thiku-rinのプロフィール

海外から企業見学に来た女性に、 「音姫」の設置されている意味を尋ねられました。 「トイレ中の音を周りの人に聞かせないため」 と認識はしているのですが、英語で説明できませんでした。 (言い訳にならないかもですが、TOEIC 350点しかないです・・・) 「擬音装置・説明・英語」などのキーワードで 検索を行ってみましたが、 解説文を英語で記載しているところが見つからず、 企業さまの英語サイトにもピンポイントで解説しているところが 見つかりませんでした。 日本人以外には不要な装置だということでしょうか・・・？ 上記についての解説フレーズを教えていただきたくお願いいたします。 英文で書かれたものですと大変うれしいです。 よろしくお願いいたします。

こんにちは。 もうすぐ、新学期が始まります!! 新しい学年が始まると思うとウキウキしているのですが、 少し悩んでいるので質問したいと思います。 私はこの春高校2年生になるのですが、 授業で使うノートを大学ノートにしようか、ルーズリーフにしようか 迷っています(´・ω・｀) 高1のときはルーズリーフを使っていたのですが、 とにかくファイルに閉じるのが面倒でどんどん溜まっていってしまって、まとめるのが大変でした…。 大学ノートは、中学の頃使っていたのですが 教科の分ノートを買ったのに、 2,3ページ使っただけで終わった教科もあれば、 せっかく1冊使い終わったのにまだ微妙に授業が残っていて ノートを買えば、5ページ使って終わった教科とか 『あ゛～!!も,もったいない…』 って気持ちになります。 本当に我がままだと自分で思うのですが…笑 どうにかどちらのメリットを生かせるノートってナイのでしょうか?? もしくは、ルーズリーフ・大学ノートを上手く使いこなす方法とか あれば教えていただけませんか?? お願いします!!

お世話になります。 カロテノイドの活性酸素除去機構は、電子の授受を必要とする反応なのでしょうか？　

　NaOHとHClの廃液が混合された漕があります。 　pHを測定した後で、NaOHかHClを添加して中和するのですが、量は適当にやっているので、なかなか上手くいきません（何度もやり直したり、HClを入れすぎてNaOHを入れたりしている）。 　事前に「この程度を入れれば良い」というものがあれば便利なのですが、計算可能でしょうか？ 　１バッチあたりの廃液量は200～300t、HClは35%、NaOHは25%を使用しています。１回中和するのに数百リットルを使用しています。 　 　例えば、中和前の液量200t・pH9の廃液をpH7にするには、どの程度の塩酸を添加すれば良いのか？pH3の廃液をpH7にするには、どの程度の苛性ソーダを添加すれば良いのか？ 　pHと液量が判れば、35%HClや25%NaOHをどの程度入れれば良いのか、ざっくりとした目安になるものが欲しいです（最終的にはｐHを測定しながら微調整します）。 　よろしくお願い致します。

http://www.nihs.go.jp/mhlw/jouhou/jp/jp15_genan_sakusei_youryou.pdf 上記URLの2.2.3の項目について説明するのですが 定量を例に説明しようと思っているのですが 規格値が98.5％～101.5%の場合 小数点以下一桁目までが有効数字なので 計算には小数点以下二桁目までを計算に使うといった 説明でいいのでしょうか？ 実例として,次の計算結果を得られた場合 (1)１００．４５３４５６ (2)１００．７８９１０１ (3)１００．６９８７６５ (1)１００．４５,(2)１００．７８,(3)１００．６９として （(1)＋(2)＋(3)）/３＝１００．６４ 答え＝１００．６％という考え方（やり方）であってますか？