- ベストアンサー
現在の中国で新しい漢字を制定する公的部門はあるのですか？
フランスなどでは新しい概念を表す言葉を公的に作る政府機関があると聞いていますが現在の中国では同じような場合どうやって対応しているのでしょうか。漢字を使う意外に方法はないと思いますが、既存の漢字の組合わせだけで対応が可能なのでしょうか。簡体字の制定とは別の問題だと思いますが何か具体的な対応がなされているのでしょうか。
- kaitaradou
- お礼率90% (1832/2022)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数2
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ここらへん、ご覧になると、よろしいかと。 http://www.china-language.gov.cn/weblaw/index.asp 書いてあるような、わからんような・・・。^^;;)
関連するQ&A
- 中国語の漢字について
中国語の漢字について 中国の漢字には簡体字・繁体字とありますが、それぞれ何種類ぐらいの漢字があるのでしょうか？また、それらのリストが載ってるサイトを知ってる人がいたら教えてもらえると助かります。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語の漢字について質問です。
日本の漢字「栞（しおり）」は、中国語の漢字（簡体字）にありますか？ ありましたら中国語（北京語）の読みと4声も教えてください、よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- 中国語
- 中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 変換
中国語繁体字は日本の漢字と同じだったり、似ていたりして辞書で調べるのも簡単ですが、 中国語簡体字では知らない文字を辞書で調べるのは一苦労だったりします。 そこで、Web上で 中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 の変換が できるサイトを探しているのですが、どなたか知りませんか? または、中国語簡体字 ←→ 中国語繁体字 対応表のあるサイトでもかまいません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 中国語
- 漢字出現当時における漢字制定の公的機関
漢字の起源は甲骨文字にまでさかのぼるのでしょうが、ある漢字をそのように書くという規範を定める公的機関が存在したのでしょうか。代々の王朝の中に専門職があったのではないかと思うのですが・・・専制君主的な王様がいくつか自分で字を作ったというような突発的なことではなく、もっと体系的な仕事をする部局があっただろうと思います。もっともそれを記録するための漢字が制定されていた当時にはすでにそのような部局は無用のものとして廃止されてしまったのかもしれませんが、ご存知の方はぜひ教えていただければありがたいです。
- ベストアンサー
- 中国語
- 漢字の組み合わせで新しい概念などを作り出せる？
既存の漢字の組み合わせで新しい概念が作れるのは漢字も持つ力なのでしょうか。アルファベットでは新しい綴りはミススペリングなので新しい概念は作れないのかなとも思います。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ご教示ありがとうございました。早速サイトを拝見しましたがなるほど難しいですね。これは日本人向けのものではないのでしょうか。