英語版 京都観光のHPをご存知の方教えてください

このQ&Aのポイント
  • 外国人観光客におすすめの京都観光スポットと英語版HPを教えてください
  • 旅行の準備をしている方へ!京都観光のおすすめスポットと英語版のHPを紹介します
  • 京都観光で外国人の方を案内するなら必見!おすすめスポットと英語版HPをご紹介
回答を見る
  • ベストアンサー

英語版 京都観光のHPをご存知の方教えてください。

今主人からTELがあって、以前に出張でお世話になったオランダ人の男性が、木曜日から一週間出張で日本に来ると連絡があったとメールが来ました。で、連休の1日京都を案内して欲しいと・・・。主人は彼を迎える準備で帰って来れるか分からない状態で私に京都案内の計画を立てて欲しいと言いました。そして、英語版のHPを見つけて印刷しておいて欲しいとも。私は英語版のガイドブックをプレゼントしたら?と言いましたが、HPで構わないと言います。私も京都は何度か行ったことがありますが、外国人の方となると(汗) 外国人の方を案内するのにいい場所、また、英語版の京都観光HPを教えてください。英語は本当に苦手なのでさっきから調べてはいるのですがちんぷんかんぷんです。よろしくお願いします。 今、候補としては嵐山・銀閣寺・清水寺・映画村などを考えています。当方は大阪です。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • CATLIN
  • ベストアンサー率48% (279/577)
回答No.1

英語版のHPがあるのは以下のみだと思います。 ご参考までに。英語版というところをクリックします。 また京都駅の観光案内所にはボランティアの人が作成した英語の京都案内がおいてありますよ。 私も海外の友人を連れて行くときにはここで英語版の地図などをもらいます。

参考URL:
http://raku.city.kyoto.jp/sight.phtml
haru-tin
質問者

お礼

早速のご返事本当にありがとうございます。主人にメールしたらとても喜んでくれました。これを参考にいろいろ計画を立てている模様です。主人は英語がなんとか出来る程度なのに二人で観光に行くそうでびびっています(笑) CATLINさんのおかげで少しは強くなれるでしょう。本当にありがとうございました。

関連するQ&A

  • 京都一日観光

    10:00頃京都駅につきその日一日観光する予定です。夜は京都市役所そばのホテルに泊まります。 錦市場、清水寺、金閣寺(又は銀閣)、嵐山を一日で回れるでしょうか?まわれるならばどの順番でいくとよいのでしょうか?

  • 京都観光をスムーズにしたいのですが・・

    京都観光を効率よくしたいのですが、沢山のHPや交通機関を調べているうちにわからなくなってきました。 来週の連休に九州から京都と大阪を訪ねようと思っています。 大阪に車を置いて 京都には阪急で行こうかと思っています。 行きたいところは ・清水寺 ・金閣寺 ・嵐山 以上3件です。 2年生の子供がおりまして、彼女が清水寺について 本を読んでどうしても行ってみたい!というので 今回行ってみようかと思っております。 一日目が大阪で 海遊館を見学(一日観光することになると思います) 二日目が京都で 私は本当は錦市場とかをゆっくり見たいのですが、 主人と娘の強い希望で上記の三件を中心に回る予定です。 嵐山では良くドラマとかでも見かける、竹林の通りとかも 見てみたいと思っております。 お勧めのコースとかありましたら教えていただけないでしょうか? 出来ればこの順番で行くと楽だよ!とか バスに乗ると便利等細かいことを教えていただけると 助かります。 よろしくお願いいたします。

  • 京都観光にて困ってます

    一度ここで色々聞かせて頂いて自分なりにコースを考えてみたんですが (1)日目 14時京都着→清水寺→その辺散策 (2)日目 ホテル(阪急烏丸駅近く)→竜安寺→銀閣寺→哲学の道→南禅寺 (3)日目 ホテル→嵐山散策 と考えております ただ、どうしてもわからないことがあります ・まず、一日目なんですが清水寺周辺(どこ行くかはまだ決まってないんですが)散策してホテルのある阪急烏丸駅あたりまで歩いていけますか?この帰り道で夜ご飯もって考えているんですが、お勧めなところありますでしょうか? ・ホテルから竜安寺への行き方がイマイチよくわかりません…  あまり時間・お金がかからない行きかたはありますでしょうか? あと竜安寺から銀閣寺もしくは南禅寺までの行き方も一緒に教えて頂ければ嬉しいです 度々すみません ぜひアドバイスお願いします

  • 京都観光について質問です。

    2日間の旅行の予定なのですが、 1日目、5:30にバスで深草着、そこから伏見稲荷神社→清水寺→三十三間堂か、銀閣とか→京都駅周辺のお寺(東寺とか) 2日目、嵐山→鞍馬寺・貴船神社 と考えています。 付近のおすすめ教えてください! あと、清水寺はできるだけすいている時間に行きたいので、伏見を2日目にまわしてもいいと思っています。 二日目はかなり遅くまでいられるのですが、嵐山~貴船って時間かかりすぎちゃうでしょうか?無理そうだったら貴船はあきらめるつもりです… また、紅葉の時期なので混雑すると思いますが、やっぱりバスは乗らないようにしたほうがいいですか?

  • 京都観光ルート

    以下の日程で京都観光をしたいのですが、効率的なルートがあれば教えてください。バス、電車の駅名がわかれば尚ありがたいです。 距離感がわからず困っています。 よろしくお願いします。 日程 一日目 JR三条駅 夜到着 二日目 一日フリー 三日目 京都駅新幹線19時26出発 行きたい場所 清水寺 金閣寺 銀閣寺 嵐山 伏見稲荷

  • 京都1日観光について

    3月末に外国人の夫と二人で札幌から初めて関西方面へ行きます。 その中で、神戸から京都に朝10時頃到着予定で、21時頃までに京都を出発して、また神戸へ戻る予定です。ガイドブックや他の質問もいろいろ見たのですがピンとくるものがなかったので質問します。 観てまわりたいところは、 清水寺・高台寺・祇園・南禅寺・銀閣寺 嵐山(野宮神社・渡月橋など) なのですが、全てをまわるのは無理でしょうか? ちなみに、観光バスや観光タクシーの利用は考えておらず、 徒歩、バス、電車での移動で効率よくまわる方法や どのようなルートで行けばよいかなど教えていただきたく よろしくお願いします。 夫婦とも30代前半で元気なので(笑)足には自信があります。

  • 京都観光について

    京都観光についてお聞きしたいと思います。 よろしくお願いします。 私は現在大阪に住んでおり、母が始めて北海道から私の家に来ました。 そこでせっかくなので京都観光を2人で行って来たいと思っているのですが 私自身も大阪に来て日も浅く京都などもまだそんなに行ったことがないため母を案内するほどの知識もありません。 そこでお聞きしたいのですが朝9時ころに家を出て自宅到着が5時か6時くらいにと考えているのですがそのくらいの時間で嵐山と金閣寺。あとできれば清水寺をまわって来る事は可能でしょうか? 自宅は豊中で、できたら昼食は嵐山でと考えています。 他に京都でおさえておいたらいい観光スポットやバスの乗り方などを 教えていただけたらとても助かります。 ちなみに日程は今月28日か29日を予定しています。 それではよろしくお願いいたします。

  • 京都観光

    9月に京都旅行考えていて行きたい場所は金閣寺 龍安寺 仁和寺 清水寺 東福寺 三十三間堂 東寺 二条城 銀閣寺 1日目は朝から京都にいるのですが 2日目は帰らなきゃ行けないので観光時間は14時までです。 どのように回れば効率よく回れますか? 銀閣寺は遠いのであれば省いても大丈夫です。 なにかオススメの回り方ありますか?

  • 京都通の方アドバイスください!!

    こんにちわ!来週外国の人に京都を案内する予定なんですが、案内したい所が多すぎてドコに連れていけばイイか決まりません(清水寺、三十三間堂、八坂の塔、高台寺、銀閣寺・・・・)。また昼の3時ぐらいと微妙な時間に京都に着くので、余計悩みます。そこで京都通な方!皆さんなら、この時間帯から外人に最大限京都を満喫してもらうタメに、どういうプランで京都案内しますか?回答宜しくお願いします!!

  • 11月中旬に京都観光を予定しています。ちょっとマイナーな京都の観光スポ

    11月中旬に京都観光を予定しています。ちょっとマイナーな京都の観光スポットをめぐってみたいと思っているのですが、おすすめの「ちょっと普通の人はしらない観光スポット」を教えていただけないでしょうか? 清水寺、鹿苑寺、銀閣、三十三間堂、二条城、嵐山は行ったことがありますので、それ以外の名所を教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします。