- ベストアンサー
苗字の漢字の表記について櫻井など
habataki6の回答
- habataki6
- ベストアンサー率12% (1183/9775)
＜戸籍は歴史があって日本人は大切にしてきたものです。 いいえ 病院などでは既に名前で呼ばれるのでは無く、番号で呼ばれたり します、受付にも番号で該当すれば、受け答えしないと、診察に なりません。 ちなみにマイナンバーというのも、番号を明記しないと、受付 してくれないに、変わりつつあります、つまり名前では受付さえ 難しくなりつつあるのが現実です。
関連するQ&A
- 櫻井・廣瀬・小澤・髙橋・國井etc・・・さん
櫻井・廣瀬・小澤・髙橋・國井etc・・・さん 名字に普段から旧字を使い続けている理由は何ですか？ 何故戸籍を新字に直したり日常では簡単な漢字を使ったりしないのですか？ もし相手が面倒くさがって新字で書いたら同じ字なのに間違いを指摘したり怒ったりしますか？
- ベストアンサー
- アンケート
- 戸籍上の常用漢字から旧漢字への変更
私は4年前まで戸籍上、苗字に旧漢字が入っていました。しかし4年前に結婚し、婚姻届を提出しに行ったところ、 『あなたの苗字氏に使用されているの漢字は常用漢字で誤字となるのでこれからは戸籍上使用出来ません。』と言われ、無条件に戸籍の漢字を変更されました。 その時は仕方ないと思っていたのですが、最近になってから『人名に関しては旧漢字の使用が認められている』という事を知り、結婚前の旧漢字の苗字に戻したいと思っているのですが、可能なのでしょうか？ちなみに二年前に引越しをした為『無理矢理に戸籍を変えられた市』からは既に転出しています。 もし可能なのであれば、是非とも元に戻したいので教えて下さい。 親兄弟は旧漢字のままの為、現在私は『他人扱い』されています・・・（泣）
- 締切済み
- その他（法律）
- 苗字の漢字を変更することはできるのでしょうか？
こんにちは。苗字の漢字の変更のことにお聞きしたいです。 『渡邊』を『渡辺』のように、旧字体から通用字体にすることはできるそうですが、『貝田』から『甲斐田』のように、同じ読みだけど全く別物の漢字にすることはできないのでしょうか。 ご存じの方、回答よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 戸籍
- 苗字の漢字の字体について
私の苗字には「崎」という漢字が入っていますが正式には字体が「崎」でなく「﨑」です。 戸籍と運転免許だけは﨑ですが普段は崎を使っています。 実印は﨑ですが銀行届印やクレジットカード作るときなども崎です。会社でも崎ですし、もちろん入社の際の履歴書も崎で出してると思います。 今後も崎を使うほうがいいでしょうか？ ちなみに姓名診断では﨑のほうがいいみたいです・・・。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 韓国人の名字のボンについて
韓国人の戸籍謄本を日本語に翻訳しよとしてますが、 韓国人の名字の韓国語ではボンという(強いて言えば先祖の派のような） 漢字では本と書きますが、日本語でなんと翻訳した方がよろしいでしょうか？教えて下さい。
- ベストアンサー
- 韓国語
- 旧漢字から新漢字に変更された戸籍の証明書
旧漢字から新漢字に変更された戸籍の証明書は あるのでしょうか？ 学校の出願手続をする際に、成績証明書を 取り寄せたのですが、当時は旧漢字（姓）を 使用していたので、当然旧漢字の証明書となっております。 しかし現在は、戸籍を修正して新漢字です。 その為変更した旨の証明書などが必要になる 可能性も考慮して質問しました。 ご存知の方がいらっしゃいましたら お手数おかけしますがご教授願います。
- ベストアンサー
- その他（法律）
- 苗字変更
生まれて29年使ってきた苗字の「崎」という漢字が戸籍登録上で「﨑」であることを今日知りました。 転職で特定の銀行口座を開設する申請を行ったときに健康保険証の苗字（「﨑」になってました）が申請用紙の名前（「崎」です）と間違っているといわれ、市役所に住民票を取りに行った際に発覚しました。 しかし、今までも区役所への「転出・転入届」や「国民年金」、「運転免許証」、「生命保険」にいたるまで全て「崎」で申請しておりそのまま通っています。 どうやら「﨑」は旧字体のようでいつの間にか（祖父の代かららしいですが）「崎」を使うようになったようです。 この場合、これまでの「崎」で申請していた全ての書類は無効となるのでしょうか？ 戸籍が「﨑」だからこれからは「﨑」を使ってといわれても、非常に違和感があり嫌です。 苗字の変更は家庭裁判所に申し立てる（※１）ことで許可がされることがあるようですが、新字体と旧字体の違いの場合でも申し立てて変更しなければ新字体は利用できないのでしょうか？ つまり単純に「﨑」は旧字体なので「崎」を使ってくださいと言えば通る話なのでしょうか？ （※１）ちなみに私は「戸籍の筆頭者及びその配偶者」ではないので、直接申し立てはできないので親に頼まなければいけませんが、親が面倒くさがりで手続きをしてくれそうにありません。
- 締切済み
- その他（法律）
補足
マイナンバーの顔の登録は世界では例がないと聞きます。検索してますがまだわかりません。 日本はやり過ぎでは、運転免許証やパスポートがいかに大切な情報だったかと思いました。 プライバシーを考えてる病院は番号で呼ばれますね。 述べることが逸れてしまいすみません。