インファナル・アフェアIII(ネタばれあり)

質問

インファナル・アフェアIIIを観ました。それも劇場で観た回数も含めてこれまで8回観たのですが、結局シェンとヨンが何者なのかは分かったものの、彼らは積極的にどんな風にラウを追い詰めたのでしょうか？

私にはラウが自滅していったようにしか見えないのですが…。幻覚、妄想、幻聴？の結果、あのようになってしまったのではないかと思うのですが…。まさかそうなることまでヨンやシェンが計算していたと言うことになるのでしょうか？

8回も観たのに分からないというのが無間道ファンとして情けないと思っているのですが、ご存知の方、よろしくお願いします。

回答No.18

noname#14127

ボックスはお店に注文したのですが、まだ届いていないそうです。メーカーから上旬には届くとか・・・。もしかして売れすぎて生産が間に合わない？そうだとちょっとうれしい。
　ＤＶＤの画質などに関しては「ＡＶウォッチ」というサイトの「買っとけ！ＤＶＤ」というコーナー（参考URL）も参考になります。平均ビットレートなどソフトとしての出来も評価していて面白いです。『イン
ファナル・アフェア』シリーズについては特に記事がありませんでしたが・・・。ちょっと気になったのは『少林サッカー』がデラックス版と足球箱版で平均ビットレートが違うという記事があること。同じメーカ
ーの同時期の発売でもこういうことがあるんですね・・・。『インファナル～』低価格版は特典映像が特に増えているわけでないので問題ないと思います。
　『男たちの挽歌』も大好きです。あの作品は心情をセリフで説明してくれるのでとてもわかりやすいですね、笑。同時期のチョウ・ユンファ主演作『友は風の彼方に』は潜入捜査ものとして『インファナル～』の原点と言えるかもしれません。
　「善人が死ぬ」という展開にはちょっと驚きましたが、最後の字幕でなるほどと納得しました。それにしても「１」の「ああなりたいか」「なりたい」というシーンは「３」の伏線になっていて、感心させられます。「１」の香港での別英語タイトルは『I Want to Be You』だったらしいですが、これはなんか別の映画のようでいまいち。
　アメリカ版のDVDジャケットは安っぽい感じですね。「２」もすごいことになってますよ。若いヤンが二丁拳銃かまえてます（キョンの顔すげかえ？）。
　リメイク版、キャッチコピーは「あの『インファナル・アフェア』を巨匠マーチン・スコセッシが完全リメイク！ 熱き男たちが世界を再び震撼させる」とかそんなとこじゃないですか・・・笑。ジャック・ニコルソンということでけっこう期待しています。あとは音楽担当が誰になるか気になります。
　とりあえず今回はシリーズ通しての観賞がまだなのでこんなところで。

参考URL：

http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/backno/buydvd.htm

お礼

carduhuさん、おはようございます。
３日は休日だったので、今頃ご覧になっていらっしゃるのかなぁと思っていましたが、残念ながら届いていないのですね。お返事は本当にいつでも良いので、お手元に届きましたらごゆっくりトリロジーをご覧になってください。

前回DVDの画質について質問しましたが、自分がどの程度の知識があるのか全く書いておらず、お返事される際どの程度のレベルから書けばよいのか悩ませてしまいました。お手数おかけしました。
今回も新しい参考サイトを教えていただき、ありがとうございます。
少林サッカーの記事にはとても驚かされました。こんなに違うのですね。

「男たちの挽歌」で初めてチョウ・ユンファさんなどを知りました。レスリー・チャンさんは知っていましたが、出演作を観たのはこれが初めてでした。「友は風の彼方に」もチェックリストに加えました。

「ああなりたいか」「なりたい」はとても印象に残る台詞です。この台詞だけで意味が分かるわけではないのですが…。３の伏線になっていたのは本当に感心しました。１の別映画タイトルは初めて知りました。確かに内容とは合わないように思えます。

アメリカ版ジャケットは最初真ん中の女性が誰なのか分かりませんでした。あれではまるで二人共女性と知り合いのように思えます。IIのジャケットも驚きました。意外とIのドイツ版は良かったと思います。

リメイク版はそういうキャッチコピーの可能性が高いように思えてきました。ジャック・ニコルソンがウォン警視役と知って、私もとても楽しみにしています。cardhuさんも音楽が気になられるのですね。観る前から言うのもなんですが、やはりオリジナルを超えられないのでは？という気がしています。それはそれで喜ぶかもしれませんが…。

それではまた。
BOX、早くお手元に届くと良いですね。