英語の格の違い

質問

現在、塾の個別クラスコースで、中学２年生に英語を教えている大学３年生です。先週が初めての授業で、１年生の復習から始めたのですが、人称代名詞の格の違いが分かっていないようでした。なぜ、I like his.はだめで、 I like him.は正しいのか、He likes our. はだめで、He likes us.は正しいのかが分かっていませんでした。likeは他動詞なので目的語をとる。→だから所有格のhisではなく、目的格のhimが正しいということなんだと思いますが、中学生に対して、他動詞だの、目的格だの説明しても分かるはずもありません。どう説明したら分かってもらえるか、その場で考えたのですが、いい考えが浮かばず、まずは人称代名詞の表（I, my, me, mineなど）をとにかく覚えよう。それから、動詞を探して、その右側にこのような人称代名詞が来たら、＜～を＞という列を見よう。動詞の左側にあれば＜～は＞という列を見よう。というような、かなり乱暴な説明になってしまいました。自分でもどのようにしたら主格、所有格、目的格の違いを分かりやすく教えるられるか、本などで調べてみたのですが、いまいちピンときませんでした。どのように教えたらいいのでしょうか？もし現役の英語の先生がいらっしゃいましたら、先生はどのようにご説明されますか？教えてください。

回答No.2

Big-Baby

（１）の方の意見に賛成です。格変化表なんか覚えさせるより、まず単語として覚えさせたほうがいいのでは？
まず所有格から、my=「わたしの」,his=「彼の」、our=「わたしたちの」、等々をしっかり暗記させます。そうすれば、言われているような間違いはなくなるのではないでしょうか。
　　my car＝「わたしの」「車」
　　his car=「彼の」「車」
　　our car=「わたしたちの」「車」
ぐらいから、所有格を単語としてしっかり覚えさせることからはじめられてはいかがでしょうか？
「格変化」として教えるのはちょっと無理があるような気がしています。

お礼

ありがとうございました。おっしゃっていること、本当にそのとおりだと思います。所有格を単語としてしっかり覚えさせることから始めてみたいと思います。