• 締切済み

海外との携帯メール

こんばんは。 昨日ドイツに住んでいる人に私の携帯から相手の携帯にメールを送りました。しかし相手は件名しか見れなかったそうです。その後、パソコンから相手の携帯に送ったのですが、やはり件名しか読むことができなかったようです。 しかし私は相手からのメール(携帯とパソコンから)を携帯で全て見れましたし、以前カナダに住む人のパソコンにですが、携帯からメールを送ったところ相手も読むことができました。 相手の携帯には"unsupported character set"と書いてあったようです。私は件名だけでなく内容も英語で書きました。 やはりこれは相手は受信する事が不可能なのでしょうか?それと私の携帯は海外では使えない物なのが原因なのでしょうか?(でも私は受信はできてますけどね…)ちなみに私の携帯はVodafoneです。 どなたか回答いただけるとうれしいです。

みんなの回答

回答No.1

初めまして ユニコード「Unicode」解説はこちら http://e-words.jp/w/E383A6E3838BE382B3E383BCE38389.html Vodafoneの対応文字コードはこちら http://developers.vodafone.jp/dp/tech_svc/mail/ となっているのですが、推測ですが相手方かVodafoneの携帯が、 文字コードに対応していない場合が考えられます 確定的なことが言えなくて申し訳ありません。

関連するQ&A

  • 海外での携帯電話の使い方についてお願いします!!

    海外での携帯電話の使い方についてお願いします!! ドコモのSH-05Aを使っています! 確か何も手続きをしなくても海外へ行くと海外で使えるように設定されるものだったと 思います。 なるべく料金を安く済ませたい です。 たぶん国際電話は利用しないと思います! ブルガリア国内で電話をした場合カナリ料金かかりますか?? また日本と一日に1回か2回はメールのやりとりをしたいのですが、 メールを選択受信に設定しておいて、1日1回チェックして 受信させたいものだけを選べばいいのでしょうか?? あともう一つお伺いしたいのですが、ソフトバンクの人とメールしたり、 私【携帯】相手【パソコン】でメールしたりすると、したの方に沢山 英語で書いた物も受信されるのですが、あれもパケット通信料として お金を取られてしますのでしょうか?? パソコンへメールを送受信するのと携帯に送受信するのとでは、料金はかわらないでしょうか?? 沢山すみみません。 ご教授下さい!!!

  • 海外からのメール

    今海外に住んでいるのですが パソコンのメールを使って日本の携帯au docomoにメールが送れません。 色々調べてみたのですが、 相手の携帯がパソコンの受信を拒否している可能性は大いに考えられます。 ですが、メールでしか相手と連絡手段がなく、伝えられずに困っています。

  • 携帯から海外PCへのメールはちゃんと届く?

    携帯から海外PCへのメールはちゃんと届く? 状況は以下のとおりです。 ・当方:au携帯 K002 ・相手:ドイツ在住の方のパソコン (gmail.com・・だからグーグルのメール?) 送信しましたがエラーで帰って来る様なことはありませんでした。 アドバイスお願いします。

  • Windowsメールと海外携帯(ボーダフォン)のメールの仕方を教えて下さい。

    Windowsメールと海外携帯(ボーダフォン)のメールの仕方を教えて下さい。 私はWindowsで相手はボーダフォンです。 相手は、フィジーに居ます。 ボーダフォンの方はSMS通信だということなのですが、私とメールはやりとりできるでしょうか? ちなみに、docomoの携帯を私が持っているのですが、dokomoだとSMS通信は出来ないそうです。docomoに確認済です。

  • 携帯メールって海外でも使えるの?

    9月末頃から1ヵ月くらいパリへいく予定です。ボーダフォン携帯を使っているのですが、これって海外へもっていっても意味ないんでしょうか?メールとか電話は全然使えないのですか? なんか、CMで海外とつながる。。みたいなことを言っていたのでひょっとしたら使えるのかも?と思いました。(ものすごく見当違いなこと聞いてたらすみません) なお、できたら海外でもネットしたり日本にメールしたいのですが、古いノートパソコン(ウインドウズ)を姉からもらったのでもっていこうかどうしようか悩んでいます。向こうではわりと新しめのアパルトマンに住む予定なのですが、つなぐのはむずかしいでしょうか?なにしろ旅なれないもので、詳しい方いらっしゃったらよろしくお願いします。

  • 海外(パソコン)から日本(携帯)へのメール

    海外からパソコンで、日本にある携帯電話にメールをすると、日本の携帯の受信料は高くなるのですか? またその逆で、日本から携帯電話で、海外にあるパソコンにメールをすると、日本の携帯電話の送信料は高くなるのですか?

  • 携帯にメールが送れない

    ドコモの携帯にPCからメールを送ると下記のメッセージが出て届かないのです。 このメールは、受信者全員または一部に届きませんでした。 件名: ○○です 送信日時: 2008/06/17 19:27 以下の受信者にメールを配信できません: ○○ 相手のアドレス 2008/06/17 19:27 無効な受信者 相手のインターネットの受信も許可になっているのです。 同じ機種の携帯を持っている方にはしっかり届いているのです。どうして一人のお友達には送れないのでしょうか? 宜しくお願いします。

  • 携帯のメールで・・・

    携帯のメールで、パソコンから来たメールの受信する時間がとても遅いんです。相手が送ってから2時間くらいたってから私の携帯に受信されます。 機種はauなんですが私の携帯がおかしんでしょうか?? もしわかる人がいたら教えて下さい!!

  • 携帯にメールが送信できません

    Outlookでkmail.plala.or.jpから携帯にメールが送信できません。パソコンなどへは、送信できます。outlookでヤフーメールの送受信もしているのですが、ヤフーメールの場合は送信できます メールを送信するとすぐ差出人:システム管理者から以下のようなメールが送られてきます。 件名:配信不能 本文: このメールは、受信者全員または一部に届きませんでした。 件名:(自分が入力した件名が表示される) 送信日時: (送信日時が表示される) 以下の受信者にメールが配信できませんでした: 'xxx@t.vodafone.ne.jp' 送信日時が表示される(例:2006/12/10 0:00など) 550 relaying mail to t.vodafone.ne.jp is not allowed (上に示したxxx@t.vodafone.ne.jpには、実在しているアドレスが表示されます) なぜ携帯にメールを送ることができないんでしょうか?ご指導お願いします。 使用OS:Windows XP SP2 セキュリティーソフト:ノートンインターネットセキュリティー2005 Outlookのバージョン:Outlook2003 SP2 送信メッセージの形式:テキスト形式

  • hotmailから携帯にメールを・・・

    海外で、ホットメールを使い、日本の携帯電話のEメールにメールを送っているのですが、件名は正常に遅れますが、本文が空欄で受信されてしまいます。 それは、どのようにしたら、正常に受信できるのでしょうか? どなたか、お分かりの方、教えてください。

専門家に質問してみよう