。 逆にウェルカムボードはなしでアニマルのみの用意で式・披露宴を行うというのはアリなんでしょうか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- 夫婦連名の表記の仕方は？
エアメールを以前お世話になったホストファミリーに送ろうと思います。 けれど、名前をどう表記したらいいかわかりません 例） ↓ホストファミリー Taro Suzuki Hanako Suzuki ↓差出人 Taro Yamada Hanako Yamada 日本では鈴木太郎 様 花子 様 みたいな表記ですが、向こうはどうなのでしょうか？ また私が結婚したので結婚報告をこめて、差出人に主人と私の名前を入れようと思います。 その時、一行でまとめるときは、どう書きますか？ 日本だと、山田太郎・花子 ですよね。 これの英語バージョンをよければ教えてください！
- ベストアンサー
- 英語
- 中国語のウェルカムボードを作りたいのですが。。。
来週末に結婚する予定なのですが、中華料理屋で式を挙げるため、できればウェルカムボードを中国語で書いてみたいのです。 ところが私達には、中国語の素養はまったくと言っていいほどありません。 書きたい文章は、「熱烈歓迎！」で始まって、以下のようなものです。 「田中太郎・山田花子の結婚式披露宴にご出席いただきまして、まことにありがとうございます。本日は、おいしい海の幸、山の幸を沢山ご用意いたしました。どうぞお楽しみください」 もちろん、完全に上記の通りでないといけないわけではありません。 ニュアンスさえこんな感じであればよいのですが、どなたか中国語（北京語でも広東語でもどちらでもよいです）の分かる方、哀れな新郎新婦のためにお力をお貸し願えませんでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ウェルカムボードの字について
友達が披露宴のウェルカムボードを作ってくれたのですが、 中の文字になんと書こうか迷っています。 普通は「Welcome Takasi & Madoka」みたいな感じらしいんですけど、 ほかにいいのがあったら、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 結婚式・披露宴
- ウェルカムボードを探しています
来年の披露宴に向けて結婚式の準備をしているのですが、ウェルカムボードってみなさん式が終わればどうしているんですか？？二人の思い出だからできれば有効に使えるようにしたいのですが。。。 あと、リーズナブルでかわいい引出物も探しています。ご存知の方は教えてください。
- 締切済み
- 段取り・結婚準備
お礼
そうなんですか・・・ 姓はのけようかな。。。 ありがとうございました。