• 締切済み

動画ファイルのデフォルト音声と字幕の変更

一部の動画ファイルには複数の言語の音声(たいていは言語別)と字幕(無or各言語)が振り分けられている場合があります。 動画再生ソフトでそのつど任意に変更すれば済む話ですが、再生時のデフォルト音声と字幕を自分の思い通りになるよう動画ファイルを改変するにはどうすれば良いのでしょうか? MP3タグのように簡単にかきかえられるのか、はたまた再エンコードで生成し直す必要があるのか、これぐらいしかPCの知識を持たない私には思いつきません、動画関係は特に専門外なので教えて頂けるとありがたいです。

みんなの回答

  • 121CCagent
  • ベストアンサー率51% (14204/27688)
回答No.1

動画ファイルについては 詳しくは無いので何とも言えません。 MP4のファイル構造を解説 ttps://qiita.com/satken2/items/d14b4113fe3fb5f5597b みたいなのはあるので動画ファイルをバイナリエディタで開いて書き替えば再生時のデフォルト音声と字幕を変更出来る可能性はあるのかも知れません…

ems10_zudah
質問者

お礼

動画ファイルといってもファイル形式ごとにそう簡単にかえられるようなものでは無さそうですね、調べて頂きありがとうございます。

Powered by GRATICA

関連するQ&A

  • mp4動画ファイルへの字幕の埋め込み

    mp4形式の洋画動画ファイルがあります。 再生じに毎回字幕表示の設定をして見てます。 このファイルに字幕を埋め込んで、再生時に常に字幕が表示されるように、動画に字幕を埋め込んむように変換できるフリーソフトはありませんか?

  • mp4ファイルから字幕だけ消したいのですが…

    mp4ファイルから字幕だけ消したいのですが… mp4の動画ファイルを再生すると日本語字幕が出てしまいます。 メディアプレイヤーの字幕をオフにしても出てしまうのですが ファイルから字幕情報だけを消す事は可能ですか?

  • 動画の再生で字幕と音声が一致しないんですが、なにか?

    動画を再生する際に、字幕と音声が一致せずにいまいち楽しめません。 どうしたら快適に動画鑑賞ができるのですか? ffdshowとかよくわからないし。  あとは、なぜ動画がスムーズに流れないのですか?

  • iPhone 動画ファイルの音声のみを再生

    処理負荷についてお教え下さい。 iPhone 動画ファイルの音声のみを再生した際の処理負荷は、音楽ファイル(例えばaac)を再生するのと同じでしょうか!? 動画ファイル:mp4 【動画ファイルの音声のみを再生する方法】 1、動画を再生する 2、ホームボタンを1回押す 3、ホーム画面に戻ったら、ホームボタンを2回押す 4、再生ボタンを押す 5、これで音声のみ再生になる 何卒、よろしくお願いします。

  • 2言語の字幕が同時に表示されたMP4をつくるには

    表題のとおりです。 powerDVDやsrtファイルを読み込む再生ソフトを利用すれば 再生画面上に複数の字幕を同時に表示させることは可能ですが それは映像データそのものに2つの字幕が存在しているのでなく 単に再生ソフト上で元々のmp4データの上に字幕をかぶせているだけです ここで私が言っているのは mp4データそのもののなかに、2つの字幕が焼きこまれているという状態を指します handbrakeでmp4化するにしても、表示させる字幕は1言語までしか選択できないですよね? やはりpowerDVDやsrtファイルを読み込める動画再生ソフトで2言語表示された状態の再生画面を、画面キャプチャーソフトで録画するしかないでしょうか

  • 字幕のない動画

    韓国国内で投稿されたドラマを 日本語字幕付で見たいのですが 自動で字幕の付く再生ソフトって有りますか? 音声ファイルから 字幕に出来るソフトでもOKなのですが・・・。

  • 動画ファイルの音声レンジのみ上げたい

    動画ファイル(mp4やavi、wmvなど)の音量を上げたいと考えています。 もちろん、再生プレイヤーで音量を変更できますが 再生時に音量を最大化しても音が小さいときがあるので もともとの音量(ゲイン)を上げたいと思っています。 音声ファイルではmp3gainなど、ゲインだけを調節する ソフトがあるので、同様のソフトを探しています。 *無料、有料どちらでも ----- 動画ファイルは、映像情報と音声情報が組み合わさっているので 分離する → 音声ファイルのみゲインを上げる → 統合する というのであれば、現状でも出来るのですが面倒ですので ワンステップで音声ゲインのみを変更できるソフト、もしくは その方法があれば教えてください。 よろしくお願いします。

  • 動画、音声がカクカクに

    ・私のPCで今まで正常に再生できていた動画、音声(H.264、MP3)が急に再生時にカクカクするようになってしまいました。 ・再生時のCPU使用率は、60~70%です。 ・常駐ソフトをできるだけ消しても同じでした。 ・デコーダをffdshowのON/OFFをしても、変わりませんでした。 ・エンコーダがおかしくなったと思い、以前エンコードした動画を再生してみたらそれも同じ状態でした。 ・システムを再インストールしてみたら、最初のうちは正常に再生されていたのですが、少しするとまたカクカクするようになってしまいました。 ・また、DivXでエンコードした動画、mp3の音声ファイル再生時(両方とも以前は正常に再生できていたもの)もカクカク・プツプツというようになってしまいました。 同じような状態に陥った方いらっしゃいませんか。 対処法ご存知でしたら教えていただけませんか? 環境 OS・winXP Pro SP2(32bit) WindowsUpdate済 CPU・Athlon64(3000+ venisコア) メモリ・1GB マザーボード・GIGABYTE GA-K8NF-9 HDD・Cドラは数十GBあいています。動画が入っているドライブは断片化していますが、動画を別のドライブに移しても同じでした。 デコーダ・ffdshow 再生ソフト・winamp、wmpなど セキュリティーソフト・Avast4 常駐ソフト・お時間です。、IPメッセ等

  • 録画した動画の音声が聞こえません。

    ソースネクスト社の「B,s動画レコーダー」を購入したのですが、そのソフトを使って動画を録画しても音声が再生されません。 そこでソースネクスト社に「該当システムはMP3ファイル録音時に使用するエンコードがないためMP3ファイルに録音できません。MP3エンコード、MP3ファイルと関連したライセンス問題により、直接設置しなければなりませんという一文が出て意味が分かりません。」と メールを送って聞いてみたところ、 「MP3ファイルを作成するためのコーデックが、お使いの パソコンに入っていないことをお知らせしております。 MP3ファイルを作成する場合は、LAMEエンコーダを 「B's動画レコーダー」がインストールされているフォルダに 入れる必要がございます。  ※LAMEのインストール方法につきましては、   弊社に詳細な資料がございませんため、LAMEの   マニュアルをご参照ください。」 という回答が返ってきました。 しかしパソコン初心者の私には「コーデック」?「エンコーダ」?「LAME」?何のことなのかまったく分かりません。 ちなみに「B's動画レコーダー」と一緒に買った「PowerProducer v5 for I-O DATA」(テレビのビデオテープの映像と音声をパソコンにつないでDVDへダビングできるソフト)でも音声が再生されません。 初心者でも分かるように教えていただけませんでしょうか?ちなみにパソコンは東芝のdynabook AX/940LSでWindowsXPを使っています。

  • MKV形式の動画の字幕をなくしてエンコードできないでしょうか?

    MKV形式の動画の字幕をなくしてエンコードできないでしょうか? プレイヤーで字幕なしに設定すると、字幕なしで再生することができるんですが、字幕そのものをなくしたいので、再エンコードしてなくせないでしょうか? Any Video Converterでやってみたんですが、字幕なしでエンコードすることはできませんでした。 なにかいい方法ないでしょうか?

専門家に質問してみよう