milkbin の回答履歴

質問があります。 I do not know～. I am not sure～. の違いは何ですか?? 明確な違いはありますか？ また違いがある場合「～」の部分に違いは出ますか? 例文があったら是非教えてください。

みなさんが本や映画など、または日常で誰かに言われた言葉・感動された、詩・台詞・歌詞などがございましたらどうぞ教えて下さい。 ちなみに、日本語意味も付け加えてください。 どしどし投稿お願いします☆

ふと思ったので質問させて頂きます。 私達日本人って、日本人同士でも会話が無くなったりすると、「何か気まずい・・・」って感じますよね？ 外人（アメリカ人）は、同じ状況になってもそう感じるのでしょうか? 私はあまり話し上手ではないので、ネイティブの人と話していても、会話が途切れたりします。 その時私は「気まずいなぁ」と思ってしまうのですが、同時にこのネイティブはどう思っているのでしょう？ しかも笑顔でいたりするとまた、「何だこの人！？」とか思われてるのかなぁ？とか思ったり・・・。 まぁ、この人に限らず、アメリカに行った時も皆が皆明るくてハイテンションな訳ではなかったので、全く気にしない人も、少しは気にする人もいるのかなぁ、と思いました。 でも気にする人も、気まずいというよりは「つまらない」とか「退屈」って感じているのかな？と思います。 「気まずい」と「つまらない」って、何か微妙に違う感覚のような気がするんです。 私個人の考えですので分かりませんが。 ちょっと意味の分からない質問になってしまいましたが、どんな事でも良いので、回答宜しくお願いします。

日本ではこう言われても、英語ではこう言われていると言う言葉・物・人物・店はありますか？ －言葉だと、日本でも日頃から使っていて、カタカナなので英語でも同じ意味だと思い欧米で使ってみたら通じない日本語英語など。 例：プロフィールは日本では自己紹介として使われていますが、辞書で調べると横顔と出てきます。 －物や店だと、日本を含め世界全国にあるもだけど、日本と他国での呼び方が違うなど。 例：日本ではサーティーワンアイスクリームと呼ぶが、他国ではBaskinRobbinsと言われているなど。

俺は俺。これを英語で言うとどういう風になりますか？

貿易センタービルが破壊されたのも、ニューヨークが経済の中心だったからでしょうか？教えてください

古い話ですが、恋に落ちたシェイクスピアの、主役のオファーは、最初は、ウィノナ・ライダーに来ていたのに、グウィネスが奪い取ったという、この事件（？）について何か情報をお持ちの方は、いませんか・・・？本人たちが、ちっとも語らないので、長年知りたくて知りたくてたまらないのです。世界中の人が、９９パーセント真実だと思っているのではないかとは思うのですが、真相が知りたい。詳細が知りたい。（そして、ウィノナ版も見てみたい。） よろしくお願いします。

ゴミ箱から大事なEXCELファイルを 削除してしまい、困っています。 フリーのRESTという復元ソフトを 使ったのですが 一覧にも出てきません。 なにかいい方法、 ソフトはないものでしょうか？ 削除したのは２日前です。

ゴミ箱から大事なEXCELファイルを 削除してしまい、困っています。 フリーのRESTという復元ソフトを 使ったのですが 一覧にも出てきません。 なにかいい方法、 ソフトはないものでしょうか？ 削除したのは２日前です。

華族制廃止・軍隊解散・民主主義国家の成立などなど・・・ それ以外に何か思い浮かぶものがありましたら是非お聞かせください！ こういう路線のものなら何でも構いませんので。よろしくお願いいたします。

最近、韓国で放送されている「ＣＹＯＮ」という企業のＣＭに ウォン・ビンとキム・テヒが、実際と同じ俳優で、 しかも密かに恋愛中という設定で出演しているそうです。 http://www.cyon.co.kr/good/cyonzone/zone_gallery_tv_list.jsp こちらにＣＭがＵＰされているので鑑賞する事は出来るんですが セリフの意味が分からないので、内容がいまいち掴めません。 でも何となく仲が良さそうで微笑ましい雰囲気のＣＭです。 ＣＭの内容についてご存知の方がいらっしゃいましたら 何でも良いので教えて頂けませんか。 ちなみに、ＣＭには色々とバージョンがあり、 私の一番のお気に入りは「ＴＨＥＭＥ５１」です。 ウォン・ビンが超かわいいです☆ よろしくお願いします。

原作を読んで面白かったので、秋に公開される映画の方にも興味があるのですが・・・ キャスティング、藤沢ファンの方はどう思われますか？ 私は文四郎の友人、小和田逸平がふかわりょう、島崎与之助に今田耕司・・・どうして本業がお笑いの方々なんでしょう？役者でなくても、原作のイメージに合い、演技力さえ良ければまあいいのですが・・・なぜこの二人なんだろうって素朴な疑問が浮かんでくるのです・・・ ご意見伺わせてください。

英語で副詞と形容詞を使い分けるコツ（法則）を教えてください 宜しくお願いします

最近、韓国で放送されている「ＣＹＯＮ」という企業のＣＭに ウォン・ビンとキム・テヒが、実際と同じ俳優で、 しかも密かに恋愛中という設定で出演しているそうです。 http://www.cyon.co.kr/good/cyonzone/zone_gallery_tv_list.jsp こちらにＣＭがＵＰされているので鑑賞する事は出来るんですが セリフの意味が分からないので、内容がいまいち掴めません。 でも何となく仲が良さそうで微笑ましい雰囲気のＣＭです。 ＣＭの内容についてご存知の方がいらっしゃいましたら 何でも良いので教えて頂けませんか。 ちなみに、ＣＭには色々とバージョンがあり、 私の一番のお気に入りは「ＴＨＥＭＥ５１」です。 ウォン・ビンが超かわいいです☆ よろしくお願いします。