bluespaceのプロフィール

hushは静寂、byeはさようなら、a byeになると不戦勝…。 その全部を繋げた、hush a byeの訳がどうしても分かりません。 翻訳サイトに行っても「不戦勝を静かにさせて下さい」と出るだけで、意味が分かりません。 正しい翻訳はどうなるのでしょうか？ お力添えを頂きたいです。

以前から気になっていたんですが、テレビ、スポーツ紙などで頻繁に見受けられる「洗礼を浴びる」という表現は誤っているのではないでしょうか。 今朝も「松坂洗礼浴びる」などというニュースタイトルが出てるんですが、どうもひっかかるんですよね。 何かわかりましたらお願いします。

逸という漢字を辞書で調べると(1)なくなる、うしなう(2)はずれる(3)すぐれている(4)世にも知られていない(5)きままにする(6)にげる、のがす なくなるやうしなうなどの悪い意味とすぐれているという良い意味がありますが、根本的には良い意味で使う事が多いのですか、悪い意味で使用することが多いのですか

今日の夕方、財布を拾ったので警察に届けました。 交番で、お礼はいいので・・・と立ち去ろうとしたところ、拾得物に関する権利放棄の書類を書いて下さいと言われ、住所・氏名・電話番号を聞かれました。 その後、中身を確認し始めると、ＡＴＭの明細やレシートは出てきましたが、紙幣は１枚もなし。 すると警察官が、 「まさかお札だけ抜いて届けたわけじゃないですよね？」 と、耳を疑う問いかけをしてきました。 「そんなことするぐらいなら、最初から届けません！」 と、すぐ否定しましたが、落とした人は困っているだろうと、善意で届けたのにあんまりです。 それでにわかに心配になったのですが、もし落とし主の手元に財布が戻った時、落とし主の記憶と財布に入っているお金が合わなかったら（例えば５万円入っていたはずなのにないとか。）、私は疑われてしまうのでしょうか？ 警察から「落とし主は５万円入っていたと言ってるのだが、あなたが盗ったのではないか？」というような連絡が来たりするのでしょうか？ 拾った時周りに人はいませんでしたし、車に乗って届けに行った上、交番が無人だった為５分くらい待たされたので、もし車の中で盗ったんじゃないか？とか、警官が戻る前に盗ったんじゃないか？と疑われたら、身の潔白を証明してくれる人はいません。 やってもいないことでこんなに心配になるのなら、いっそ知らんぷりして放置すればよかったと後悔しています。 どなたかお知恵を貸してください。

檀一雄の「火宅の人」をよんでいたら、「女の長い妄怨をよりあわせたような鬼相を呈して」とのっていたのですが、ここに出てくる「妄怨」とはどのような意味なのか漢字に詳しい方おしえてください。