なぜ英語関連の雑誌でインタビューが生声でないものが多いのか？
- 最近の英語関連の雑誌では、インタビューされている人の多くが日本人などで、英語のレベル的に生声が難しいため、ネイティブがスクリプトを読んでいるタイプのCDが多い。
- しかし、英語でインタビューできるフジテレビアナウンサーやアメリカ映画に出演している女優さんなど、生の英語を聞きたい人も多い。
- CDに生声を入れない理由は、コストの問題が関係している可能性がある。
- ベストアンサー
英語関連の雑誌でインタビューが生声でないものはなぜ？
最近英語関連の雑誌を買うことがあったのですが、表紙に「○○氏インタビュー」などと書かれていても、実際付いているCDを聞くと本人の生声ではなく、ネイティブが代わりにスクリプトを読んでいるタイプのものが結構あってがっかりします。 そういう感じのインタビューされている人の多くは日本人などのことが多く、英語のレベル的に生声が難しいのかな？と思ったりもしましたが、中には英語でインタビューできるフジテレビアナウンサーや、アメリカ映画に出演している女優さんがいたりして、ぜひ生の英語を聞きたいし、そのほうが参考になるのに・・と残念に思います。 どうしてCDに生声を入れないのでしょうか？ コストの問題でしょうか？ わかる方、教えてください。
- wowmakotan
- お礼率92% (3680/3971)
- 雑誌
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
一般論としてのご回答で、英語雑誌の内部情報を知っているわけではないのですが、英語日本語にかかわらず、一般にスピーチをそのまま書面に起こすと、文章としてはすごく読みにくいものになります。そこで、インタビュー記事を雑誌等に掲載される場合は、会話形式での掲載になっていても実際はintervieweeの許可を得てかなり編集がなされていることが多いです。 語学勉強用の英語雑誌だと、文章を読み合わせながらテープを聴く人も多いと思いますので、文章とテープが不一致だと不都合だということが、まずあるんじゃないかと思います。 もう一つは、インタビューを受ける人側も、上記のとおりあとでインタビュー記事の編集がなされるのを歓迎し、自分の言ったことがそのまま公開されるのは望んでいないことも多いということもあるのかもしれません。（用意した原稿を読み上げるならともかく、インタビューの類がそのまま公開されるのは何だか言ったことの証拠のようでちょっと構えてしまったりもしますよね）
関連するQ&A
- 9月21日めざましテレビに生出演された松嶋奈々子さんの事で
こんばんは、お世話になります。 今週の9月21日放送のめざましテレビに生出演された 松嶋奈々子さんの事でお聞き致します。 別取りインタビューで松嶋さんが先輩女優さんに 教わった言葉を思い出せません。（女優さんの名前も） うろ覚えですが、「あれもこれも出来ない、目先の事を 一生懸命、、、、」この様な事を言われてた様な？ どなたかその言葉、先輩女優さんの名前ご存知ないでしょうか？ 教えて下さい宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 俳優・女優
- レースクイーンは英語でどう言うの？
英語でレースクイーンってなんて言えば良いのでしょう？台湾のテレビ番組に元レースクイーンの相馬茜さんという方が出演されていて、中国人のお友達に、この人は日本でレースクイーンだったのよって教えてあげたいのです。できればネイティブイングリッシュスピーカーが話す言葉が知りたいです。どなたか、英語の車雑誌で見たことはございませんか？
- ベストアンサー
- 英語
- 生の英語のリスニング力を鍛えるにはネイテブとの会話しか有りませんか？
生の英語のリスニング力を鍛えるにはネイテブとの会話しか有りませんか？ こんにちは、いつもお世話になります。 やっと、１年ほど前から、本の朗読テープを本無しで聞き取れる用になった者です。（映画やテレビの英語は２，３年くらい前から聞き取れました。） それなりにリスニング力には自信があったのですが、やっぱり、映画、TV、ラジオ、本の朗読テープ等は、『プロの発音した英語』なので、ハッキリと発音されますし、万人に聞き取れるスピードで話しているんですよね。 ネイテブとの会話で世間話で盛り上がってくると、英語の映画、テレビ、ラジオ、本の朗読テープ（又は、CD）等とは比べ物にならないほど、ものスゴイスピードで話し出して（約２，３倍のスピード ）そうなると、早口になるので発音も曖昧になりますし速いので、６割くらいしか聞き取れなくなります。 もうちょっとリスニング力を上げたいのですが、（ラジオやTVでは簡単に聞き取れてしまって練習になった気がしません）、早口ネイテブのアナウンサーや俳優のようにキチンと発音されていない英語にはどうやって慣れればよいのでしょうか？ 解決方法が「ネイテブと会話する機会を増やす。」以外でありましたら、よろしくお願い致します。（「ネイテブと会話する機会を増やす」という方法しか自分では思いつきませんので、質問しました。 他に方法が無いと思われる場合はスルーしてください。） （＊この質問は最低でも３日間開いておきます。 お礼はもしかしたら１日遅れくらいになるかもしれません。）
- ベストアンサー
- 英語
- 音楽関連のリスニング
毎日最低1時間は勉強に割いているのですが、まずリスニングを高めたいと思いました。 1時間の勉強以外にも大量に聞こうと思ったのですが興味があるものの方が楽しく学べると思ったので 音楽関連の教材になるものを探しています。 理想はスクリプト付きですがなくてもかまいません。 メディア自体は書籍でも雑誌でもオンラインでもＯＫです。 インタビューやニュースなどを探しています。 ちなみに好きなジャンルは洋・邦のロックやポピュラーミュージックです。 是非アドバイスを頂きたいと思います。 多数アドバイスいただけると参考にできるのでよろしくお願いいたします。 現在の能力は 高卒レベルの英語力 １年程でTOEICで700点程度の力が欲しいと考えています。(高望みですが)
- ベストアンサー
- 英語
- 母親が熟女ＡＶ出演
母親が熟女ＡＶ女優としてデビューしていることを知り、悩んでおります。 僕が気付いたことを母に話すべきでしょうか？ 僕自身、いったいどうすればよいか、何を理由に悩んでいるのか、どういった答えが欲しいのか、整理ができていないのが現状です。 母が出演していることを知ったのは、僕がよく行くレンタルショップ店。 恥ずかしながらアダルトコーナーへは頻繁に行きます。 そんなある日、熟女系コーナーに、表紙前向きに飾られているピックアップ作品に目が止まりました。 シリーズ化されている熟女ＡＶデビュードキュメント作品で、その表紙には全裸の母がパッケージされています。 それを見た瞬間、すぐに母だとわかりました。 他人の空似ということを信じながらその作品を借りました。 残念ながら冒頭のインタビューを見たところで間違いなく母と確信しました。 さらにネットで母の源氏名を検索すると、別の作品にも出演しています。 今のところ出演は二本だけのようですが、老舗の熟女AVメーカーのため、ネット上でも多く取り扱われており、母を知る人がパッケージ画像を拡大すれば、すぐにわかります。 もう既に気づいている人がいても不思議じやない。 そう考えただけで不安です。 また、出演動機もわかりません。 出演理由の多くは金銭目当てが多いようですが・・・ スカウトされて勢いで出演するような例はありますが、50歳の母がオファーを受けたとして、リスクを考えずに出演してしまうのでしょうか？ 僕の知らない事情があり、追い込まれて出演したのでしょうか？ もしも、母本人の意志で、夢や希望を持って出演したのなら、仕方がないのでしょうか？ 熟女AV女優の経験がある方、または50歳でAV出演する気持ちがわかる方がいらっしゃいましたら、教えてください。 筆不精ならびに長文ですいません。 質問者として質問の意図が具体的でなく、申し訳ございません。 ※僕が実母のそんな姿を見たことに対する突っ込みや冷やかしは勘弁願います。 なにとぞよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（生活・暮らし）
- ipod nanoでニュース学習したいのですが…。
通勤時間を利用して、英語学習中です。 教材用のCDに飽きてきたので、生のニュースにチャレンジしたいのですが、iPodに音声とスクリプトを同時に落とし込めるようなソース、方法があれば教えてください。 よろしくお願いします！
- 締切済み
- 英語
- 雑誌のインタビューについて。
XXジャーナルという雑誌から電話があり、若手の専門家（当方、行政書士などをしている）のインタビューをしてますという。独立して3年程度の人にインタビューして、経済誌の記事にしているとのことであった。後日有名人と一緒に対談形式にするとのこと。OKを出すと、ところで、これには、お金がかかるといい、7万円とのこと。当日、私も知っている有名人とともに来て、インタビューや撮影はすぐに終わり、その後、7万円だと1/4ページサイズの記事ですが、1ページだと4倍、1/2ページだと2倍です。という。一番小さいのでいいというと、1/2ページを10万円にしますからと薦められ、結局それにした。 少々後悔しているものの、一応納得したので、いいんですが、インタビューというより、広告の営業に乗せられたんだなーという印象です。知名度も何もないような人の記事って、こういうように、雑誌の広告の一種のようなもので、お金がかかるんでしょうか？
- ベストアンサー
- メディア・マスコミ
- ネティブ同士の英会話が聴こえない、理解できない
英語勉強初めて5年ほどになるじいさんです。 数年前のtoeicスコアは820、受験はそれっきりですがその後cnn,bbcのニュース等リスニングに注力して勉強継続しています。 受験した時代より明確に読む、聴くスピード、理解度は向上している自覚はあります。 例えば上記のcnnなどのニュースですと内容にもよりますが7-80%くらいは理解できているようです。 英語字幕があればアナウンサーの読むスピードで読みを重ねて理解は9-95%はいけてると思います。ですが・・ そのニュースなどに登場するネイティブのインタビューシーン、これほぼ全滅です。 そりゃもう全くといっていいほどわかりません（笑） まず音が聞き取れない。といってもクソほど学習して（それでも足りないのは分かりますが）アナウンサーの英語はまあまあイケてるわけです。でも素人ネイティブのそれは・・・ 当初なまりかと思いましたが西海岸のひともディープサイスのひとも分からないのは全く同じ、分からない！（もちろん分かり易いひとは除外です） 話の内容は「洪水で家がぐちゃぐちゃになって・・・もうどうしていいのか分からないけど・・家族の助けもあって・・」みたいな安易なものです。 また字幕を頼りに練習！と思い何度も反復してしたが そもそも文法の呈を成してないですよね？ある種の人達の英語って・・・ もちろん主語の脱落（無発音？）や動詞の名詞化など目鼻をつけて学習しようとするも、とっかかりがあまりにも無さ過ぎてキツいです。 また大型書店で良い参考書ないかと探しもしてみましたが、ないですね、、、ニュースで見掛けたようなネイティブの会話のかたちがどこにも見当たらないのです。 とくに汚い言葉遣いではないと思うので、おそらく私の思い込みや勘違いで足下が見えなくなってるようにも思います。 あまりにもとりとめのない質問ですが、今後どのようにして学べば良いでしょう？ もちろんTVドラマ、映画も学習に利用していますが、ネイティブのそれはまた違うように思います。 また話は逸れますが、飛行機内のアナウンス、ドメスッティックラインのそれも分かりません。 おそらく同種の壁だと思います。 何卒宜しくお願いします。（ぺこっ）
- ベストアンサー
- 英語
- 最近の日本人英語、発音の特徴
最近よく、カタカナ英語ではない独特な英語を耳にします。自分の言いたいことをそれなりに伝えられる段階だと思うのですが、とてもネチッこくて嫌味な響きがします。 例えば、NHKの「英語でしゃべらナイト」に出演する芸能人の多くもそんな感じです。「～さんは英語がペラペラ」とか「独学でネイティブ並の流暢さを身に付けた」といった宣伝文句に対し、実際は聞いてる方が恥ずかしくなるような、変てこな発音で変てこな会話をしてる気がします。偏見かもしれませんが、短期の語学留学生などにもこの傾向があるように感じます。 一方で、「～しゃべらナイト」の松本和也さんの英語などはカタカナ英語に近くスピードが速いわけでもないですが、正しい文法を使って言いたいことがきちんと伝わる英語です。さらにグレードアップすると、筑紫哲也さんや日高義樹さんなどは、ノンネイティヴな響きであるにも拘らず、発音のポイントを抑え上滑りでない綺麗な英語を話されると思います。安心して聞いてられます。 何故ネチッこくてフライングな英語が増えたのでしょうか？発音の基礎が身についていないのに、やたらと巻き舌を多用するため、わざとらしい発音になるのでしょうか？また、単語の意味をきちんと理解していないのにブロークンイングリッシュを真似ようとするからなのでしょうか？落ち着いて考えながら話すのではなく、とりあえずかっこつけで上っ面だけで話してるからでしょうか？何か説得力のある理由をご存知の方、宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 滝川クリステルさんがどうでもいいと思ってる人
最近滝川クリステルさんが番組を降板したとか資生堂のＣＭ出演とかいろいろ彼女の話題を聞きます。 しかし私は一切彼女に魅力を感じません。フジテレビのアナウンサーに就職したのもハーフという容姿（以前米国留学した時分にフランス人の同い年の女性と喋る機会がありましたが、滝川さんと顔がそっくりでした、本当に瓜二つくらいでした。）が人事部に気に入られて入社したのだろうとも思えますし。 運がいい女性だな、とくらいに思っています。 しかしネット上では滝川クリステルさんの狂信的信者？とでも言うほどに彼女を擁護したりする多くの人間の発言を目にしました。そんなに彼女は多くの視聴者に愛されているのだなと感じました。 私のような人間は少数派なのでしょうか？似たように思ってる方いますか？ あるいは滝川さんのファンという方はなぜに彼女にそんなに惹かれるんでしょうか？
- 締切済み
- 各種テレビ番組
お礼
ありがとうございます。 お礼が遅くなってごめんなさい。 イングリッシュジャーナルなど、英語インタビューを主とした教材はすべて生声なのですよね。いいよどんだりしているところまで大概は文書で再現されています。本人以外の人がスクリプトを読んでいるものは、文章自体は確かに正確ですが、本人の話す癖などがわからないので少し残念です。参考にできる部分は確かにありますけれども。 お話参考になりました。