DVDｘでのバックアップで音声を日本語に
- フリーソフトDVDｘを使用してavi形式でのDVDのバックアップを行いたいが、洋画の場合音声を日本語にする方法がわからない。
- 以前はDVD2AVIとaviutlを使用して音声処理対照をトラック２に設定することで日本語音声になっていたが、DVDｘ解説サイトを探してもうまくいかない。
- DVDxでのバックアップでは日本語の選択ができない場合、他の日本語選択のできるフリーソフトを教えてほしい。
- ベストアンサー
DVDｘでのバックアップで音声を日本語に
avi形式でのDVDのバックアップをとろうと思いフリーソフトのDVDｘを使っているのですが、洋画のDVDをバックアップするとき、音声を日本語にする方法がわかりません。 以前DVD2AVIで分離してaviutlで合成という方法を行ってたときはDVD2AVIで音声処理対照をトラック２にすれば大体日本語になっていたのですが、いくつかのDVDｘ解説サイトをめぐってもどうすればいいのかわかりません。 おしえてください。おねがいします。 使用しているバージョンは2.3、日本語化パッチ導入済みです。 ちなみに以前のDVD2AVIで分離してaviutlで合成方式では日本語にはなるのですが（私のやり方が悪いのかもしれませんが）音声と映像がどうしてもずれてしまうのでDVDxに変えました。 もしDVDxでは日本語の選択ができないという場合は他の日本語選択のできるフリーソフトをお教えいただければうれしいです。 いくつもお願いをしてすいません。
- saranasi_kappa
- お礼率100% (9/9)
- フリーウェア・フリーソフト
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
DVDxのInput Settingの画面で、オーディオトラックを選択できます。 AviUtlで、映像と音声を一緒にエンコードして、音ずれする時は、音声だけ別のソフトで エンコードして、AviUtlで映像と音声を合成してみて下さい。AviUtlでカット編集をする時は カット編集した後に、音声だけ別にWAVEで出力して下さい。合成する前に、映像と音声の長さが 同じになっているか確認して下さい。 尚、音声にVBRを使うと音ずれが発生しやすくなります。
関連するQ&A
- 日本語・英語の両方の音声が入ったVOBファイルから英語音声を取り除き日
日本語・英語の両方の音声が入ったVOBファイルから英語音声を取り除き日本語音声を残す方法は何かありますか？ 現状、VOBファイルからDVD2AVIを使って動画ファイルと音声（日本語）ファイルを抽出し、AviUtlを使って合成していますが、VOBファイルから直接英語音声を取り除き日本語音声を残す方法があれば是非教えてください。
- ベストアンサー
- 画像・動画・音楽編集
- DVD2AVIで音声が分離できない
友達からもらったDVDをDVD2AVIを使ってd2vとWAVに分離してAVIUtlを使ってAVIにしたいのですが、 プロジェクトファイル d2v は出力できるのですが WAVファイルができません。 プレイヤーで再生すると、音声は出るのですが DVD2AVIで分離しようとすると 出力されません。 どうすればいいか教えてください。
- 締切済み
- その他（カメラ・ビデオカメラ）
- 「DVD-VIDEO」を「ａｖｉ」にしたいのですが…
「DVD-VIDEO」を「ａｖｉ」にしたいのですが、どういった方法がベストでしょうか？ フリーソフトで探してます。 ＤＶＤ１枚（２時間）を、できるだけ高画質で、 でも７００ＭＢくらいにしたいと思っています。 ＤＶＤ－ＶＩＤＥＯは、昔、自分で撮ったビデオ等なので、市販ＤＶＤのようなコピーガードはかかっていません。 以前はＤＶＤ－ＶＩＤＥＯで保存しておくのが一番だと思っていたのですが、ａｖｉの方が使い勝手がよくなってしまったので… ＤＶＤ－ＶＩＤＥＯにするのは簡単でしたが、ａｖｉにする方法がうまく選べません… 「DVD2AVIとAviUtl」、 DVDx、bitRipper等があるようですが、それぞれエラーやエンコードミス等も多いようで… フリーソフトではできない作業なのでしょうか…？
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
- 音声エンジンの中に、日本語を入れたい
コントロールパネル→音声認識→音声合成→音声の選択の中には「microsoft sam」しか入っていなく、 私のパソコンには日本語の音声エンジンが入っておりません。 日本語の音声エンジンを入れるには何をインストールすれば良いのでしょうか？
- 締切済み
- Windows XP
- 音声合成の音声の選択で日本語ファイルがない
Vistaで、音声認識のプロパティーにおいて、音声合成の音声の選択で日本語ファイルがない（英語版：Microsoft Anna-English(United States) しかない）ため、日本語ナレーターを聞くことができないんですが、日本語ファイルをセットアップするにはどうすればできるのかご教授ください。
- ベストアンサー
- Windows Vista
- 音声多重録音されたＤＶＤ－ＲＷを日本語の音声だけにするには
スカパーで放送された番組をＤＶＤ－ＲＷに直接録画したところ、音声多重（日本語と英語）の状態で録画されてしまい、再生で日本語の音声だけにしようとしてもできません。パソコンのフリーソフトで日本語の音声だけにすることが可能でしょうか？もし可能で、ご存知の方いらっしゃいましたらご教示下さい。
- ベストアンサー
- その他（カメラ・ビデオカメラ）
- 音声の編集ソフト
ＤＶＤ２ＡＶＩで音声と映像を分割をしました。 ＡＶＩＵＴＬで音声と映像を繋げましたが、音声の方が焼く１分くらい余分なものが付き最初がズレてしまいました。 そこで音声のこの余分な部分を消そうと思い、音声の編集ソフトを探していましたが、なかなか見つかりません。 そこで、フリーソフトで使いやすいソフトのお勧めは何でしょうか？ 自分の環境はwinxpのsp2です。 この環境で使える編集ソフトのお勧めを教えてください。 宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 音声合成をマイクを使わないで録音したい
今度音声合成を使った動画を作りたいのですがVista用のいい録音ソフトが見つかりません。マイクを使って録音するものはたくさんありますが内蔵だと音質が悪くノイズもひどいので使い物になりません。マイクを買うことも考えましたがやっぱり少しはノイズが入ってしまいますので確実なマイクを使わない方法を選択したいのですがフリーで日本語のいいソフトありませんか？試用版でも海外製でも日本語化ができてふりーであれば何でもいいです。 やりたいことは http://okwave.jp/qa1049580.html の人のスピーチ機能を音声合成に置き換えて考えていただけば言っている事がわかると思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Windows Vista
- Avidemuxとaviutlの使い方質問です
ＯＳはビスタなんですが 『Avidemux』と『aviutl』の使い方で質問します 実は、動画を編集したいんですが 動画名を「Ａ」～「Ｃ」と「１」に名付けると 両者共、映像＆音声入りなんですが 最終的には「Ａ」～「Ｃ」の動画に「１」の音声を合成したいんです 詳細を書かせて頂くと 「Ａ」～「Ｃ」の映像と音声に対してＢＧＭとして 「１」の音声を合成したいです ただ「Ａ」～「Ｃ」にも余計な部分が存在するんで 「Ａ」～「Ｃ」の余計な部分をカット その後で「１」の音声を合成と考えてます それで動画のカット＆結合には『Avidemux』を 音声の合成は『aviutl』での編集と考えてますが ◆１、音声出力で音量の調節は？ これに関してですが『Avidemux』でも 『aviutl』でも音声の出力は出来ました しかし、実際に『aviutl』で合成すると「１」の音声が 少し大きい為「Ａ」～「Ｃ」の音声のインパクトが薄いんです この「１」の音声で、もう少し小さく出力か 読み込んでから調整する方法は無いんでしょうか？ ◆２、『Avidemux 』からだと音声が出ない(？) 実は、試験的にも作ろうと思い 以前に『Avidemux 』で作ったaviの動画を『aviutl』で読み込んだ所 どういう訳か、全く音声が出ませんでした 勿論、元の動画は音声も出てます 但し『aviutl』で確認すると、aviの動画に対しては 音声の所が認識出来ないのか その動画で音声出力の項目を見るとグレー表示でした しかし、試験的にmpegで作ると問題無く認識出来ます ちなみに、aviの動画に関しては、映像の所を「MPEG-4 AVC」 音声を「AAC（FAAC）」を選択して、形式を「ＡＶＩ」で出力しました それに対してmpegで作った動画は映像と音声は同じで 形式を「mp4」で作りました 尚、音声出力に関しては 他のソフトでも構いませんが 有料だとダメなんでフリーで御願いします 但し、体験版等の一時的なフリーではダメで 完全フリーを御願いします ただ、一時的と言っても、登録等の関係で 事実上の完全フリーなら構いません
- 締切済み
- フリーウェア・フリーソフト
- 日本語音声を生成するソフト
入力した文字に対して、英語の音声を mp3 形式で生成するWEBサイトやフリーソフトを多く見つけました。 これと同じように、多少冗長度はあってもいいのですが、日本語音声を生成できるサイトやフリーのソフトウェアはありますでしょうか。 海外のサイトでは音声を生成する多くのソフトウェアが見受けられますが、日本語は見当たりません。 日本語を生成することは難しいのでしょうか。
- ベストアンサー
- フリーウェア・フリーソフト
お礼
ありがとうございました！ 残念ながらDVDxのInput Settingで音声トラックを色々と変えては見たのですが（トラック00，01がAC3オーディオ、それ以降のトラックはFree channelとなってました。）何故か日本語音声になりませんでした・・・。 なのでお教えくださった音声だけ別にエンコード→AviUtlで合成の方法をとってみることにしました。 それでもずれるようならカット編集を行ってみようと思います。 音声トラック別に一部合成して確かめていたのでお礼が遅れてしまいました。 申し訳ありませんでした。 ご解答ありがとうございました！